What is the translation of " ОТСЫЛАТЬ " in English?

• send
• refer
• sending
• sent

Examples of using Отсылать in Russian and their translations into English

Отсылать назад мою еду?
Sending my food back?

Мы можем отсылать тебе сообщения.
And we can send messages to you.

Отсылать праздничные открытки вместе?
Sending out a holiday card together?

Нельзя отсылать ее обратно к торчку.
You can't send her back to a junkie.

Тебе не надо было отсылать это письмо.
You shouldn't have sent that e-mail.

Я начал отсылать вещи в Африку.
I started to send things to Africa.

Нельзя вот так просто отсылать его в библиотеку.
He can't just send him to the library.

Оно может отсылать к доступным вариантам выбора.
It may refer to the available choices.

Отсылать потенциальных посетителей на сайт?
Referring potential customers to your website?

Принимать, отсылать и читать важные смс сообщения.
Receive, send and read important sms.

Но теперь я должен отсылать домой больше денег.
But i have had to send more money home lately.

Этот модуль позволяет формировать и отсылать HTTP запросы.
This module allows to generate and send HTTP requests.

Мне часто приходилось отсылать мою супругу к Маркусу 11, 43.
I have often had to refer my wife to Marcus 11, 43.

Библиотека дейтаграмм позволяет отсылать UDР- подобные пакеты.
The Datagram library allows sending UDP-like packets.

Фитц даже перестал отсылать автоматические пробы в эту комнату.
Fitz even stopped sending automated probes into that room.

Отсылать только изменения- ставим галочку, публиковать будем только изменения.
To send only changes- put a tick, will publish only the changes.

Зачем программе- фонарику отсылать кому-то какие-то сведения?
Why should a flashlight app send any information to anyone?

Mixminion может отсылать и принимать анонимные сообщения электронной почты.
Mixminion can send and receive anonymous e-mail.

Производитель уже готов отсылать модули своим партнерам.
The manufacturer is already ready to send out the modules to its partners.

Я обязан отсылать все лучшие результаты в агентство.
I'm required to send all the top test results to the agency.

Билет в один конец означает, что они и не планировали отсылать его назад, Эйч.
One-way ticket means they're not planning on sending him back, H.

Просим вас отсылать нам уведомление по обычной и электронной почте.
If you send a notice to us, please send by mail and by email.

Отсылать не более X файлов на одно устройство из файлов рекламной кампании.
Send not more than X files to a single device from the campaign files.

Также это может отсылать к психологическому термину« пожелание смерти» death wish.
Also, the term could refer to"impenetrability of souls" 心の壁.

Генерал у нас нет времени отсылать этот компьютер в Вашингтон и ждать.
We don't have time to send this computer to Washington and wait.

Удостоверьтесь, что вы дважды проверили, что написали, прежде чем что-то отсылать.
Make sure you double check what you wrote before sending anything.

Если все прошло гладко, то устройство начнет отсылать данные на ThingSpeak.
If everything went smoothly, the device will start sending data to ThingSpeak.

Программы или архивные материалы было необходимо записывать на пленку и отсылать по почте.
Programs or archives had to be copied on tapes and sent by mail.

Аналогично SOCKET_ SUB, за исключением того, что вы можете отсылать подписку как сообщения.
Similar to SOCKET_SUB, except you can send subscriptions as messages.

Автоматически отсылать анонимные отчеты об ошибках при работе со считывателями документов Регула.
Automatically send anonymous error reports when working with Regula readers.