What is the translation of " РАСПОЗНАВАНИИ " in English?

• recognition
• detection
• recognizing
• is detected

Examples of using Распознавании in Russian and their translations into English

Ошибки в распознавании посевов зерновых культур составляют 2- 3.
Errors in identification of grain crops are 2-3.

Минимальная длина при распознавании линии Диапазон настройки.
Minimum length for recognizing a line Setting range.

Точность является серьезной проблемой при биометрическом распознавании.
Accuracy is a major issue with biometric recognition.

К вопросу о распознавании букв в слитной русской речи.
About the recognition of letters in continuous Russian speech.

Расширенная в автоматическом распознавании типов файлов командой Import.
Extensions to automatic file type recognition for Import.

Частота( 6)- частота дискретизации, используемая при распознавании в Гц.
Sample rate(5) is a sample rate value at detecting in Hz.

Минимальный угол при распознавании дуги окружности Диапазон настройки.
Maximum angle for recognizing a circular arc Setting range.

Частота( 5)- значения частоты дискретизации, используемой при распознавании в Гц.
Sample rate(5) is a rate value at detecting in Hz.

О распознавании языков произвольных слов конечными полугруппами.
On Recognition of Languages of Arbitrary words by Finite Semigroups.

При своевременном распознавании заболевания и специфическом лечении благоприятное.
In case of timely detection of the disease and specific treatment is favorable.

Действие- действие, выполняемое в FDOnAir при распознавании метки, заданной в команде.
Action field- implemented action in FDOnAir at detecting of mark specified in command.

Ошибки в распознавании текстовых ответов могут идентифицироваться различными способами.
Errors in the recognition of text responses can be identified in a number of ways.

Настройка правил позволяет снизить вероятность ошибок при распознавании писем.
Configuring the rules helps decrease the probability of errors during recognition of message type.

Первый шаг в распознавании речи очевиден- нам нужно передать звуки на компьютер.
The first step in speech recognition is obvious- we need to feed sound waves into a computer.

Обнаружение и описание локальных признаков изображения может помочь в распознавании объекта.
The detection and description of local image features can help in object recognition.

Skype Translator” работает на технологии распознавании речи и автоматического перевода.
Skype Translator" is working on the speech recognition and automatic translation technologies.

Другой подход( анализ сцен) заключается в обнаружении и распознавании ориентиров на местности.
Another approach(scene analysis) involves the detection and recognition of targets on the ground.

При распознавании плохого качества/ системной ошибки Сигнальная лампа DEF горит после 60 мин. 60 мин.
By detection of poor quality/system error DEF control light is on after 60 min for 60 min.

Во время исполнения команда ожидает сигнал о распознавании заданной в конфигурации команды метки.
When the command is being executed it expects detection signal of a mark that was specified during customizing.

При распознавании используется рентгеновское исследование, клиническое и бактериологическое исследование крови.
In recognition of used x-ray examination, clinical and bacteriological examination of blood.

При наличии случаев ложного срабатывания следует также обратить внимание на методы, используемые при распознавании спама.
In case of false alarms you should also pay attention to the methods employed for spam recognition.

При распознавании карманов начальная точка для максимально возможного диаметра вычисляется автоматически.
During pocket recognition, the start point for the greatest possible diameter is automatically calculated.

Подбор длины фрагментов линий, которые будут использованы в качестве стартовых элементов при распознавании протяженных объектов.
Length selection for line segments that will be used as source elements at recognition of long linear objects.

I При распознавании неисправности блок управления двигателя при каждом обороте коленвала на цилиндр.
I If a fault is detected the engine control unit executes an ignition spark on every crankshaft revolution per.

Гликопротеины мембраны участвуют в распознавании клетками друг друга для удаления метаболитов и организации тканей.
Glycoproteins on the membrane assist the cell in recognizing other cells, in order to exchange metabolites and form tissues.

При распознавании имеют значение данные, указывающие на наличие в прошлом( в детстве) туберкулезной интоксикации.
For recognition have is data that indicates the presence of the past(childhood) tuberculosis intoxication.

Характеристики движений глаз у пациентов с тревожными расстройствами при распознавании эмоций по лицевой экспрессии С.
The characteristics of eye movements in patients with anxiety disorders during recognition of emotions in facial expressions pp.

Чувствительность метода в распознавании неоплазии слизистой оболочки составляет 82%, специфичность- 78%, ошибки- 19, 2% при k=, 65.
A method sensibility in recognition of a mucous membrane neoplasia is 82%, a specificity is 78%, the errors- 19.2% k=0.65.

Амплитуда медленноволновой синхронизации была максимальной при распознавании предложений, относящихся к самоописанию личности.
The amplitude of slow-wave synchronization was the highest during recognition of sentences with self-estimation of participants.

J При распознавании неисправности блок управления двигателя при каждом обороте коленвала подает по однои искре зажигания на каждыи цилиндр.
J If a fault is detected the engine control unit fires one ignition spark per cylinder every crankshaft revolution.