What is the translation of " ЦЕЛЬ КОНФЕРЕНЦИИ " in English?

• purpose of the conference
• aim of the conference
• objective of the conference
• goal of the conference

Examples of using Цель конференции in Russian and their translations into English

Цель Конференции.
Aim of the conference.

Область и цель Конференции.
Scope and Purpose of the Conference.

Цель Конференции.
Purpose of the conference.

Предыстория и цель конференции.
Background and objective of the conference.

Цель Конференции.
Objective of the Conference.

Основная практическая цель конференции- обмен опытом по подходам к государственному регулированию вопросов гендерного равенства.
The main practical purpose of the conference is to foster an exchange of experience on approaches to State regulation for gender equality.

Цель конференции-- привлечь к 2000 году 17 млрд. долл. США-- не достигнута.
The Conference goal of mobilizing $17 billion by the year 2000 was not met.

Кроме того, цель Конференции, несомненно, состоит в том, чтобы согласовать принципы этики, морали и права.
Moreover, the purpose of the Conference was, surely, to harmonize ethics, morality and law.

Цель конференции- обсуждение различных аспектов институциональной автономии.
The purpose of the conference is to discuss various aspects of institutional autonomy.

С учетом вышеизложенного цель конференции заключалась в разработке рекомендаций, способствующих налаживанию более тесного сотрудничества между прокуратурой, полицией и организациями по борьбе с дискриминацией.
The aim of the conference was therefore to formulate recommendations to improve cooperation between the public prosecution service, police and anti-discrimination centres.

Цель конференции заключалась главным образом в разработке рекомендаций в отношении решения этой проблемы.
The aim of the conference was mainly to develop recommendations for dealing with the problem.

II. Цель Конференции.
II. Purpose of the Conference.

Цель конференции- объединить Ruby и Python разработчиков, создать благоприятную атмосферу для общения и обмена….
The purpose of the conference- join Ruby and Python developers, to create a conducive….

Основная цель конференции- получить полезные практические знания от топовых специалистов digital рынка СНГ.
Primary goal of the conference- to gain useful and practical knowledge from top-specialists of CIS digital market.

Цель конференции состояла в обсуждении проблемы легализации языка жестов Москва, 22 и 23 мая.
The goal of the conference was to discuss the problem of legalization of sign language Moscow, 22 and 23 May.

Мы признаем цель Конференции, состоящую в укреплении и дальнейшей активизации сотрудничества ЮгЮг, и вносим свой вклад в ее достижение.
We recognize and contribute to the goal of the Conference to strengthen and further invigorate South-South cooperation.

Цель конференции: стимулирование научно-исследовательской и учебно- познавательной деятельности студентов;
The aim of this conference is to promote research and educational-cognitive activity of students;

Цель Конференции- обсудить актуальные проблемы и направления будущего развития транспорта и транспортной инфраструктуры в регионе.
The goal of the conference was to discuss the future policy directions for regional transport development.

Цель Конференции заключалась в разработке рекомендаций и выводов по вопросу устойчивого промышленного развития.
The objective of the conference was to formulate recommendations and conclusions on the subject of sustainable industrial development.

Цель Конференции заключалась в оценке хода осуществления Дурбанской декларации и Программы действий.
The purpose of the Conference was to evaluate the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Цель конференции состояла в привлечении внимания к способам обеспечения доступа женщин к политической власти.
The goal of the Conference was to call attention to ways of promoting the accession of women to political power.

Цель конференции- разработка инфраструктуры туризма в деревнях в качестве нового источника развития сельских муниципальных образований.
The aim of the conference was to develop an infrastructure for tourism in villages as a new source of development of rural municipalities.

Цель Конференции всегда состояла в том, чтобы создавать безопасную обстановку в духе принципов Устава Объединенных Наций.
The aim of the Conference has always been to create a secure environment in the spirit of the principles of the United Nations Charter.

Цель конференции заключалась в том, чтобы обменяться опытом применения практических и законодательных механизмов защиты против бытового насилия.
The aim of the conference was to share experience in the field of positive practice and legislation governing protection against domestic violence.

Цель конференции- предоставить площадку, помогающую ученым из двух дисциплин определить общие цели исследований и изучить методологии.
The goal of the conference is to provide a forum to help scholars from the two disciplines define common research objectives and explore methodologies.

Цель конференции-- достижение соглашения по вопросам изменения климата, обязательного для соблюдения и универсально применимого всеми народами мира.
The objective of the Conference is to achieve a legally binding and universal agreement on climate for all the nations of the world.

Цель конференции- создание площадки для общения между российскими и зарубежными студентами, которые учатся в лучших вузах России и мира.
The goal of the conference was to establish a platform for interaction between Russian and foreign students studying at the best Russian and international universities.

Цель конференции должна заключаться в обсуждении проблемы стрелкового оружия и легких вооружений в Африке и вынесении рекомендаций о мерах, которые следует принять.
The objective of the conference should be to discuss the problem of small arms and light weapons in Africa and make recommendations on actions to be taken.

Цель конференции должна состоять в активизации сотрудничества и недопущении дублирования инициатив в целях обеспечения эффективного использования скудных ресурсов.
The aim of the conference should be to increase cooperation and to avoid duplication of initiatives to ensure that scarce resources are utilized effectively.

Цель конференции заключалась в подготовке предложения о разработке стандартов и механизмов Лиги арабских государств в области прав человека.
The purpose of the conference was to prepare a proposal on the development of standards and mechanisms of the League of Arab States in the field of human rights.