What is the translation of " ПРЕДСТАЛА " in English?

• appeared
• was brought
• stood
• faced
• was tried
• presented

Examples of using Предстала in Russian and their translations into English

Мария Швермова предстала перед судом позже.
Shirley later came to the court.

На этом стуле сидела Мария- Антуанетта, когда предстала перед судом.
This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

Декабря 1942 года предстала перед судом.
On 12 November 1942 he stood trial.

Молдова предстала нам в другом аспекте.
Moldova appeared to us in a different aspect.

Какая чеченская собака предстала перед судом за это?
What Chechen dog stood trial for that?

Вместо этого предстала реальная жизнь во всей своей полноте.
Instead it depicted real life in all its manifestations.

В конечном итоге, Со Ен предстала перед судом как блудница.
Eventually, Seo Yeon stood before the court as an adulterer.

Когда был выполнен демонтаж доски пола, перед нами предстала вот такая картина.
When dismantle of the floor panel was performed, before us here such picture appeared.

Нашим глазам предстала потрясающая картина.
Before our eyes appeared a fantastic picture.

Евгения предстала перед судьей- своим родным отцом- и вынужденно была раскрыть свою тайну.
Facing the judge, who was her father, Eugine was forced to reveal the truth and to identify herself.

Кроме того, артистка впервые предстала в клипе в откровенном образе.
The actress appeared in the video for the first time in a frank manner.

В 2010 году Австралия предстала перед Советом по правам человека в рамках УПО.
In 2010, Australia appeared before the Human Rights Council as part of the UPR process.

Увиденная с другой стороны, вся жизнь предстала пред ним в совершенно другом свете.
Seen from the other side, life appeared quite different from what he had all his life thought it was.

Степанакертская школа искусств имени Акопа Гюрджяна вчера предстала с отчетным концертом.
The school of arts named after Hakob Gyurjyan of Stepanakery yesterday appeared with the reporting concert.

Декабря 2004 года гжа Бахмина предстала перед Басманным судом города Москвы.
On 10 December 2004, Ms. Bakhmina appeared before the Basmanniy Court in Moscow.

Блондинка 1- Вера Брежнева изменилась до неузнаваемости и предстала перед зрителями роковой брюнеткой.
The Blonde number 1- Vera Brezhnev changed beyond recognition and appeared before the audience a fatal brunette.

Апреля 1998 года заявительница предстала перед судьей Окружного суда Калуннборга.
On 30 April 1998, the complainant was brought before a judge of the District Court of Kalundborg.

В апреле 1945 года Элизабет Фолькенрат была арестована британской армией и предстала перед судом во время Бельзенского процесса.
In April 1945, she was arrested by the British Army, and stood trial in the Belsen Trial.

А как это было у тебя? Владычица Озера предстала пред тобой с позолоченным скальпелем и посвятила в студентки?
The lady of the lake appeared With a gilded scalpel and anointed you a med student?

После великих трудов, она сбросила свои старые Три Покрова и облеклась Семью новыми, и предстала в своем Первом.
After great throes she cast off her old Three and put on her new Seven Skins, and stood in her first one.

Вместо забавного происшествия перед зрителями предстала жизнь бессмысленно уродливая и даже трагичная.
Instead of a funny incident, spectators faced a meaninglessly ugly and even a tragic life.

Но Аманда Кларк, которая предстала передо мной теперь, была совсем взрослой и подвергла сомнению все.
But the Amanda Clarke that appeared before me now"was all grown-up"and determined to question everything.

На этот раз под пристальным взглядом популярного обозревателя Фила предстала наша настольная игра« Чи- Чи- Ко!
At this time, under the gaze of the popular columnist Phil appeared our board game made from natural wood«CHI-CHI-KO!

Дебютантка прошлого года, Ольга Бузова предстала на Big Love Show 2018 во всеоружии в прямом и переносном смысле.
The last year debutante Olga Buzova appeared at Big Love Show 2018 fully armed both literally and figuratively.

Летняя Роза Мифсуд предстала перед мальтийским судом после подачи ходатайства о изменении пола с женского на мужской.
Year-old Rosa Mifsud appeared before a Maltese court after petitioning for a change in sex classification from female.

В начале 2018 года впервые на белорусской сцене она предстала в роли Сантуццы в шедевре П. Масканьи« Сельская честь».
In early 2018 on the Belarusian stage she appeared in the role of Santuzza in Pietro Mascagni's masterpiece Cavalleria rusticana for the first time.

Я только что предстала перед всеми, кто имеет хоть какое-то значение в нью-йоркском обществе и сказала, что я встречаюсь с Дэном Хамфри.
I just stood up in front of everyone who matters in New York society and said I was dating Dan Humphrey.

Легенда гласит, что Богородица предстала перед монахами в виде колонны огня, оставив след в скале, на которой она стояла.
The legend says that the Mother of God appeared before the monks in the form of a column of fire, leaving a mark on the rock on which she stood.

Г-жа Вангмо предстала перед судьей 20 октября 2009 года в соответствии со статьей 188, часть 1, Гражданского и уголовного процессуального кодекса Бутана.
Ms. Wangmo was brought before a judge on 20 October 2009 as per section 188.1 of the Civil and Criminal Procedure Code of Bhutan.

В конце XIX- начале ХХ века благодаря немецким и русским исследователям Византия предстала как особое государство с собственной структурой, культурой и судьбой.
In the late 19 th- early 20th century, due to the effort of German and Russian researchers, Byzantine Empire appeared as a particular state with its own structure, culture and fate.