What is the translation of " ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ " in English?

• technical indicators
• technical performance

Examples of using Технические показатели in Russian and their translations into English

III. Технические показатели.
III. Technical Indicators.

Основные технические показатели.
Main Technical Indexes.

Технические показатели остались неизменными.
Technical indicators remained unchanged.

Третьи технические показатели.
Third technical indicators.

Долгосрочная аренда автомобиля подразумевает его отличное состояние и высокие технические показатели.
Long-term car hire implies its excellent condition and high technical performance.

Основные технические показатели.
The main technical indicators.

А Хариус технические показатели достигли международных продвинутого уровня.
A umber of technical indicators have reached international advanced level.

В-третьих, технические показатели.
Third, technical indicators.

Технические показатели, такие как воздух и минеральное масло, должны соответствовать требованиям национального стандарта.
Technical indicators such as air and mineral oil must meet the requirements of the national standard.

( 1) Основные технические показатели.
(1) Main technical indicators.

Технические показатели: гибкость= 4, носить- сопротивляя степень= 4, сопротивление резанию= 1, срывая сопротивления= 2, прокол= 1.
Technical indicators: flexible= 4, wear-resisting degree= 4, cutting resistance= 1, tearing resistance levels= 2, puncture resistant= 1.

II. основные технические показатели.
II. the main technical indicators.

После пробной или нормальной эксплуатации технический персонал обеих сторон проверит технические показатели оборудования.
After trial operation or normal operation, technical personnel of both parties will test the technical indicators of the equipment.

Основные технические показатели системы.
The main technical indicators of the system.

Климатический класс определяет предельные параметры окружающего воздуха, при которых обеспечиваются заявленные изготовителем технические показатели.
The climatic class determines the terminal parameters of ambient temperature, wherein the proposed by the manufacturer technical indicators are provided.

Различные технические показатели превосходят отраслевые стандарты.
Various technical indicators are superior to the industry standards.

Были рассчитаны основные технические показатели и характеристики агрегата.
Major technical indicators and characteristics of the miner were computed.

Надежность и высокие технические показатели являются основными характеристиками для нас при комплектации нашего автопарка.
Reliability and high technical performance are the main characteristics for us when completing our fleet.

По сравнению с дизельными поездами этот подвижной состав имеет более высокие технические показатели, быстрее ускоряется, оснащен меньшим количеством дизельных двигателей и потребляет меньше топлива.
Such rolling stock has higher technical indices, higher acceleration, lower diesel capacity and fuel consumption, compared to diesel trains.

Основные технические показатели: высота фасада с шатром- 32, 31 м, высота до основания башни- 17, 55 м, площадь подвала- 275 кв.
The key engineering characteristics: the facade including the tent is 32.31 meters(106 ft) high; the hight to the tower base is 17.55 meters(57.5 ft); the area of the basement is 275 sq.

Полный набор больших одного привода дробилка разработаны на основе ассимиляции и внедрения импортируемых технологий, но технические показатели превышают уровень аналогичных продуктов.
Full set of large single motor drive crusher are designed on the basis of assimilation and introduction of imported technology, but the technical indicators exceed the level of similar products.

В разделе доклада по Армении детально представлены технические показатели, законодательная база, деятельность провайдеров и прочие компоненты, влияющие на свободу армянского Интернет- сегмента.
The chapter of the report on Armenia provides details on technical parameters, legislation, activities of Internet providers and other elements that influence freedom on Armenian Net.

Посетители смогут увидеть, как осуществляется передача информация с вертолета на экран монитора, какие летно- технические показатели системы отображаются, как выполняется распознавание цели и осуществляет« автослежение» за ней.
Exhibition visitors will be able to see the information transfer from the UAV to the monitor display, what flight and technical parameters of the system are displayed and how the target is detected and automatically tracked.

Устанавливает предельные значения эмиссий ртути или эквивалентные технические показатели или параметры для таких источников, ограничивающие эмиссии ртути из всех категорий источников, с использованием ориентировочных показателей, указанных в пункте 5;
Establish emission limit values for mercury or equivalent technical measures or parameters for such sources which will limit mercury emissions from all source categories, using the benchmarks referred to under paragraph 5;

Мы можем предоставлять через Торговую платформу общую информацию о графиках, текущую информацию о состоянии инструмента или рынка, на котором он торгуется, календарь, новости, анализы, учебные материалы( включая видео обучение), информацию о настроении рынка, технические показатели и другую соответствующую информацию.
We may provide, via the Trading Platform, general information on charts, current information on the status of an instrument or a market where the instrument is traded, calendar, news, analyses, training materials(including video training), market sentiment, technical indicators, and other associated information.

В части II( TRADE/ 2000/ 19) рассматриваются технические показатели развития Интернета в регионе с уделением особого внимания инфраструктуре опорных сетей Интернета, хост- компьютерам Интернета, включая защищенные серверы, поставщикам сетевых услуг, обмену данными в Интернете и доменной службе имен.
Part II(TRADE/2000/19) examines the technical indicators of Internet development in the region, focusing on Internet network backbone infrastructure, Internet hosts including secure servers, Internet service providers, Internet exchanges and the Domain Name System.

Новая станция обладает более высокими техническими показателями.
The new Station owns the highest technical indicators than the previous one.

Стартеры FENOX- сбалансированное соотношение оптимальных габаритных размеров и высоких технических показателей.
FENOX starter motors- a suitable balance of optimum dimensions and high technical performance.

Экономический и технический показатель сопротивления leacher цепи( например, 500Т/ д).
Economic and technical index of drag chain leacher(Take an example of 500T/D).

Информация о наименовании и обозначении модели оружия, основных технических показателях, наименовании страны и фирмы- изготовителя, его цветной фотографии;
Information on the name and designation of the weapon model, the main technical indicators, the name of the country and the manufacturer, its color photograph;