What is the translation of " СПРОЕКТИРОВАНО " in English?

• designed
• engineered
• design

Examples of using Спроектировано in Russian and their translations into English

Разработано и спроектировано в Германии.
Developed and designed in Germany.

Спроектировано для улучшения защиты от удара.
Designed for better impact performance.

Судно было спроектировано Джоном Эрикссоном.
The ship was designed by John Ericsson.

Все спроектировано с мыслью об автомобиле в отличие от Японии.
Everything is designed with cars in mind unlike Japan.

Здание было спроектировано в готическом стиле.
The building was designed in the Gothic style.

Спроектировано для наиболее экономичного и экологически безопасного лова.
Designed to fish in the most economical and sustainable way.

Здание было спроектировано архитектором Даниэлом Бернэмом.
It was designed by Daniel Burnham.

Все проанализировано, спроектировано и сделано в Украине.
Everything was analyzed, designed, and made in Ukraine.

Оно было спроектировано архитектором Илмари Ахоненом.
It was designed by architect Eero Saarinen.

Спроектировано для работы в рамках стандартных конвейеров командной строки без дополнительных программ.( doc).
Designed to work within standard pipelines without additional code.(doc).

Специально спроектировано для бортовых камер управления.
Specifically designed for our range of board cameras.

Оно спроектировано для предотвращения изгибания образцов, в тот момент, когда они нагружаются для разрушения.
It is designed to prevent specimen buckling while the specimen is end-loaded to failure.

Здание было спроектировано архитектором Яном Жимкомским.
The unique building was designed by Prof. Eva Jiřičná.

Центр развития ребенка Калгарского университета является первым зданием в Альберте, которое было спроектировано по стандартам LEED( Leadership in Energy and Environmental Design), что стало ориентиром для экологически высокоэффективных зданий.
The College of Public Health Building has achieved Leadership in Energy and Environmental Design(LEED) Platinum certification, the highest standard for sustainable design..

Судно спроектировано с опциональной функциональностью.
It is designed with optimal functionality in mind.

Ее надгробие было спроектировано в 1747 году ее бывшим любовником.
Her tombstone was designed in 1747 by her former lover.

Судно спроектировано для размещения до 34 человек экипажа и технического персонала.
The vessel is designed to accommodate up to 34 persons crew and special personnel.

Дополнение было спроектировано Тоомасом Рейном и Вельо Каазиком.
The add-on was engineered by Toomas Rein and Veljo Kaasik.

Судно спроектировано с четырьмя генераторами СПГ, которые обеспечивают электрическую мощность в 280 кВА.
The vessel is designed with four LNG powered generators delivering 280 kVA.

Это красовие здание было спроектировано Едвардом Ленноксом и завершено в 1899 году.
This beautiful building was designed by Edward J.

Оно было спроектировано архитектором Чарльзом Уэлфордом Левиттом.
It was designed by architect Louis Curtiss.

Для каждой коммерческой площади спроектировано оптимальное число розеток высокого и низкого напряжения.
Every commercial space has been designed to have the optimal number of high- and low-current sockets.

Оно было спроектировано архитектором Александром Таманяном.
It was designed by architect Alexander Tamanian.

Большинство вирусных векторов спроектировано так, чтобы поражать как можно более широкий спектр типов клеток.
Most viral vectors are engineered to infect as wide a range of cell types as possible.

Специально спроектировано для обеспечения высокой доступности и производительности вне зависимости от масштаба.
Designed for high availability and performance at scale.

Все готово к красивой атласной отделке и спроектировано для работы со всеми другими модульными компонентами системы балюстрады и фитингами.
All finished to a beautiful satin finish and engineered to work with all the other modular balustrade system components and fittings.

Ядро WordPress спроектировано небольшим, для максимальной гибкости и минимум раздутия кода.
The core of WordPress is designed to be lean and lightweight, to maximize flexibility and minimize code bloat.

За период деятельности спроектировано и построено 30 катеров и плавсредств различного назначения.
During activity it is designed and constructed 30 boats and watercrafts of different function.

Нами было спроектировано и поставлено тысячи гребных винтов по всему миру.
We have designed and supplied thousands of propellers worldwide.

Здание музея было спроектировано обладателем Притцкеровской премии Фумихико Маки.
The museum was designed by Pritzker Prize winner Fumihiko Maki.