What is the translation of " ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ROOT " in English?

• root user

Examples of using Пользователя root in Russian and their translations into English

Проделаем те же шаги для пользователя root.
Let's do the same for root user.

Значение по умолчанию устанавливает его в значение пользователя root.
The default value sets it to the root user.

Выполняет вход в jail от пользователя root.
Performs a login to the jail as root user.

Вам будет предложено создать новый пароль для пользователя root.
You will be prompted to set a new password for the user root.

Отредактировав файл, выполните от имени пользователя root следующую команду.
After editing the file, run the following command as root.

Поэтому это никогда не следует делать от лица пользователя root.
For this reason, this should never be done from root.

В то время пока пакеты устанавливаются и настраиваются- мы зададим пароль для пользователя root и создадим пользователя для повседневной работы.
While packages are installed and configured, we set the password for the root user and create a user for everyday work.

Так же необходимо установить пароль для супер- пользователя root.
Also, it is important to install the password for the super user root.

Например, при переносе пользователя root из домена physlab на сервер для NIS создается новый пользователь Windows с именем physlab_ u_ root.
For example, if you migrate the root user from the domain physlab to Server for NIS, a new Windows user is created and named physlab_u_root.

Войдите под учетной записью супер- пользователя( root).
Log in as a super-user(root).

Ответ: корень является высшим авторитетом для приставки, В целях безопасности поставщик по умолчанию не предоставляет привилегии пользователя root.
Answer: root is the highest authority for set-top boxes. For security, the vendor defaults not to grant the user root privileges.

Для запуска утилит требуются права пользователя root.
The root user privileges are required to start the utilities.

При создании новой клетки или получения ее из репозитория, возьмите за правило ВСЕГДА перебивать пароль пользователя root в клетке, даже если не планируете запускать в ней ssh/ ftp/ rsh и тому подобные сервисы.
When a new jail is created or obtaining from the repository, make it a rule ALWAYS change the user's password root in jail, even if you do not plan to run it ssh/ftp/rsh and similar services.

Для удаления Kaspersky Anti- Spam требуется наличие прав привилегированного пользователя root.
UNISTALLING KASPERSKY ANTI-SPAM To uninstall Kaspersky Anti-Spam, you must be a privileged(root) user.

Данные записи позволяют запускать скрипты с полномочиями пользователя root в следующих каталогах.
These records can run scripts with root authority in the following directories.

Проверить, что ни один прикладной процесс не выполняется под учетной записью привилегированного пользователя root или admin.
Verify the user ID of any application process is not a privileged user root/admin.

По неизвестным науке причинам MySQL после инсталляции отказывается вопринимать пользователя root с заданным паролем.
For unknown reasons, science MySQL after installation refuses voprinimat root user with the given password.

Закрузите модули mykernel, запустив скрипт./ do. sh из поддиректории mykernel с правами пользователя root.
Insert mykernel modules by executing./do. sh from mykernel subdirectory as root.

Пользователю root больше не будет разрешено подключение через SSH с паролем.
The root user is no longer allowed to login via SSH with password.

По умолчанию запуск проверки по требованию может выполнить только пользователь root.
By default, only the root user can launch an on-demand scan.

После установки в некоторых системах Yaware- клиент запускается под пользователем root.
After installation, some systems run Yaware-client under the user root.

Conf только пользователю root, а всем остальным пользователям запретите доступ к этому файлу.
Conf to read and write for the root user only, and deny access to all other users..

Первым делом устанавливаем редактор nano, и делаем так, чтобы вся почта отправляемая пользователю root- форвардилась на ваш почтовый адрес.
First, install the editor nano, and are doing so that all mail sent to the root user- will forwar to your email address.

Если на момент удаления приложения вы не обладаете такими правами, то вам необходимо войти в систему под пользователем root.
If you are going to uninstall the application and do not have such rights, you will have to log in to the system as the root user.

Это полезно на Unix системах, где множество протоколирующих утилит настроено на отправку отчетов по почте пользователю root.
This is useful on Unix systems, where many logging utilities are preconfigured to mail reports to the user root.

Это приложение позволит пользователям Root в нескольких отдельных приложений и выполняют следующие функции с- клик пакетных операций!
This application will allow Root users to multi-select applications and perform the following functions with 0-click batch operations!

Чтобы соответствовать привилегиям, назначенным пользователю root во многих других реализациях UNIX, удалите разрешение« Обход перекрестной проверки» для всех пользователей кроме групп« Администраторы» и« Операторы архива».
To conform to privileges granted to the root user on many other UNIX implementations, remove the Bypass Traverse Checking user right from all users except the Administrators and Backup Operators groups.

Однако основное различие между двумя операционными системами заключается в том, что Kubuntu поддерживает стабильные версии и LTS- версии Ubuntu, в то время, как KDE neon сосредотачивается на обновлении выпусков приложений KDE без поддержки стабильных выпусков Ubuntu, если пользователь root не будет активно выбирать это для модернизации дистрибутива.
However, the primary difference between the two operating systems is that Kubuntu maintains stable releases and LTS version of Ubuntu while KDE neon focuses on updating developer editions of KDE applications without maintaining stable releases of Ubuntu unless the root user actively chooses to upgrade their systems.

Откройте терминал и войдите в систему под пользователем root командой su.
Open a terminal and log in as the root user using the command su.

По умолчанию запуск проверки по требованию могут выполнять только пользователи root и kluser.
By default, only the root and kluser users can launch an on-demand scan.