What is the translation of " ТРЕБУЕМОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ " in English?

• required performance
• required capacity
• required output

Examples of using Требуемой производительности in Russian and their translations into English

Достичь требуемой производительности температуры воздуха 70 C или так.
Reach the required output air temperature 70 C or so.

Вес сильно зависит от требуемой производительности системы.
The weight is strongly dependent upon the system performance required.

Для достижения требуемой производительности при необходимости применяется заполнение в несколько циклов.
To get required capacity filling in several cycles is obtained if needed.

Количество щеточных цепей выбирается в зависимости от размера судна и требуемой производительности системы.
The number of brush chains selected is based on vessel size and required capacity.

В действительности, в зависимости от требуемой производительности, каждая машина по затариванию серии DR может быть выполнена с.
In fact, depending on the required production capacity, each bagging of the DR series may be realised with.

В наличии имеются заказные модули системы для любой требуемой производительности аппарата RoaStar.
Customized system modules for any required throughput capacity are available for the RoaStar.

Количество щеточных рядов выбирается в зависимости от размера судна, условий эксплуатации и требуемой производительности системы.
The number of brush rows can be selected based on vessel size, operating condition and required capacity.

С учетом требуемой производительности, 3S оказалась единственной системой, соответствующей высоким требованиям заказчика.
In conjunction with the required transport capacity, this was the only ropeway system that was able to meet the high requirements.

Они отвечают тщательно разработанным спецификациям для достижения требуемой производительности в производстве.
They meet carefully designed specifications in order to achieve the required performance in production.

В зависимости от требуемой производительности дифференциального весового дозатора применяются различные системы дозирования грубого и тонкого потока.
Depending on the required capacity of the differential dosing scale, various full flow and dribble flow dosing systems are employed.

ЛИМА предлагает 4 различных модели типа BSP от 500 кг/ час до 5 000 кг/ час в зависимости от типа сырья и требуемой производительности.
LIMA offers 4 different BSP models from 500 to 5 000 kg/hr to match your type of raw product and throughput.

В зависимости от требуемой производительности и размера камня спроектированы различные типы PFR печей: с прямоугольным сечением шахт, с круглым сечением шахт и печи для обжига мелкозернистой извести.
Depending on the required output and grain size of the limestone to be processed, Maerz designs rectangular, circular or Finelime® PFR kilns.

ЛИМА предлагает 21 различных моделей серии S мощностью от 200 до 20 000 кг/ ч в зависимости от Вашего типа сырья и требуемой производительности.
LIMA offers 21 different S models from 200 to 20 000 kg/hr to match your type of raw product and throughput.

В зависимости от характеристик транспортируемого материала и требуемой производительности, цепь может быть произведена из прямых и изогнутых звеньев.
Depending on the characteristics of the material handled and on the throughput rate required, the conveyor chain may be manufactured from blank and bent links or forged with pressed links.

Это утверждение свидетельствует о том, что тестируемый продукт достиг всех уровней требуемой производительности и обнаружения AV- Test.
This seal of approval provides evidence that the tested product has achieved all of the levels of performance required and defined by AV-TEST.

В зависимости от качества исходной воды научно-исследовательское подразделение нашей компании подберет подходящую технологию требуемой производительности.
Depending on the quality of the source water, our R&D division will select the suitable technology to achieve the required productivity.

Для подбора оборудования по требуемой производительности, условиям труда, размещению и функциональности, необходимо направить запрос в нашу компанию на электронный адрес info@ mvsufa. ru.
For equipment selection for the required performance, working conditions, location and functionality, it is necessary to send an inquiry to our company at the e-mail address info@mvsufa. ru.

Технология доильных роботов заинтересовала нас с самого начала, но размеры капиталовложений, необходимые для покупки новых роботов требуемой производительности, были слишком велики.
The milking robot technology appealed to us right from the start, but the investment for meeting the required capacity with new robots was too high.

Мы специализируем в изготовленных на заказ заказах, которые соответствуют требуемой производительности и характеристик стиля, а также конференц-зал свой точный вес, размер и прочность технические характеристики.
We specialize in custom orders that match your desired performance and style characteristics, as well as meeting your exact weight, size, and strength specifications.

В зависимости от качества исходной воды научно-исследовательское подразделение нашей компании подберет подходящую технологию требуемой производительности.
Depending on the quality of the source water, the research department of our company will select the appropriate technology for the required productivity.

Выбор технологического оборудования CIP зависит от требуемой производительности системы и сферы применения( в каком производстве используется) и особенностей технологического оборудования Закзчика.
The choice of the CIP process equipment depends on the required capacity of the system and scope of use(in which production it is used) and peculiarities of the Customer's process equipment.

На основе требований конкретных производств мы производим также другие модификации установок санитарной безразборной обработки с учетом требуемой производительности, технологии и объема.
Following requirements from particular plants we can even make other modifications of sanitizing CIP stations, taking into account the required output, technology and capacity.

Количество и размер валков зависят от требуемой производительности в сочетании с" коэффициентом мощности LOESCHE" и от продукта, его размолоспособности, влажности и тонкости помола.
The number and size of rollers is geared to the required product throughput in conjunction with the"Loesche performance factor" as well as the product which is influenced by factors of grindability, moisture and fineness.

Такие системы должны сохранять работоспособность в самых тяжелых условиях и, следовательно, требуют значительных затрат на обслуживание для поддержания требуемой производительности.
As a result, they must stand up to the toughest conditions and as a consequence, significant maintenance is required to keep their performance at an acceptable level.

В зависимости от типа наполняемого Биг- Бэга, свойств фасуемого продукта, требуемой производительности и необходимой степени автоматизации, наши установки для Биг- Бэгов производятся в различном исполнении.
Depending on the type of filling big bags, the characteristics of the product to be filled, the required performance and the desired level of automation, our Big Bag systems are manufactured in different designs.

Наполнение капсул- важная и часто применяемая операция в ходе доклинических и ранних клинических исследований, но способ ее выполнения зависит, как правило, от требуемой производительности и имеющихся ресурсов.
Filling capsules is a very common activity in pre-clinical and first-in-man studies, but how this is carried out typically depends on the throughput required and the resources available.

На основе требуемой производительности AHU выберите расширительный клапан 6, 9 Пример: Если требуемая производительность AHU составляет 6, 9 кВт в режиме охлаждения, т. е. между 6, 3 и 7, 8, можно выбрать EKEXV63.
Based on the required capacity of the AHU please select the expansion valve 6.9 Eg: If the required capacity of the AHU is 6.9kW in cooling, which lies between 6.3 and 7.8, the EKEXV63 can be selected.

Таким образом эргономичный анализ как инструмент для контроля заболеваний здоровья является способом для решения сложных проблем, которая требует знания задач, орбитальный их деятельность и трудности, с тем чтобы достичь требуемой производительности и производительности SLACK соавт.
Therefore, ergonomic analysis as a tool for the control of diseases health is a way for the resolution of complex problems that requires knowledge of the tasks, the activity developed to perform them and the difficulties faced in order to achieve the required performance and productivity SLACK et al.

Установлено, что для требуемой производительности аэродинамического смесителя 1, 5- 2 т/ ч, необходимая концентрация смеси должна составлять от 3 до 3, 5, при этом диапазон изменения диаметра трубопроводов должен находиться в пределах от 25 до 50 мм, а рекомендуемая длина должна составлять от 3 до 5 м.
We have proved that for the required efficiency of 1.5-2 t/h aerodynamic mixer, the necessary concentration of mixture should be from 3 to 3.5, and the variation range of pipe diameter should be in the range of 25 to 50 mm while the recommended length should be from 3 to 5 m.

Решения Yamato ориентированы на количество и характеристики продукта, а также требуемую производительность.
Depending on the number of pieces, the product features, and the required performance, Yamato offers different weighing solutions.