Examples of using Телеканала in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кэрол с телеканала?
Ребрендинг немецкого телеканала ZDF.
Как насчет телеканала только для новостей?
What about a TV channel just for news?С любимого телеканала.
В Грузии- 44 лицензированных телеканала.
There are 44 licensed TV channels in Georgia.Combinations with other parts of speech
Репортаж для телеканала 37.
Reporting for Channel 37.В команде телеканала« Футбол» с июня 2011 года.
Официальный сайт телеканала" Культура.
Official website of the TV channel"Culture.Перезапуск телеканала MTV Россия- юбилей 15 лет!
MTV Russia TV Channel Restart- 15th Anniversaries!Кнопки с цифрами Выбор телеканала напрямую.
Number keys To select a TV channel directly.Партнерство телеканала с независимыми кинематографистами.
Network to partner with independent filmmakers.Июня 2012 года- закрытие телеканала« Дискотека ТВ».
June 1, 2012- closing channel"Disco TV.В соседней Италии сериалы выходили в эфире телеканала Rai 2.
The ceremony aired on Rai 2 Italian television.Января 2012 года- закрытие телеканала« High Life HD».
January 1, 2012- closing the channel High Life HD.ВОПРОС: Мартина Штайнер из австрийского телеканала ORF.
QUESTION: Martina Steiner from Austrian television ORF.Приехали адвокаты телеканала, и они хотят видеть вас.
The network lawyers are here, and they want to see you.Презентация телевизионных программ Телеканала« НАДІЯ».
Presentation of Эвелина Закамская, ведущая телеканала« Россия 24» Спикеры.
Evelina Zakamskaya, Anchor of TV channel«Russia 24» Speakers.Язык, страна вещания, описание телеканала и др.
Language, country of broadcasting, television and other description.Только три телеканала соблюдают положения законодательства о выборах.
Only three TV channels respect the electoral legislation.С 2000 года занимает должность генерального директора телеканала ICTV.
Since 2000 he has been CEO of TV channel ICTV.Штаб-квартира и центральная студия телеканала находятся в Лондоне.
Its headquarters and television studios are located in Portland.Об этом 21 ноября сообщил интернет- портал бельгийского телеканала RTBF.
On November 21 reported portal Belgian television RTBF.Титры для отображения названия телеканала( 1) и названия телепередачи 2.
Titles to display the channel name(1) and the name of the program 2.Музыка неоднократно использовалась в передачах немецкого телеканала ZDF.
All episodes were aired on the German broadcasting channel ZDF.Первый заместитель генерального директора телеканала“ CTB” dudko@ ctv. by 36.
First Deputy Director General, TV channel“CTB” dudko@ctv. by 36.Например, логотип для Вашего телеканала, QR- код или текстовое сообщение.
For example, a logo for your TV channel, a QR code or a text message.Журналисты телеканала« Россия» в ближайшие часы будут в Цхинвале.
The journalists of the TV channel"Russia" will be in Tskhinval in the nearest hours.Продакшен компания Shixi Media сделала проект для китайского телеканала Jiangxi.
Production Company Shixi Media made a project for Chinese channel Jiangxi.Это уже второй опыт сотрудничества телеканала ОНТ с компанией" Эндемол".
It is the second practice of cooperation between TV-channel ONT with Endemol by now.
