Examples of using Терять in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я терять подруга.
Зачем терять время?
Прекратите терять время!
Stop wasting time!Нельзя терять ни минуты.
We can't waste a minute.Не следует терять время.
Should waste no time.
People also translate
Ну, мне нравится их терять.
Хватит терять время.
Let's stop wasting time.Терять ваши деньги на налоге с продаж.
Не будем терять времени.
We won't waste time.Терять вес никогда не привлекательно.
Нам нельзя терять время!
We should not waste the time!Мы будем терять два твоих оклада.
We will be losing two salaries.Стремитесь только терять жир, а не мышц.
Seeks only lose fat, not muscle.Нет смысла терять остаток выходных.
No sense in wasting the rest of the weekend.Избегайте добавления зеленый или терять очки.
Avoid adding green or lose points.Я не могу больше терять время, Джей- Джей.
I can't waste any more time, J.J.Я начал терять волосы пару лет назад.
I started losing my hair a couple years ago.Низкая и устойчивая- терять жир, а не веса.
Slow and steady- lose fat, not weight.Зачем терять такой чудесный день в городе?
Why waste such a lovely day in the city?Приобретать мышцу/ терять сало/ потерю веса.
Gaining muscle/ losing fat/weight loss.Я больше не могу позволить себе терять девочек.
And I can't afford to loose more girls.Вы не будете терять вес подсчета калорий.
You will not lose weight counting calories.БТА банк иТемирбанк продолжают терять вкладчиков.
Вы будете терять жир диеты и не осуществляет.
You will lose fat diet and not exercising.Следуйте этим простым шагам и терять вес легкий путь.
Follow these simple steps and lose weight the easy way.Мы стали терять подписки, которые нам необходимы.
We lost book signings, which are vital.Теперь считать калории и терять лишние килограммы очень легко!
Now counting calories and losing extra pounds is very easy!Нельзя терять ни секунды этого важного дня.
You mustn't waste another second of this momentous day.Каждый пункт гарантирует, что оно обещает потребителю терять вес.
Each item will ensure that it promises consumers lose weight.Вы будете терять вес с соответствующими изменениями.
You will lose weight with the appropriate changes.
