"Социально-Экономическое Развитие" Translation in English

Results: 1109, Time: 0.0082

socio-economic development socioeconomic development social and economic development social-economic development socio-economic advancement socio-economic growth

Examples of Социально-Экономическое Развитие in a Sentence

В стратегии Республики Башкортостан в определены меры, обеспечивающие устойчивое и экологически безопасное социально-экономическое развитие .
Republic of Bashkortostan identifies measures to ensure sustainable and ecologically safe socio-economic development .
для оказания содействия более интенсивному воздействию туризма на социально-экономическое развитие и социальные преобразования, и как национальная политика в
to promote a bigger impact of tourism in socioeconomic development and social transformation and how can national tourism
Ключевые слова: экологический фактор, регион, стратегия, социально-экономическое развитие , методология, метод
Keywords: ecological factors, region, strategy, social and economic development , methodology, method
Однако современное социально-экономическое развитие как в мире, так и в России требует внедрения качественно новых подходов к
Social-economic development , however, both in Russia and elsewhere in the world, requires the use of novel approaches
и мирного разрешения споров, государства имеют возможность направить свои ресурсы и энергию на социально-экономическое развитие своих народов.
settlement of disputes, States can devote their resources and energies to the socio-economic advancement of their peoples.
Студентам были представлены победители конкурса научных статей по теме « Социально-экономическое развитие Азербайджана: достижения и перспективы », состоявшегося в UNEC
Winners of the scientific articles competition on" Socio-economic Growth in Azerbaijan: Achievements and Perspectives" dedicated to the
межрегионального адаптивного подхода, интеграции целей сохранения биоразнообразия в социально-экономическое развитие всего региона, активной работы на ООПТ и за их пределами.
of the task of biodiversity conservation in the socio-economic development of the whole region; and active work in
во II Международном научном форуме Донецкой Народной Республики « Инновационные перспективы Донбасса: инфраструктурное и социально-экономическое развитие ».
II International Scientific Forum of the Donetsk people's Republic" Innovative prospects of Donbass: infrastructure and socioeconomic development ".
Ключевые слова: урбанизация, сельская экономика, экономика впечатлений, сельский туризм, устойчивое развитие, социально-экономическое развитие , форсайт- проект.
Keywords: urbanization, rural economy, experience economy, rural tourism, sustainable development, social and economic development , foresight project.
Лоевском районе, принимали участие в работе четвертого обучающего семинара « Семейные клубы и социально-экономическое развитие региона ».
participated in the work of the 4 th workshop" Family Clubs and Social-Economic Development of the Region".
по урегулированию споров мирными средствами позволяет государствам направлять свои ресурсы и энергию на социально-экономическое развитие своих народов.
resolution of disputes, States can devote their resources and energies to the socio-economic advancement of their people.
мер по смягчению последствий и обеспечения более глубокого понимания воздействия кризисов и нестабильности на социально-экономическое развитие региона.
understanding of the repercussions of crises and the impact of instability on socio-economic growth in the region.
намерены и далее обеспечивать их исчерпывающей информацией о воздействии деятельности Компании на социально-экономическое развитие и окружающую среду.
them with comprehensive information about the impact of the company's activities on socio-economic development and the environment.
Данные соглашения направлены на социально-экономическое развитие регионов РФ, реализацию крупных инвестиционных проектов, развитие межрегионального экономического и культурного взаимодействия.
These agreements are designed to boost socioeconomic development in russia's regions, implement major investment projects, and expand economic and cultural cooperation between the regions.
Современный Китай: социально-экономическое развитие , национальная политика, этнопсихология, КРАСАНД, Москвa, p
China today: Social and economic development , national policy, ethno-psychology, KRASAND, Moscow, p
Социально-экономическое развитие и историческая демография Руси IX — начала XV вв.
Social-economic development and historical demography of Russia in IX- beginning of the XV century.
собственных странах, включая расширение политических прав и возможностей, социально-экономическое развитие и разработку законов для борьбы с насилием в
countries, including in the areas of political empowerment, socio-economic advancement and the creation of laws on violence against women and other gender-specific crimes.
секторов услуг, обладающих экспортным потенциалом и способных внести максимальный вклад в общее социально-экономическое развитие в долгосрочной перспективе.
industries that exhibit export potential and could contribute most to overall socio-economic growth in the long run.
Социально-экономическое развитие регионов присутствия является основным приоритетом деятельности ERG в рамках корпоративной ответственности.
Socio-economic development of the regions where the Group operates is at the core of ERG corporate responsibility.
проектов и проектов в сфере образования, направленных на социально-экономическое развитие российских территорий « Моя страна — моя Россия ».
original youth projects and educational projects with a focus on the socioeconomic development of the Russian regions.
Ключевые слова: глобализация, Болонский процесс, национальная система образования, этнические традиции, региональные особенности, культура, социально-экономическое развитие , североведение.
Key words: globalization, the Bologna process, national system of education, ethnic traditions, regional peculiarities, culture, social and economic development , Northern studies.
Студенты углубленно изучают, как минимум, один из восточных языков и могут выбрать одну из образовательных траекторий: историко-культурное или социально-экономическое развитие стран Востока.
One or more oriental language is being studied; besides, students can choose a preferable educational specialization: History and Culture or Social-Economic Development of Far Eastern/ Middle East Countries.
Социально-экономическое развитие и отношения с местными сообществами ERG имеет многолетний опыт успешных изменений к лучшему благодаря программам социальных инвестиций.
Socio-economic development and community relations ERG has a long-established record of making a meaningful difference through its community social investment( CSI) programmes.
безопасности и связи в портах и в итоге оказать положительное влияние на социально-экономическое развитие арктических субъектов России?
and communications facilities in ports and, consequently, help to drive the socioeconomic development of russia's Arctic regions?
Тобольская губерния-- Социально-экономическое развитие -- Статистические материалы.
Tobolsk Province- Social and Economic Development - Statistical Materials.
Конспект урока « Социально-экономическое развитие России после отмены крепостного права » С.
The absract of the lesson« Social-economic development of Russia after serfdom abolition» pp.
В стратегии Тверской области рост экологической напряженности отмечен как фактор, отрицательно влияющий на социально-экономическое развитие региона.
In the Tver oblast strategy the growth of ecological stress is marked as a factor adversely affecting the socio-economic development of the region.
В связи с этим в настоящее время ведется корректировка программы « Социально-экономическое развитие Арктической зоны Российской Федерации », где основным подходом
In view of this, the Socioeconomic Development of the Arctic Region of the Russian Federation programme, which
Россия-- Социально-экономическое развитие -- История-- Мультимедийные издания.
Russia- Social and economic development - History- Multimedia publications.
Неформальная занятость по найму: грани явления// Социально-экономическое развитие и образование, 6, с.
Social-Economic Development and Education, no.

Results: 1109, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More