What is the translation of " УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ " in English?

• machine control
• engine control

Examples of using Управления машиной in Russian and their translations into English

Конструкция системы управления машиной.
System components of the machine control unit.

Система радиоуправления- это устройство, используемое для беспроводного управления машиной.
The radio control system is equipment for wireless machine control.

AUTOPILOT- эффективная система управления машиной без копирной струны.
Autopilot- efficient, stringless machine control system.

Конструкция и принципы работы системы управления машиной.
Components and operations of the machine control unit.

Покажи свои навыки управления машиной, побеждай в заездах и набирай очки в крутой гоночной игре гонки ИО.
Show your skills in car control, win the races and score points in cool car game.

Система управления Mitsubishi PLC используется в системе управления машиной.
Mitsubishi PLC control system is adopted in the machine control system.

Арендовать машину может каждый желающий, кому уже исполнилось двадцать один год и имеет двухлетний стаж управления машиной.
To order the service can anyone, who had turned twenty-one years and has two years experience of driving.

Обеспечивают электрическую взаимную блокировку схемы управления машиной и защитной двери.
Provide electrical interlocking of a machine's control circuit to the guard door.

Встроенная система управления конвейером: как правило, входит в систему управления машиной.
Integrated control unit- typically as part of the machine control unit.

Экономически эффективная система управления машиной, разработанная компанией WIRTGEN для точной укладки цементобетонного покрытия без копирных струн.
Economically efficient machine control system developed by WIRTGEN for precise, stringless concrete paving.

Все новые разработки систем контроля ENGEL всегда относятся как к панели управления машиной, так и к пульту ручного управления роботом.
At ENGEL, further developments of the control unit always affect both the machine control panel and the robot's hand-held unit.

На основании этих данных система управления машиной рассчитывает заданные значения для регулятора впрыска, которые тот выдерживает максимально точно.
The machine control uses these to calculate a target value specification, which the injection regulator then fulfils as best as possible.

Система мониторинга производительности SmartTEC помогает машинисту регулировать положение органов управления машиной для повышения эффективности выполнения работы.
SmartTEC performance monitoring assists operators with adjustments to machine controls to help improve efficiency.

Используя силу Люкса, Зои снова будит свое тело в Мумбаи, как раз когда Сага открывает портал( англ. Shift) туда из центра управления Машиной.
Now fully in control of her and Lux's powers, Zoë awakens in the Mumbai lab just in time to see Saga open a portal to the Engine control room.

Надежное производство: умная система управления машиной CC 300 и защита пресс-формы autoprotect с функцией запоминания гарантируют высокую надежность процессов.
Safe manufacturing- the smart CC 300 machine control unit& the self-teaching Autoprotect mould protection guarantee high levels of process stability.

Квалифицированные сотрудники разительно отличаются от таксистов, они проходят специальную подготовку, что отражается не только на стиле управления машиной, но и манере общения, а также этикете.
Qualified employees are very different from the taxi drivers, they are trained, which is reflected not only on the machine control style, but also the manner of communication and etiquette.

Для прямого и полного управления машиной используются интуитивные символы для настройки параметров, таких как консистенция, температуры и работа смесителя.
For straight-forward, total control of the machine, thanks to intuitive symbols for adjusting the parameters such as the creaminess, the temperature and the functioning of the mixer.

С компактными машинными модулями, децентрализованное управление позволяет значительное снижение нагрузки на систему управления машиной или даже полное исключение этой нагрузки.
With compact machines and machine modules, decentralised motion control allows the load on the machine control system to be dramatically reduced or even eliminated altogether.

Высококачественная система управления машиной обеспечивает максимальную эксплуатационную безопасность, точные функциональные возможности машины и автоматическое распознавание параметров конфигурации и рабочих параметров.
High-quality machine management system for maximum operational safety, precise machine functionality and automatic detection of configuration and operation parameters.

Ворон, только что вернувшийся из путешествия с Зои, показывает Киану тайный ход в центр управления Машиной, но их диверсию предотвращает Утана, которая оказывается сообщницей Пророка и смертельно ранит Киана.
Crow, back from his journey with Zoë, shows Kian a secret passage to the Engine control room, but before he can sabotage it, Mother Utana reveals herself as another agent of the Prophet and fatally wounds him.

Данные системы управления машиной можно использовать на вышестоящих уровнях через интерфейс управляющего компьютера для объединения с системами BDE, MES или системами дистанционного обслуживания таких, как сертифицированный SAP управляющий компьютер ARBURG ALS.
Machine control data can be used across systems via the host computer interface for connection to BDE, MES or remote maintenance systems such as the ARBURG SAP-certified host computer system ALS.

Установленный на КПП ретардер и система блокировки движения накатом на нейтрали обеспечивают безопасность управления машиной на склонах, а защита от превышения оборотов двигателя автоматически снижает скорость до безопасных значений.
The transmission retarder and neutral coast inhibitor secure safe machine control in downhill conditions, while the engine overspeed protection automatically slows the machine down to safe operating limits.

С помощью новой версии системы управления оператор установки может использовать функцию фильтра на страницах производственных и системных параметров на панели управления машиной, чтобы решить, хочет ли он одновременно отображать элементы машины и робота или только элементы машины или робота.
The new control unit version allows the system operator to apply filters to the production and system settings pages on the machine's control panel to decide whether to display the machine and robot elements simultaneously or only display either machine or robot elements.

Интуитивное управление машиной даже с неопытным оператором.
Intuitive machine control, even with an unskilled operator.

Важная информация системы управления машины мгновенно доступна нашим экспертам.
Important information on the machine control system is instantly available to our experts.

Уникальная система управления ходом Orbitrol виброплит Aммann APH облегчает управление машиной, повышает маневренность и безопасность.
Ammann's unique orbitol steering system enhances machine control and agility and boosts safety.

Небольшая технологическая высота для интеграции в системы управления машинами и механизмами.
Small structural height for integration in machine control cabinets.

Обновление функций управления машины.
Upgrading of machine control units.

Пульт дистанционного управления машина.
Remote control machine.

Неподвижное дистанционное управление машины обеспечивает видимость на 360 градусов вокруг машины во время работы.
Non-riding remote control machine allows 360 degrees of visibility around the machine while operating.