What is the translation of " ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОМ " in English?

• telecommunications
• telecom

Examples of using Телекоммуникационном in Russian and their translations into English

Вот почему они в телекоммуникационном здании.
That's why they're in a telecom building.

Мы хотим, чтобы молодые люди больше знали о телекоммуникационном бизнесе.
We want young people to know more about the telecommunications business.

Обзор ситуации на телекоммуникационном рынке.
An overview of the situation in the telecommunications market.

Южная Африка: злоупотребление господствующим положением в телекоммуникационном секторе.
South Africa: Abuse of dominant position in the telecom sector.

Кварцевый генератор в мобильном телекоммуникационном устройстве.
Quartz oscillator in mobile telecommunication device.

Это объединение с общим спадом на телекоммуникационном рынке, привело к спаду курса акций WorldCom.
This, combined with a general downturn in the telecom market, resulted in a downturn in WorldCom's stock price.

Либерализация, дерегулирование и конкуренция в телекоммуникационном секторе.
Liberalization, deregulation and competition in the telecommunications sector.

Антимонопольная политика на телекоммуникационном рынке и в сети Интернет.
Competition policy in the telecommunications market and the Internet.

Его опыт работы в МСТI включал ряд быстрорастущих компаний в телекоммуникационном секторе.
BullsEye is partnered with a number of companies in the telecommunications industry.

В телекоммуникационном секторе приватизация и либерализация способны значительно поднять экспортный потенциал.
In the telecommunications sector, privatization and liberalization can greatly strengthen export potential.

Компания Bakcell гордится тем, что является одним из ключевых игроков на телекоммуникационном рынке Азербайджана.
Bakcell prides itself on being one of the key players in the telecom market in Azerbaijan.

Директива о радиооборудовании и телекоммуникационном терминальном оборудовании и взаимном признании их соответствия.
Directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

Будет трудно в нескольких словах описать развития на телекоммуникационном рынке РА за последние 3 года.
That would be rather difficult, to squeeze 3 years' worth of developments in Armenian telecom market into a few words.

Кроме того, административное деление страны создала две части подразделения в телекоммуникационном секторе.
In addition, the administrative division of the country into two entities created a division in the telecommunications sector.

Эксперты обратили внимание на то, что в телекоммуникационном секторе концепция" независимого регулятора" работает лучше, чем в электроэнергетике.
Experts observed that the concept of the"independent regulator" worked better in the telecommunications sector than in the electricity sector.

Вторым ключевым вариантом улучшения общих показателей телекоммуникационных услуг является конкуренция на телекоммуникационном рынке.
The second key to improving the general performance of telecommunication services is competition in the telecommunications market.

Важное последствие этого аукциона- это появление Jasmine International в телекоммуникационном бизнесе, в котором многие годы не было нового игрока.
The significance of this auction is the establishment of Jasmine International in the telecommunication business which didn't have a new player for many years.

Произошел также значительный рост объема этих рынков ввиду широкомасштабной деятельности по приватизации в телекоммуникационном секторе.
The size of these markets has also grown substantially because of large privatization activities, most notably in the telecommunication sector.

Например, в телекоммуникационном секторе Индии присутствие частного капитала и технический прогресс помогли улучшить показатели подключения и проникновения.
In India's telecommunications sector, for instance, connectivity and penetration rates had improved with private participation and technological developments.

В настоящее время Управление по конкуренции уделяет особое внимание борьбе с картельной практикой в энергетическом, телекоммуникационном и транспортном секторах.
The Office for Competition was currently focusing on cartels in the energy, telecommunications and transport industries.

Компания" Телеком Вануату Лимитед"( ТВЛ) занимала монопольное положение в телекоммуникационном секторе до тех пор, пока правительство в 2007 году не открыло рынок сотовой связи.
The Telecom Vanuatu Limited(TVL) previously had the monopoly in sector of telecommunication until the Government opened the mobile phone market in 2007.

Группа по отраслевому диалогу опубликовала руководящие принципы свободы выражения мнений и неприкосновенности частной жизни в телекоммуникационном секторе.
The Industry Dialogue group published guiding principles on freedom of expression and privacy in the telecommunications sector.

Обладая стратегически выгодным местоположением, в главном финансовом и телекоммуникационном регионе Германии, этот дата- центр уровня Tier 3 протянулся на 67, 000 м2.
Having the strategically advantageous location in the main financial and telecommunication region in Germany, this datacenter of Tier 3 level spreads on the 67 000 m2.

Благодаря отличным техническим характеристикам, наши фильтры получили широкое применение в современном телекоммуникационном и измерительном оборудовании.
Superior technical performance of our products ensured their wide application in telecommunication, test& measurement, and many other types of modern equipment.

В 2005 году Барбадосская комиссия по добросовестной конкуренции провела оценку слияния в телекоммуникационном секторе между компаниями" Диджисел" и" Сингьюлар вайрлесс" в настоящее время АТиТ.
In 2005, the Barbados Fair Trading Commission evaluated a merger in the telecommunications sector between Digicel and Cingular Wireless now AT&T.

После нескольких месяцев тестирования было официально подтверждено полное взаимодействие с BroadWorks, ведущей облачной отраслевой биржей на телекоммуникационном рынке.
After months of testing, confirmation was officially given of full interoperability with BroadWorks, the leading cloud branch exchange on the telecommunications market.

Впервые в мире услуга ПМН была запущена на телекоммуникационном рынке Юго-Восточной Азии в 1997 году, затем его примеру последовали Голландия, Великобритания и другие страны.
World's first MNP service was launched on the telecommunications market in South-East Asia in 1997, and then this example was followed by the Netherlands, UK and other countries.

Наша страна также работает над расширением и диверсификацией своей экономической базы, в том числе за счет ликвидации монополии в телекоммуникационном и авиационном секторах.
The country is also working on broadening and diversifying its economic base, including by removing monopolies in the telecommunications and aviation sectors.

Компания динамично развивается и занимает доминирующую позицию на телекоммуникационном рынке Республики Беларусь, являясь крупнейшим оператором электросвязи на территории нашей страны.
The company holds a leading position on the telecommunication market of the Republic of Belarus being the largest telecommunication operator in the territory of our country.

Улучшение инфраструктуры в развивающихся странах благодаря участию ТНК проявляется в наибольшей степени и чаще всего в телекоммуникационном и транспортном секторах.
Improvements in the infrastructure in developing countries as a result of TNC participation were greatest and most common in the telecommunications and transport sectors.