What is the translation of " ЦЕРЕМОНИЯ ПОДПИСАНИЯ " in English?

• signing ceremony
• signature ceremony

Examples of using Церемония подписания in Russian and their translations into English

Церемония подписания.
Signing ceremony.

Мин.- 19 час. 30 мин. Церемония подписания в Венской ратуше.
To 7.30 p.m. Signing Ceremony at the Vienna Rathaus.

Церемония подписания.
Signature ceremony.

По окончании форума будет организована Церемония подписания контрактов.
At the end of the forum Contract signing ceremony will be held.

Церемония подписания и коллоквиум.
The signing ceremony and colloquium.

Баджорцы попросили, чтобы церемония подписания прошла на твоей станции.
The Bajorans requested that the signing ceremony take place on your station.

Церемония подписания проектов.
Ceremony of signing of projects.

Ожидается, что церемония подписания завершится в четверг, 10 октября 2013 года.
It is anticipated that the signing ceremony will be concluded on Thursday, 10 October 2013.

Церемония подписания международных документов.
Signing ceremony of international documents.

Ожидается, что церемония подписания состоится в Семипалатинске, Казахстан, в 2005 году.
It is expected that the signing ceremony will take place in Semipalatinsk, Kazakhstan, in 2005.

Церемония подписания началась в 02: 00 вечера 3 сентября.
The signing ceremony began at 14:00 on 3 September.

Официальная церемония подписания Соглашения мэров состоялась 21 ноября 2009 года.
The official signing ceremony of the Covenant of Mayors took place on November 21, 2009.

Vii. церемония подписания дополнительного протокола.
Vii. signing ceremony of the additional.

Состоялось церемония подписания соглашения о совместном производстве, между компаниями.
Last day took place the ceremony of signing of the co-production agreement, between companies.

Церемония подписания в Кишиневском экологическом колледже.
Signing ceremony at the Ecology College in Chișinău.

Церемония подписания будет проходить в Зале конференций.
The signing ceremony will take place in the Conference Hall.

Церемония подписания начнется 21 мая 2003 года в 18 час. 00 мин.
The signature ceremony will commence at 6 p.m. on 21 May 2003.

Церемония подписания соответствующих документов состоялась 2 февраля 2012 года.
The signing ceremony was held on 2 February 2012.

Церемония подписания международных соглашений 12: 00- 13: 30 конгресс-холл« Минск».
International agreements signing ceremony 12:00-13:30 Minsk.

Церемония подписания прошла в Вашингтоне в здании госдепартамента.
A signing ceremony was held in Washington in the building of the State Department.

Церемония подписания соглашения о лицензировании технологий- 5 мая 2015 г. Пекин.
Technology licensing agreement signing ceremony- May 5, 2015 Beijing.

Церемония подписания Дорожной карты Реализации первого этапа проекта« Дети Арктики.
Signing ceremony for a Road Map to implement the first stage of the'Children of the Arctic.

Церемония подписания была намечена на 10 октября 2009 года в Цюрихском университете.
The signing ceremony was scheduled to be held at the University of Zurich on October 10, 2009.

Церемония подписания прошла в рамках Петербургского международного экономического форума.
The signing ceremony was held as a part of the St. Petersburg International Economic Forum.

Церемония подписания соглашения между Программой развития ООН и Фондом Гейдара Алиева.
Ceremony of signing of cooperative agreement between undp and heydar aliyev foundation.

Церемония подписания новых документов о сотрудничестве между Таджикистаном и Чехией.
The ceremony of signing of new documents on cooperation between Tajikistan and the Czech Republic.

Церемония подписания документa о совместном проекте« Против насилия в отношении женщин в XXI веке».
A ceremony of signing of the joint project“Violence Against Women in the 21st Century”.

Церемония подписания декларации победителями 3- го конкурсного отбора стипендиальной программы" Всесвітні Студії.
Declaration signing ceremony of the winners of the Worldwide Studies scholarship program 2012.

Церемония подписания состоится в пятницу, 10 декабря 1999 года, в 12 ч. 00 м. в зале Совета по Опеке.
A signature ceremony will take place on Friday, 10 December 1999 at 12 noon in the Trusteeship Council Chamber.

Церемония подписания состоялась в рамках визита председателя Народного собрания Болгарии Цецки Цачевой.
The signing ceremony took place during the visit of the Chairwoman of the National Assembly of Bulgaria Tsetska Tsacheva.