What is the translation of " ЧИТАЕТСЯ " in English?

• reads
• is taught
• is recited
• read
• reading
• are taught
• readable

Examples of using Читается in Russian and their translations into English

Которое читается как.
That reads like.

Читается, как телефонный справочник.
Reads like a phone book.

Дублирование читается на 20.
Backup reads at 20.

Первая часть сообщения читается.
The first part of the message reads.

Книга Эстер читается в Пурим.
Book of Esther recited on Purim.

Поэтому она так хорошо читается.
That's what makes it such a good read.

Жизнь Панкова читается, как сказка.
Pankov's life reads like a fairy-tale.

Интерфейс простой и легко читается.
The interface is simple and read easily.

Пункт 1 правила 45 читается следующим образом.
Paragraph 1 of rule 45 reads as follows.

Это замечательная книга, она весьма легко читается.
The book is very good, an easy read.

Вы имеете ввиду, это читается как" Секретные материалы.
You mean it reads like an X-File.

Он конкретный, существенный и легко читается.
It is precise, easily readable and substantive.

Это рапорт читается как детская книга загадок.
This report reads like a child's riddle book.

Книга Эндрюса коротка, но читается с удовольствием.
Andrews' book is a short but very enjoyable read.

Затем уже читается анализатором и начинается его разбор.
Only then the analyzer reads and parses it.

Во время освящения как раз и читается это Евангелие.
During the consecration the priest reads this Gospel.

Это читается как кусок халтурного научного чтива.
This reads like a piece of pot-boiled science fiction.

Книга написана живым языком, а потому читается легко.
The book is written in a lively language, and reads easily.

Нечто, что читается и в прямом, и в обратном направлении.
Something that reads the same backwards of forwards.

Сообщение от мисс Норы Хильдегард, диктуется, но не читается.
A message from miss Nora Hildegard,"dictated but not read.

Слово фитнес( fitness) читается на английском как фитнес.
The word fitness(fitness) reads in English as a fitness.

Она читается как справочник" Кто есть кто" на этой благородной земле.
It reads like a"Who's Who" of that noble land.

Принцип тот же- крутишь его, молитва читается.
The principle is the same-you spin the wheel and the prayer is recited.

Пункт 2 статьи 2 предыдущего варианта читается следующим образом.
Paragraph 2 of article 2 of the previous version reads as follows.

Журнал упоминается и читается одним из персонажей« Иллюминатус!»!
The zine was mentioned in and read by one of the characters in Illuminatus!

Кондак 13 читается 3 раза, затем Икос 1 и Кондак 1.
This Kontakion is recited thrice, whereupon Ikos I and Kontakion I are repeated.

Если этот атрибут отсутствует, то файл читается с начала( с позиции).
This numeric attribute specifies the file position to start reading from.

И поминайте то, что читается в ваших домах из аятов Аллаха и мудрости.
And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom.

Файл списка цепей схемы, создается редактором схемы и читается редактором платы.
Netlist file created by the schematic, and read by the board editor.

Курс<< Права человека>> читается в 40 российских вузах.
The course"Human Rights" is taught in 40 Russian higher learning institutions.