What is the translation of " ОПИСАННОЕ " in English?

• described
• outlined
• describes

Examples of using Описанное in Russian and their translations into English

Либо испытание, описанное в добавлении 2.
Either the test described in Appendix 2;

Все описанное является универсальностью, т. е.
All described is universality, i.e.

Появится подменю, описанное на предыдущей странице.
The submenu described on the previous page will appear.

Описанное здесь устойство- оно у Гэлвина.
The device described here- Galvin has it.

Новое заклинание, описанное в Главе 6 этой книги.
New spell described in Chapter 6 of this book. Ex-Windriders.

Все описанное в том посте вполне применимо и к этому.
Everything what I described there apply here.

Почему все описанное происходит именно здесь?
Why is everything that's been described happening here?

Описанное здесь управление заданием является серийным оборудованием.
The order management described here is a standard equipment.

Свидетельствую, что описанное ниже устройство непрямого обзора.
Testify that the device for indirect vision described below.

Описанное малоинвазивное вмешательство привело к полному выздоровлению.
The described minimal invasion resulted in absolute recovery.

Один из примеров, событие, описанное в Евангелии от Матфея 8: 5.
One example of the event is described in the Gospel of Matthew 8:5.

Описанное выше увеличение затрат касается всех 16 функций бюджета.
The cost increases described above affect all 16 budget functions.

Призываю к адекватности- описанное выше в 90% случаях не возможно!
Call for adequacy described above in 90% of cases is not possible!

Непосредственное измерение массового расхода, описанное в разделе 8. 4. 1. 3;
The direct mass flow measurement as described in section 8.4.1.3.

Описанное программное обеспечение можно бесплатно загрузить здесь: Загрузить.
The software described can be downloaded free of charge: Download.

Устройство для контроля размеров, описанное в пункте 54 Приложения 3;
A dimensional inspection machine described in Annex 3, paragraph 54.

Нет смысла описывать тысячу раз описанное.
There is no sense in describing things which have been described hundreds of times.

Оборудование с цифровым управлением, описанное в пункте 51 Приложения 3;
Digitally controlled equipment described in Annex 3, paragraph 51.

Программное обеспечение, описанное в данной главе, может иметь открытый код.
The third-party software discussed in this chapter may be open-source.

За ним должно следовать другое движение, например, корте назад, описанное выше.
It must be followed by another movement, for example, the court ago, described above.

Пожалуйста, введите ключ в поле, описанное как на скриншоте ниже.
Please enter the key into the field, described like in the screenshot below.

Положение, описанное в докладе Пакистана 1986 года, с тех пор значительно изменилось.
The position mentioned in the report submitted by Pakistan during 1986 has considerably changed.

Ум и тело должны координировать описанное выше ментальное упражнение с движением глаз.
Mind and body should coordinate the mental exercise described above with movement of eyes.

Описанное выше положение дел сохранилось до смены власти в Армении в мае сего года.
The situation described above was preserved until the change of power in Armenia in May this year.

Продолжалось сотрудничество на местах, описанное в моем предыдущем докладе S/ 1997/ 47, пункт 35.
Cooperation on the ground continued as described in my previous report S/1997/47, para. 35.

Описанное выше объясняет почему каждый узел I2P имеет отличный от других набор узлов для постройки туннелей.
The above describes why each I2P node has different nodes to build tunnels.

Культурное наследие", описанное в пункте 1, проявляется, в частности, в следующих сферах.
Cultural heritage", as outlined in paragraph 1, manifests itself, inter alia, in the following domains.

Если же требуется дополнительная фильтрация гармоник сетевой помехи, то можно предложить решение, описанное в 3.
If an additional filtering of mains interference harmonics is required, we can propose the solution described in 3.

Microsoft выпустила исправление, описанное в KB967715, полностью решающее данную проблему.
Microsoft has issued update KB936357 to address the errata by microcode update, with no performance penalty.

Предложение, описанное в пунктах 63- 64 выше, следует отразить в сноске к тексту проекта конвенции.
The proposal outlined in paragraphs 63 to 64 above should appear as a footnote to the text in the draft convention.