What is the translation of " РЕЗОЛЮЦИЙ " in English?

• resolutions
• resolution

Examples of using Резолюций in Russian and their translations into English

Проекты резолюций для принятия Советом.
Draft resolution for adoption by the Council.

Просьбы, содержащиеся в проектах резолюций.
Requests contained in the draft resolution.

Резолюций Совета по правам человека 11- 16 5.
Human Rights Council resolutions 11- 16 5.

Список всех резолюций СБ ООН.
List of vetoed United Nations Security Council resolutions.

Проекты резолюций и решений, рекомендуемых.
Draft resolution and decisions recommended for.

Представление проектов решений или резолюций 34 5.
Submission of draft decisions or resolutions 34 5.

Проекты резолюций и решений, рекомендованные.
Draft resolution and decisions recommended to.

Группа 77 по проектам резолюций о денежных переводах.
Group of 77 on draft resolution on remittances.

Проекты резолюций, представленные Комитетом II.
Draft resolutions submitted by Committee II.

Осуществление резолюций 68/ 3 и 70/ 6 ЭСКАТО;
Implementation of ESCAP Resolution 68/3 and 70/6.

Проект резолюций был принят без голосования.
The draft resolution was adopted without a vote.

Система нумерации для резолюций остается без изменений.
The numbering system for resolutions remains unchanged.

П ринятие резолюций и решений без голосования.
Adoption of resolutions and decisions without a vote.

Представление проектов резолюций А/ С. 3/ 51/ L. 37 и L. 38.
Introduction of draft resolution A/C.3/51/L.37 and L.38.

Других резолюций относительно этого дела не прозвучало.
There were no other resolutions regarding this case.

Принятие решений по проектам резолюций А/ С. 2/ 49/ L. 28 и L. 53.
Action on draft resolution A/C.2/49/L.28 and L.53.

Проекты резолюций и поправок, снятые выдвинувшими.
Draft resolutions and amendments withdrawn by the movers.

Применения странами соответствующих резолюций и актов ООН;
Countries implementing relevant UN resolutions and instruments;

Проекты резолюций о международной торговле и развитии.
Draft resolution on international trade and development.

Совет также принял 14 резолюций и 5 заявлений Председателя.
The Council also adopted 14 resolutions and 5 presidential statements.

Проекты резолюций и решений, рекомендуемых для принятия.
Draft resolution and decisions recommended for adoption.

Часть IV, раздел B, касается резолюций, принятых без голосования.
Part IV, section B, concerns resolutions adopted without a vote.

Выполнение резолюций саммитов в Эр-Рияде и Дамаске;
To implement the resolution from the Riyadh and Damascus summits;

Мы поможем вам в составлении правовых документов доверенностей, договоров, резолюций.
We help you with drafting legal documents PoA, contracts, resolutions.

Проекты резолюций, снятые в пользу включения в программу.
Draft resolutions withdrawn in favour of incorporation into.

Соответствующие пункты резолюций или решений Совета по правам человека.
Relevant paragraphs of the Human Rights Council resolution or decision.

Проекты резолюций о международной финансовой системе и развитии.
Draft resolutions on the international financial system and development.

III. Административные последствия и последствия для бюджета по программам резолюций.
III. Administrative and programme budget implications of resolutions and.

И последовавших резолюций по вопросам женщин, мира и безопасности.
And subsequent Resolutions on Women, Peace and Security.

Проекты резолюций по международной финансовой системе и развитию.
Draft resolutions on the international financial system and development.