DISEÑADO на Русском - Русский перевод

• разработан
• предназначенный
• спроектирован
• созданный
• сконструирован
• продуманным
• дизайн
• продуманной
• разработку
• специально
• спланирована

Примеры использования Diseñado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Diseñado por Leleu.
Дизайн Люлю.

Un androide diseñado por un robot.
Андроид, созданный роботом.

Diseñado por ITPAC.
Дизайн ITPAC.

El espectrógrafo estuvo diseñado y construido en California, EE.
Спектрограф был спроектирован и построен в Калифорнии.

Diseñado a partir de sustancias controladas.
Созданной из контролируемых веществ.

Presentando el carro diseñado para el hombre común el Homero!
Представляю машину специально для среднего человека Гомер!

Diseñado por el famoso artista Jacques Latour.
Разработаны знаменитым художником Джеквесом Латуром.

El néctar tóxico de Satán, diseñado para entretener y desarmar.
Дьявола отравленный нектар, созданный, чтобы отвлечь и обезоружить.

Fue diseñado solo para matar.
Оно было создано лишь для убийства.

Es un sistema de guía de misiles diseñado para vencer la Cúpula de Hierro.
Это система наведения ракет, созданная, чтобы пробить Железный Купол.

¿Diseñado quizás por Philipe Starck quizás?
Спроектировал, вероятно( знаменитый дизайнер) Филипп Старк?

Señor, el reactor fue diseñado para evitar precisamente ese tipo de.
Сэр, реактор сконструирован так, чтобы препятствовать именно такому.

Diseñado para ayudar a seis países pobres del Pacífico.
Созданную для помощи шести бедным странам Тихоокеанского бассейна.

Mi dispositivo menguante solo fue diseñado para intervalos de tres horas.
Мое уменьшающее устройство было предназначено только для трехчасового интервала.

Cada uno diseñado para crear debilidades estratégicas en las fuerzas de los Señores del Sistema.
Каждая спланирована, чтобы создать стратегическую слабость в войсках Системных Владык.

El parque contiene un puente suspendido diseñado por Gustave Eiffel.
В парке сооружен подвесной мост, спроектированный Густавом Эйффелем( Gustave Eiffel).

Esta diseñado para explotar.
Он создан для взрыва.

Hasta el ataque contra la cumbre de paz debió ser diseñado minuciosamente.
Даже атака на саммит по вопросам мирного урегулирования была тщательно спланирована.

No fue diseñado para aquí.
Он не был создан для этих мест.

Esto es diseño comunitario. Un centro comunitario diseñado por la misma comunidad.
Дизайн разработала община. Социальный центр сообщества, дизайн самого сообщества.

Este hospital, diseñado por el artista danés Poul Gernes.
Вот больница, которую спроектировал датский художник Пол Жерн.

No se parece a ningún programa diseñado por humanos que haya visto.
Это не похоже ни на одну разработанную человеком программу, с которой я когда-либо сталкивался.

El Salón fue diseñado por Sven Markelius, de Suecia y fue amueblado por ese país.
Зал был спроектирован Свеном Маркелиусом из Швеции и оборудован этой страной.

Un ser humano aumentado tecnológicamente, diseñado para sobrevivir en un ambiente hóstil.
Технически улучшенный человек, созданный для выживания во враждебной среде.

Este hechizo fue diseñado para despejar todo bloqueo místico u oculto.
Это заклинание было создано Чтобы убрать мистический либо окультный блок.

Planeamos desarrollar un nuevo modo de asimilación, diseñado para especies altamente resistentes.
Мы планируем запустить новый режим ассимиляции, созданный для сильно сопротивляющихся видов.

El Jefferson Memorial, diseñado por John Russell Pope, en honor a nuestro tercer presidente.
Мемориал Джефферсона, созданный Джоном Расселом Поупом в честь третьего президента.

Otorga licencias respecto del equipo diseñado para personas con retardo mental;
Лицензирование оборудования, предназначенного для людей с замедленным умственным развитием;

El satélite fue diseñado para ensayar algunas cargas experimentales y programas informáticos.
Спутник был спроектирован для испытания различных видов экспериментальной нагрузки, а также программного обеспечения.

Es un remedio muy agresivo diseñado para cazar al bicho a nivel molecular.
Это очень… агрессивное лекарство созданное для поиска жучков на молекулярном уровне.

Как использовать "diseñado" в предложении

Usa maquillaje diseñado para pieles grasas.

Diseñado para futuros zoólogos, para que….

Pero todo era diseñado por Raúl.

Diseñado por arquitecto malakowski finos acabados.

Modelo exclusivo diseñado por Protocolo: Bolsena.

Fue diseñado por Zaha Hadid Architects.

Diseñado para soportar condiciones climatológicas adversas.

diseñado por don buchla para oberheim.

Bolsillo interior diseñado para teléfono móvil.

Diseñado por Lilysilk, personalizado por usted.!