What is the translation of " СУЩЕСТВУЕТ ЦЕЛЫЙ РЯД " in English?

• there are a number
• there is a range
• there are a variety
• there exist a number
• there are numerous
• there is a series
• there exist a range
• there are a range
• there were a number
• there is a number
• there is a variety
• there are a series

Examples of using Существует целый ряд in Russian and their translations into English

Существует целый ряд размеров на выбор;
There are a variety of sizes to choose;

В обоих случаях существует целый ряд подробных требований.
There are numerous detailed requirements in both of these fields.

Существует целый ряд теорий на этот счет.
There are a number of theories on this matter.

Между этими двумя полюсами существует целый ряд промежуточных форм.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.

Существует целый ряд доступных технологий контроля.
There are a range of inspection technologies available.

Несмотря на эти различия, существует целый ряд добавок, которые выделяется.
Despite these differences, there are a number of supplements that stand out.

Существует целый ряд подходов к борьбе с коррупцией.
There are a number of approaches to reducing corruption.

В мифологии Древней Индии существует целый ряд мифов, связанных с Меру.
In the mythology of Ancient India there was a range of myths connected with Meru.

Существует целый ряд способов реагирования на нарушения.
There are a number of ways of dealing with breaches.

Среди уровней данной иерархии существует целый ряд подчиняющихся закону отношений.
Among the levels of this kind of hierarchy, there exists a number of lawful relations.

Существует целый ряд различных показателей темпов роста;
There are a number of different types of growth rates;

В настоящее время существует целый ряд сложившихся и новых технологий рециркуляции технологических вод.
A wide range of existing and new technologies are available for recycling process water.

Существует целый ряд услуг, связанных с окружающей средой.
There is a range of services related to the environment.

Следует отметить, что существует целый ряд учреждений, которые предлагают услуги по микрофинансированию.
It may be noted that there is a range of institutions which offer microfinance services.

Существует целый ряд различных причин частое мочеиспускание.
There are a number of different causes of frequent urination.

В дополнение к инициативам государственного сектора существует целый ряд бизнес- моделей для уменьшения<< цифрового разрыва.
In addition to public sector initiatives, there are a variety of business models for reducing the"digital divide.

Существует целый ряд факторов, препятствующих осуществлению законов.
There are several barriers to the implementation of the laws.

Помимо сетей по управлению знаниями существует целый ряд веб- сайтов, содержащих весьма подробную информацию об африканских странах.
Along with knowledge management networks there are numerous websites that have highly detailed information on African countries.

Существует целый ряд официальных веб- сайтов, посвященных Монсеррат.
There are a range of official websites relating to Montserrat.

Кроме того, у федерального правительства имеются также серьезные оговорки относительно информационной ценности такого показателя, поскольку существует целый ряд причин, в силу которых обвинение не может привести к осуждению.
Furthermore, the Federal Government also has serious reservations as to the informative value of such a rate as there are numerous reasons why a conviction may not result.

Существует целый ряд систем для отслеживания любых предметов.
There exist a number of tracking systems for all kinds of commodities.

Между двумя крайними вариантами свободно плавающих и жестко фиксированных обменных курсов существует целый ряд промежуточных решений, которые могут отвечать конкретным условиям отдельных стран.
Between the extremes of freely floating exchange rates on the one hand and strictly fixed exchange rates on the other, there exists a range of intermediate solutions which may fit the specific circumstances of individual countries.

Существует целый ряд преуспевающих малых и средних по величине стран.
There are a number of successful small and medium-sized countries.

Стоит указать, что существует целый ряд проблем и препятствий, от которых все еще страдают арабские государства и которые можно суммировать следующим образом.
It is worth pointing out that there is a series of challenges and obstacles from which the Arab States still suffer and which can be summed up as follows.

Существует целый ряд активов, чтобы выбрать из при использовании Orion Код.
There is a range of assets to choose from when using the Orion Code.

В мире существует целый ряд бизнес- моделей услуг по переводам денежных средств и ценностей.
There is a wide range of MVTS business models around the world.

Существует целый ряд вопросов, которым необходимо уделить внимание, например.
There are a series of questions that also need attention, for example.

Тем не менее существует целый ряд факторов, препятствующих обеспечению надлежащего доступа к этим лекарственным средствам.
However, there are a number of barriers preventing adequate access to these medicines.

Существует целый ряд нежных методов лечения, которые помогают изумительно хорошо.
There are a whole range of gentle therapies that help amazingly well.

На сегодняшний день существует целый ряд пригодных для использования концептуальных основ, например, хотя и не только, в сфере экономики( Система национальных счетов); статистики инноваций( Руководство Осло); и статистики НИОКР Руководство Фраскати.
Currently, there exist a range of relevant frameworks to draw upon, including(but not limited to): the economy(the System of National Accounts); innovation statistics(the Oslo Manual); and R&D statistics the Frascati Manual.