What is the translation of " УПРАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ " in English?

• document management
• records management
• documentation management
• documents management

Examples of using Управления документацией in Russian and their translations into English

Ревизия управления документацией.
Audit of documents management.

Электронная система управления документацией.
Electronic Document Management System.

Приняты стандартные технические средства управления документацией.
Adopted standard document management tool.

EDMS Электронная система управления документацией.
EDMS Electronic Document Management System.

Поддержка системы управления документацией в парламенте Косово.
Support for the document management system at the Kosovo Assembly.

ЭСУД электронная система управления документацией.
EDMS Electronic Document Management System.

Ревизия системы управления документацией в МООНК.
Audit of the documents management system in UNMIK.

Помощь в применении системы управления документацией.
Assist with implementing the records management system.

Подготовка персонала по вопросам использования системы управления документацией.
Train staff on the use of the records management system.

Анализ Электронной системы управления документацией УВКБ ЭСУД.
Review of UNHCR's electronic document management system EDMS.

Совершенствование навыков персонала в вопросах использования системы управления документацией.
Increased skills of staff in usage of records management system.

Улучшение использования системы управления документацией.
Improvement in the use of the records management system.

Повышение информированности и уверенности персонала в вопросах использования системы управления документацией.
Increased awareness and confidence of staff in the use of the records management system.

Информационно- техническая система поддержки управления документацией и архивами.
Information technology system to provide support in managing documents and records.

Внедрена система управления документацией Группы, проведены тренинги по повышению безопасности продуктов питания.
Adopted a Group documentation management system and carried out trainings to enhance food safety.

Целевой фонд ЕЭК для поддержки системы управления документацией в парламенте Косово.
EEC Trust fund Support for the Document Management System at the Kosovo Assembly.

Разработка и осуществление стратегий, политики и процедур управления документацией Механизма;
Developing and implementing strategies, policies and procedures for the management of the records of the Mechanism;

Управление документацией например, система управления документацией TRIM, графическое программное обеспечение" Zylab.
Document management e.g., TRIM Document Management System, Zylab Imaging Software.

Настоящий документ был представлен по истечении предельного срока, установленного Секцией управления документацией.
This document was submitted after the deadline established by the Documents Management Section.

Разработка информационных технологий для системы управления документацией процесса совместных призывов.
IT development for the consolidated appeals process document management system.

Однако Отдел управления документацией Организации Объединенных Наций не предложил какого-либо четкого решения на будущее.
However, the United Nations Documents Management Division had not proposed a clear solution for the future.

Кроме того, продолжалась работа над проектированием системы управления документацией и системы стоимостного анализа.
Work has also progressed on designing a document management system and a cost-analysis system.

Цель 2: Стратегия осуществления: анализ разницы между гипотетическими и фактическими возможностями в области управления документацией.
Objective 2: Implementation strategy: gap analysis of capability and capacity in records management.

Трибунал будет заносить эти документы в систему управления документацией в качестве части архивного наследия Трибунала.
The Tribunal will capture these records into a records management system as part of the archival legacy of the Tribunal.

Система Интранет дает членам возможность получать постоянный доступ к документам, и она связана с системой управления документацией.
An Intranet system provides the membership with online access to documents, which is linked to a document management system.

Организация процессов документирования и управления документацией при реализации основных задач и функций в университете.
The organization of documentation processes and records management in the implementation of the basic tasks and functions at the University.

В июле 2008 года Комитет высокого уровня по программам внедрил новые правила процедуры, включая руководящие указания относительно управления документацией.
The High-level Committee on Programmes introduced new rules of procedure in July 2008, including guidelines on documentation management.

Типовые правила документирования и управления документацией в государственных организациях Республики Казахстан;
Model regulations of documentation and management of documents in the state organizations of the Republic of Kazakhstan;

Крайний срок представления докладов в секретариат- учитывая процедуры управления документацией в Организации Объединенных Наций- 1 ноября 2014 года.
Deadline for submission to the secretariat, taking into account United Nations document management procedures, is 1 November 2014;

В 2017 году мы внедрили систему управления документацией Группы, организовали тренинг, посвященный выявлению пищевого мощенничества и провели оценку уязвимостей.
In 2017 we adopted a Group documentation management system and carried out food fraud awareness training and vulnerability assessments.