TRANSLATION

Природопользование in English

Results: 172, Time: 0.1296


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with природопользование

Природопользование и сохранение окружающей среды в Европейском Союзе: новые правовые подходы// Право и политика.
Environmental management and preserving the environment in the European Union: new legal approaches Right and policy.
[...] мониторинг наземных экосистем, радиобиология, радиоэкология, физиология и биохимия растений, рациональное природопользование , санитарно-гигиеническая оценка состояния окружающей среды.
[...] ecosystems, radiobiology, physiology and biochemistry of plants, rational environmental management, sanitary and hygienic assessment of the condition [...]
[...] который предусматривает мероприятия по созданию программных комплексов по тематическим направлениям( сельское хозяйство, природопользование и т. д.).
[...] second section implementation, which envisages actions for creating application suites for thematic areas( agriculture, nature management , etc).
[...] вопросы двусторонних связей в таких сферах, как энергетика, природопользование и охрана окружающей среды, сельское хозяйство, градостроительство, технологии [...]
[...] of bilateral cooperation in such fields as energy, natural resources and ecology, agriculture, urban development, technology and innovation, [...]
13- ХХ- 201Х( 02120) Охрана окружающей среды и природопользование
13-ХХ-201Х( 02120) Environmental protection and nature use
[...] ежегодного всеукраинского проекта « Экология, окружающая среда и природопользование в Украине », компанию УКРПЛАСТИК признали лучшей по [...]
[...] of the annual all-Ukrainian project" Ecology, Environment and Environmental Management in Ukraine", UKRPLASTIC was recognized as the best [...]
[...] медицина и здравоохранение, новые материалы и нанотехнологии, рациональное природопользование , транспортные и космические системы, энергоэффективность и энергосбережение.
[...] medicine and health, new materials and nanotechnologies, efficient environmental management, transport and space systems, energy efficiency and [...]
[...] ежегодного всеукраинского проекта « Экология, окружающая среда и природопользование в Украине », компанию « УКРПЛАСТИК » признали [...]
[...] of the annual all-Ukrainian project" Ecology, Environment and Nature Management in Ukraine", UKRPLASTIC has been recognized as the [...]
Другими важными аспектами, требующими рассмотрения, являются участие местных общин, децентрализация, реформа гражданской службы и рациональное природопользование .
[...] should be examined are involvement of local communities, decentralization, civil service reform and management of natural resources .
СТБ EN 14614- 2012 Охрана окружающей среды и природопользование .
STB EN 14614-2012 Environmental protection and nature use .
[...] таких сферах, как аудит, маркетинг, юриспруденция, компьютерные технологии, экология и природопользование , начальное образование и железнодорожные перевозки.
[...] in such spheres, as audit, marketing, law, informational technologies, ecology and environmental management , primary education and logistics.
Рациональное природопользование и стратегия городского развития Катовицкой агломерации, Польша
Environmental management and city development strategy for Katowice Agglomeration, Poland 7 p . m .
Ключевые слова: агроэкология, сельское хозяйство, агроландшафты, растительность, аграрное природопользование .
Key words: Agroecology, agriculture, agrolandscapes, vegetation, agrarian nature management .
[...] первую очередь относятся" Живые системы"," Экология и рациональное природопользование "," Новые материалы и химические технологии", а также 20 [...]
[...] on living systems, ecology and rational management of natural resources , new materials and chemical technology, and 20 critical [...]
13- ХХ- 201Х/ ОР Охрана окружающей среды и природопользование
tb pr_3 17 13 04-xx-20xx/ EN 15843 2010 Environmental protection and nature use .
Ключевые слова: загрязнение, природопользование , степень преобразованости геосистем, стойкость, антропогенные нагрузки, Тернопольская область.
Key words: pollution, environmental management , the degree of conversion Geosystems, stability, anthropogenic load, Ternopil region.
[...] году шестинедельном онлайновом обсуждении темы<< Гендерное равенство, рациональное природопользование и стихийные бедствия>> и примерно 500 человек приняли [...]
[...] in a six-week online discussion on gender equality, environmental management and natural disasters, held in 2001, and [...]
Россия-- История-- Народонаселение-- Природные ресурсы-- Природопользование -- Сибирь.
Russia- History- Population- Natural resources- Nature management - Siberia.
[...] здравоохранение, народонаселение, социальная сфера; окружающая среда и рациональное природопользование ; спорт, досуг и культура; молодежь, планирование землепользования; городское [...]
[...] education; health, population and social services; environment and natural resources management; sport, recreation and culture; youth, and land-use [...]
[...] северного буддизма в Южной Сибири рассматривается влияние данной мировой религии на природопользование коренного населения Алтае- Саян.
[...] Siberia the author considers the influence of this world religion on the Altai-Sayan indigenous people's nature use .
23. Модульный учебный комплект материалов" Женщины, природопользование и устойчивое развитие", подготовленный МУНИУЖ в период 1994 и [...]
23. The modular training package, Women, Environmental Management and Sustainable Development, prepared by INSTRAW between 1994 and [...]
[...] экономического развития, включая права человека, трудовые права, рациональное природопользование и борьбу с политической и административной коррупцией.
[...] of economic development, including human rights, labour rights, environmental conservation, and the fight against political and administrative [...]
Ключевые слова: рекреационно- туристическое природопользование , природные рекреационные ресурсы.
Key words: recreation-tourist nature management , natural recreation resources.
4. Изменение климата и рациональное природопользование
4. Climate change and durable management of natural resources
[...] специалистов по направлению подготовки 022000 « Экология и природопользование » и бакалавров по направлению подготовки 130400 « [...]
[...] intended for training specialists( speciality 022000« Ecology and nature use ») and bachelors( direction of preparation 130400« Mining»)( specialization [...]
[...] МУЦ, с целью организации субрегионального учебного семинара" Женщины, природопользование и устойчивое развитие" для стран с переходной экономикой, [...]
[...] to organize a subregional training seminar on women, environmental management and sustainable development, initially scheduled for the autumn [...]
[...] уделялось трем основным направлениям деятельности: мир и демократическое управление; экономическое и социальное развитие; и устойчивое природопользование .
[...] areas of concentration, namely: peace and democratic governance; economic and social development; and environmental sustainable development.
[...] НАН РА по специальностям" Охрана окружающей среды и природопользование " и" Бизнес- администрирование" могут продолжить свою учебу во [...]
[...] Mobility the first-year students of" Environmental Protection and Nature Management " and" Business Administration" Departments Department of ISEC NAS [...]
[...] таких областях, как ликвидация нищеты, окружающая среда и рациональное природопользование , образование и борьба с ВИЧ/ СПИДом.
[...] in the areas of poverty eradication, environment and natural resources management, education, and in combating HIV/ AIDS.
Традиционное природопользование играет большую роль в жизни местного населения, т
Traditional nature use plays a great role in the life of the local population, because it's the [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward