РЕЗОЛЮЦИЙ на Испанском - Испанский перевод

• resoluciones
• resolución
• RESOLUCIÓN

Примеры использования Резолюций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резолюций и решений.
RESOLUCIONES Y DECISIONES.

Iii. проекты резолюций.
III. PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Проектов и принятия резолюций.
Y LA APROBACIÓN DE RESOLUCIONES.

Соответствующих резолюций комиссии.
RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA COMISIÓN.

II. Рассмотрение проектов резолюций.
II. EXAMEN DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Резолюций комиссии по правам человека.
RESOLUCIONES DE LA COMISIÓN DE DERECHOS.

Vii. осуществление резолюций совета.
VII. CUMPLIMIENTO DE LAS RESOLUCIONES DE LA JUNTA.

Резолюций комиссии по правам человека.
RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA COMISIÓN DE.

Решений и резолюций генеральной ассамблеи.
LAS RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA ASAMBLEA.

Последующая деятельность в осуществление резолюций 44/ 211.
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS DE LAS RESOLUCIONES 44/211.

По программам резолюций и решений, принятых Комиссией.
DE LAS RESOLUCIONES Y DECISIONES APROBADAS POR.

Объявление, касающееся авторов проектов резолюций.
ANUNCIO RELACIONADO CON EL PATROCINIO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Проекты резолюций для принятия советом 1 4.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN QUE REQUIERE LA APROBACIÓN DEL CONSEJO.

Последующая деятельность по осуществлению резолюций 47/ 199 и 50/ 120.
APLICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES 47/199 Y 50/120 DE.

Программам резолюций, принятых Подкомиссией на ее.
RESOLUCIONES Y DECISIONES APROBADAS POR LA SUBCOMISIÓN.

Перечень касающихся прав человека резолюций, принятых.
LISTA DE LAS RESOLUCIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS APROBADAS.

Выполнение резолюций генеральной ассамблеи.
APLICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL RELATIVAS.

И с учетом других соответствующих резолюций генеральной ассамблеи.
CUENTA DE OTRAS RESOLUCIONES PERTINENTES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Ii. осуществление резолюций совета безопасности.
II. APLICACION DE LAS RESOLUCIONES DEL CONSEJO DE SEGURIDAD.

Проекты резолюций и решений, рекомендуемые комиссии.
Proyectos de resolucion y decisiones recomendados para su.

Iii. осуществление резолюций генеральной ассамблеи.
III. APLICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Проекты резолюций и решений, рекомендованных для принятия.
PROYECTOS DE RESOLUCION Y DECISION RECOMENDADOS PARA SU.

Общий обзор хода осуществления резолюций 47/ 199 и 50/ 120 генеральной ассамблеи.
SINOPSIS DE LA APLICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES 47/199 Y 50/120 DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Что касается резолюций, то в этой области прогресс носил более ограниченный характер.
En cuanto a las resoluciones, los progresos han sido más limitados.

Совет не принял каких-либо резолюций или заявлений Председателя по данному вопросу.
El Consejo no aprobó ninguna resolución o declaración de la Presidencia sobre el asunto.

Проекты резолюций по докладам договорных органов и докладам.
Proyectos de resolucion sobre informes de organos establecidos en virtud de tratados e informes del.

Меры по выполнению соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи на нынешней сессии.
Medidas adoptadas en el actual período de sesiones en relación con resoluciones pertinentes de la Asamblea General.

Осуществление резолюций и решений, принятых комиссией.
APLICACIÓN DE LAS RESOLUCIONES Y LAS DECISIONES DE LA COMISIÓN.

Составлено на основании резолюций Генеральной дирекции Гражданского регистра, 2002 год.
Elaborado con base en resoluciones aprobadas por la Dirección General del Registro Civil. 2002.