What is the translation of " СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫЕ " in English?

• construction

Examples of using Строительно-монтажные in Russian and their translations into English

Проектные и строительно-монтажные работы.
Design and construction works.

Строительно-монтажные работы в стадии завершения.
Construction and installation work in the final stage.

Лицензия на строительно-монтажные работы.
License for construction and installation works.

Строительно-монтажные работы в секторе энергетики.
Building and construction works for the energy sector;

Получение разрешения на строительно-монтажные работы;
Obtaining permission for construction and assembly works.

Строительно-монтажные работы продолжались несколько месяцев.
Construction works went on for several months.

В паркинге G4 велись следующие строительно-монтажные работы.
In parking G4, the following works were carried out.

Строительно-монтажные работы продолжались несколько месяцев.
Construction works continued for several months.

В текущем году планируется начать строительно-монтажные работы на объекте.
In2017, there are plans to begin construction and installation work at the site.

Строительно-монтажные работы на объекте близятся к завершению.
Construction works at the building is close to completion.

Исключена необходимость получения разрешения на строительно-монтажные работы.
It is not necessary to obtain permission for construction and installation work.

Строительно-монтажные и пусконаладочные работы на ПС 330 кВ« Арциз».
Construction, mounting and pre-commissioning at substation 110 kV«Dobra».

Услуги/ Гидротехнические и подводные работы/ Строительно-монтажные работы.
Service/ Hydrotechnical and submarine works/ Buildings and installation works.

Строительно-монтажные и пусконаладочные работы на ПС 330 кВ« Мелитополь».
Construction, mounting and pre-commissioning works at substation 330 kV«Melitopol».

Составление проектно-сметной документации на строительно-монтажные и ремонтно-строительные работы.
Preparation of Design Estimates for Construction, Installation and Repair Work.

Строительно-монтажные работы ведутся на 52 строительных площадках.
Construction and installation works are being conducted on 52 construction sites.

Проработка далбнейшего расширения объема договоров подряда на строительно-монтажные работы;
Studying the further extension of the volume of contracts on building and construction works;

Строительно-монтажные работы на ООО« Уз- Ханву» были завершены в короткие сроки.
Building and construction works on LLC"Uz-Hanwoo" were finished in short terms.

По условиям контракта, строительно-монтажные работы завершились в декабре 2017 года.
Under the terms of the contract, construction and installation work is expected to be completed in December 2017.

Строительно-монтажные работы по первому пусковому комплексу полностью завершены.
Construction and installation work for the first start-up facility is fully completed.

Монтажники, сотрудники компании обязаны проводить строительно-монтажные работы в защитных касках.
All workers and exhibitors' staff carrying out construction and installation work are required to wear hard hats.

Основные строительно-монтажные работы намечены на август- сентябрь этого года.
Main construction and installation operations are scheduled for August-September 2018.

По второму пусковому комплексу: завершаются строительно-монтажные работы… Начаты пуско- наладочные работы.
On the second launch facility: construction and installation works are under completion. Pre-commissioning activities have been started.

Строительно-монтажные участки и бригады, способные выполнить весь спектр строительных работ.
Construction lots and brigades, capable to execute all spectrum of civil work.

Так, выделенные средства позволили завершить строительно-монтажные и отделочные работы нового терминала аэропорта Астаны, внутренних инженерных сетей, а также обеспечить поставку технологического оборудования.
Thus, the allocated funds allowed completing construction and finishing work of the new Astana airport terminal, internal engineering networks, and to ensure the supply of technological equipment.

Строительно-монтажные работы составили 92, 7% от общего объема строительства.
Installation and construction works made 92,7% from total amount of construction..

Для руководства исполнением контракта на строительно-монтажные работы стоимостью 21, 6 млн. долл. США( о котором говорится в пунктах 26- 29 выше) Управлением центрального вспомогательного обслуживания была привлечена одна из строительных компаний.
The Office of Central Support Services engaged a construction management firm to manage the construction and installation contract of $21.6 million referred to in paras. 26-29 above.

Строительно-монтажные и пусконаладочные работы по завершению реконструкции подстанции 330 кВ« Миргород».
Construction, mounting and pre-commissioning on reconstruction of substation 110/35/10 kV«Novye Sanzhary».

Азери- Строительно-монтажные работы, строительство дорог, производство различных строй материалов.
Azeri- construction works, road building, production of various building materials.

Строительно-монтажные работы( в несейсмических районах и районах с сейсмичностью не более 8 баллов).
Building and construction works(non-seismic zones and areas with seismicity no more than 8 points).