What is the translation of " ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОЦИАЛЬНОЕ " in English?

• compulsory social
• mandatory social
• obligatory social

Examples of using Обязательное социальное in Russian and their translations into English

Обязательное социальное страхование.
Compulsory social security.

И оборона; обязательное социальное страхование.
Defense; compulsory social security.

Обязательное социальное страхование.
Compulsory social insurance.

Краткосрочное обязательное социальное страхование.
Short-term compulsory social insurance.

Обязательное социальное страхование.
Compulsory and social security.

Государственное управление и обязательное социальное страхование.
Public administration and mandatory social insurance.

На обязательное социальное страхование-%;
For mandatory social insurance- 0%;

Государственное управление и обязательное социальное страхование.
State administration and compulsory social insurance.

Обязательное социальное медицинское страхование.
Compulsory social health insurance.

Органы государственного управления, обязательное социальное страхование.
Public administration. mandatory social security.

Обязательное социальное медицинское страхование" ОСМС.
Obligatory social medical insurance"OSMI.

Госуправление и оборона; обязательное социальное страхование.
Public administration and defence, mandatory social insurance.

Обязательное социальное медицинское страхование в Казахстане.
Compulsory social health insurance in Kazakhstan.

Государственное управление, оборона, обязательное социальное обеспечение.
Public administration, defense, compulsory social security.

Обязательное социальное страхование обеспечивает защиту трудящихся в случаях.
Obligatory social insurance protects the employed person regarding.

Государственное управление и оборона; обязательное социальное обеспечение.
State administration, defence and compulsory social security.

Освобождение от уплаты сбора на обязательное социальное страхование на случай безработицы.
Exemption from the dues to the obligatory social employment insurance purposes.

Государственная администрация и оборона; обязательное социальное обеспечение.
Public administration and defense; compulsory social security.

Исключается обязательное социальное страхование, которое охватывается государственным управлением.
Excludes compulsory social security, which is covered in Public administration.

Государственное управление, оборона и обязательное социальное страхование.
Government administration, defense and compulsory social insurance.

Обязательное социальное страхование предусматривается поправками к Закону№ 7703 от 11 мая 1993 года.
Mandatory social insurance is provided by the amended Law No. 7703, dated 11 May 1993.

Государственное управление и оборона; обязательное социальное обеспечение-- 1.
Public administration and defense, obligatory social protection-- 1.

Введено с 2005 года обязательное социальное страхование риска потери трудоспособности.
Mandatory social security insurance against the risk of incapacitating disability was introduced in 2005.

Обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний охватывает.
The compulsory social insurance against accidents at work and occupational diseases covers.

В 2005 году в Казахстане было введено обязательное социальное страхование, которое предусматривало три вида социальных рисков, а именно.
In 2005 mandatory social insurance was instituted were provided three types of social risks, exactly.

Напомним, обязательное социальное страхование в РК внедрено как дополнительная форма социальной защиты работающего населения.
We remind, mandatory social insurance in Kazakhstan is introduced as additional form of social security of working population.

С 2005 года в Республике Казахстан введено обязательное социальное страхование, как дополнительная форма социальной защиты занятого населения.
The Republic of Kazakhstan has introduced obligatory social insurance since 2005 as an additional form of social protection of the working population.

Обязательное социальное страхование и страхование гражданско-правовой ответственности за причинение вреда жизни и здоровью работников при исполнении ими трудовых обязанностей;
Mandatory social insurance and insurance of civil liability for harm caused to life and health of employees in the course of discharge by them of their job duties;

Это развитие частной медицины, внедрение корпоративного управления, обязательное социальное медицинское страхование, создание Объединенной комиссии по качеству медицинских услуг.
This development of private medicine, introduction of corporate management, mandatory social health insurance, the establishment of a joint Commission for quality of medical services.

Обязательное страхование работников от несчастных случаев при исполнении ими трудовых( служебных) обязанностей, осуществляется обязательное социальное страхование работников( оплата больничных листов);
Mandatory insurance of employees against occupational accidents that may happen in the course of discharge of their labour(service) duties; mandatory social insurance of employees(sick leave payment);