What is the translation of " СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ " in English?

• of the united nations system
• nations system organizations
• of the united nation system
• of the united nations systems

Examples of using Системы организации объединенных наций in Russian and their translations into English

Мероприятия системы Организации Объединенных Наций.
Activities of the United Nation system.

Координация с другими членами системы Организации Объединенных Наций.
Coordination with other members of the United Nations system.

Доклад системы Организации Объединенных Наций в Эквадоре.
Report of the United Nations system in Ecuador.

Мы поддерживаем реформу системы Организации Объединенных Наций.
We support reform of the United Nations system.

Роль и опыт системы Организации Объединенных Наций.
The role and experience of the United Nations system.

Сотрудничество с организациями системы Организации Объединенных Наций.
Cooperation with United Nations system organizations.

Роль системы Организации Объединенных Наций и ЮНИДО.
The role of the United Nations system and of UNIDO.

Ii. роль и деятельность системы организации объединенных наций.
Ii. role and activities of the united nations system.

Роль системы Организации Объединенных Наций и других международных субъектов.
Role of the United Nations system and other international actors.

Ii Другие организации системы Организации Объединенных Наций.
Ii Other United Nations system organizations.

III. Экономические и социальные мероприятия системы Организации Объединенных Наций.
III. Economic and social activities of the United Nations system.

Ii. деятельность системы организации объединенных наций в никарагуа.
Ii. activities of the united nations system in nicaragua.

II. Предложения организаций системы Организации Объединенных Наций.
II. Proposals by organizations of the United Nations system.

Единая система начисления окладов для организаций системы Организации Объединенных Наций.
A common payroll for United Nations system organizations.

Участие в мероприятиях системы Организации Объединенных Наций.
Participation in activities of the United Nations systems.

Организации системы Организации Объединенных Наций приветствуют доклад.
The organizations of the United Nations system welcome the report.

Сотрудничество между организациями системы Организации Объединенных Наций.
Cooperation among United Nations system organizations.

Гуманитарные миссии и миссии системы Организации Объединенных Наций по установлению фактов.
Humanitarian and fact-finding missions of the United Nations System.

Добровольные взносы в организациях системы Организации Объединенных Наций.
Voluntary contributions in United Nations system organizations.

Другие организации системы Организации Объединенных Наций используют иные термины и определения.
Other United Nations system organizations use different terms and definitions.

Наем персонала в организациях системы Организации Объединенных Наций.
Recruitment of staff in United Nations system organizations.

Обзор механизмов стратегического планирования в организациях системы Организации Объединенных Наций.
Review of strategic planning in United Nations system organizations.

Финансовая ситуация организаций системы Организации Объединенных Наций.
Financial situation of organizations of the United Nations system.

Смотреть шире в интересах активизации сотрудничества между организациями системы Организации Объединенных Наций.
Look wider for more cooperation among United Nations system organizations.

Сроки перехода на МСУГС в организациях системы Организации Объединенных Наций.
IPSAS implementation dates for United Nations system organizations.

Организации системы Организации Объединенных Наций являются публичными органами, которые расходуют публичные средства.
United Nations system organizations are public bodies spending public money.

Статус языков, используемых в организациях системы организации объединенных наций.
Status of languages used in united nations system organizations.

Участники космической деятельности системы Организации Объединенных Наций и мат- рица космических программ;
Participants in outer space activities of the United Nations systems and matrix of outer space programmes;

IV. Сопоставимость с другими организациями системы Организации Объединенных Наций.
IV. Comparability with other organizations of the United Nations system.

Укрепление функции по проведению расследований в организациях системы Организации Объединенных Наций.
Strengthening the investigations function in United Nations system organizations.