What is the translation of " ПОТОМУ ЧТО БОЯЛСЯ " in English?

• because i was afraid
• because he feared
• because he was scared

Examples of using Потому что боялся in Russian and their translations into English

Потому что боялся.
Because I was scared.

Ты ушел, потому что боялся.
You left because you were afraid.

Потому что боялся.
Because he was scared.

Я послал ее, потому что боялся.
I sent it because I was afraid.

Он вел себя так жестко, потому что боялся.
He was just acting tough because he was afraid.

Возможно, потому что боялся неудачи.
Probably because I was afraid of failing.

Он не сказал вам, потому что боялся.
He didn't tell you'cause he was scared.

Потому что боялся, что до утра не дотерпит.
Because I was afraid that till morning doterpit.

Я сказал это, потому что боялся.
I just said that'cause I was scared.

Но юноша не извлек меча своего, потому что боялся.
But the youth didn't draw his sword; for he feared, because he was yet a youth.

Доктор уступил, потому что боялся за свою жизнь.
He relented because he feared for his life.

Я вышел за Мариэтту, потому что боялся.
I married Marietta, because I was afraid.

Я позвонил, потому что боялся, что что-то случилось с Симчеем.
I called because I had feared something happened to Symchay.

Ты женился молодым, потому что боялся.
You got married young because you were scared.

Значит, он сбежал, потому что боялся того, что было в той коробке?
So, he ran away because he was scared of what was in that box?

Каждый раз я говорил, что уйду, потому что боялся.
And every time I talked about walking away, it was because I was scared!

Я сторонился девушек, потому что боялся того, что я могу с ними сделать.
I have stayed away from girls Because I'm afraid of what… of what I might do to them.

Я провел последние 9 лет, оттачивая свое мастерство, пока ты прятался в лесу потому что боялся.
I spent nine years honing my skill while you hid in the woods because you were afraid.

Но отец скрыл показания, потому что боялся, что их используют против Джейкоба.
But his father had it sealed, because he was afraid that it would incriminate him.

Ну да, конечно, я пытался продать ребенка, но только потому что боялся быть отцом- одиночкой, да.
Sure, yeah, I tried to sell the baby, Only'cause I was scared of being a single dad over here.

Я проторчал там год… потому что боялся того, что он может со мной сделать.
I stuck it out for a year… because I was afraid of what he would do to me if I didn't.

И если он и сделал злое, то раскаялся и применил усилие, чтобы изгладить свою вину, потому что боялся и любил Сущего.
And if he did so, he repented and made an effort to abandon his fault because he feared and loved the Eternal.

Отстранялся, когда кашлял, потому что боялся, что мы можем заразиться.
Avoiding us when he coughed because he was afraid that we might be infected.

Лаура, ты, возможно, решишь, что я- идиот, но я взял фото этого парня, потому что боялся… Боялся, что ты мной побрезгуешь!
Laura, you will think I'm a fool, but I used that guy's picture because I was afraid… afraid you would reject me!

Я был далеко от тебя, потому что боялся, что ты разобьешь мое сердце и я испугался.
I want to tell you that the reason I was distant is because I was afraid you that were gonna break my heart, and I got scared.

Что знание правы обо мне будет давить на Лану, если бы она знала мой секрет, она была бы в опасности… что если я сам придумал эти оправдания, потому что боялся?
That knowing the truth about me would be too muchfor lana to handle, that if she knew my secret, she would be in danger… What if I just made up all those excuses'cause I was scared?

Ты не сказал им, потому что боишься, потому что чувствуешь, что меняешься.
You're not telling them'cause you're scared,'cause you can feel the change coming.

Потому что боятся- боятся того, чего не знают.
Because they fear-- they fear what they don't know.

Ты едешь домой, потому что боишься этих проб.
I know you're going home because you're scared of that audition.

Ты убегаешь…, потому что боишься… вот и все.
I know that you're running because you're scared and that's it.