What is the translation of " ЭФФЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ " in English?

• effective treatment
• effective therapies
• effective treatments

Examples of using Эффективные методы лечения in Russian and their translations into English

Какие эффективные методы лечения туберкулеза вы знаете?
What effective treatment for tuberculosis do you know?

Интересно, какие болезненные, но эффективные методы лечения Вы назначили ему?
Wonder what sort of painful but effective treatment you prescribed him?

Эффективные методы лечения обструктивной сонной апнеи», Каунас, Литва.
Effective Treatment Methods of Obstructive Sleep Appnea.

Мы предлагаем эффективные методы лечения женщинам, страдающим недержанием мочи.
We offer effective treatment approaches with women with urinary incontinence.

Средний ожидаемый срок жизни растет, и сегодняшняя наука способна предложить новые и эффективные методы лечения.
The average life expectancy is increasing and modern science is capable of providing new and more effective treatment methods.

В клинике« Медикал Инн» есть эффективные методы лечения меланодермии и гиперпигментации.
There are effective treatments for melasma and hyperpigmentation in the MEDICAL INN Clinic.

В Институте Годфри мы решили сделать жизнь людей лучше, создав более эффективные методы лечения для нуждающихся.
At the Godfrey Institute, we're dedicated to making the lives of people better, creating more effective therapies for those in need.

Другие систематизируют самые эффективные методы лечения с подробным объяснением протоколов.
Others systematize the most effective therapies with detailed explanation of the protocols.

Другие средства альтернативной медицины действительно предоставляют эффективные методы лечения для изменения модели мышления личности.
Other means of alternative medicine do provide efficacious therapies for changing the thinking patterns of the individual.

Если вакуумная помпа не обеспечивает достаточно твердую эрекцию для совершения полового акта, доступны другие эффективные методы лечения.
If a penile vacuum pump does not create a sufficiently hard erection for intercourse, other effective treatment options are available.

Существуют эффективные методы лечения Нет жало, нет тяги, нет боли- долгое время вы ничего не чувствуете от повышенного кровяного давления.
There are effective therapies No stinging, no pulling, no pain- for a long time you do not feel anything from an increased blood pressure.

До сих пор исследования показывали, что эффективные методы лечения у собак одинаково эффективны и для людей, но существует все еще много неизвестных вещей.
So far, studies have proved that effective treatments in dogs are similarly effective for humans, but there are still so many things unknown.

Сотрудничество с большим количеством медицинских учреждений и посреднических компаний позволяет нам охватывать практически все эффективные методы лечения и медицинские технологии.
Cooperation with a large number of medical establishments and mediators enables us to cover nearly all effective treatment methods and medical technologies.

Если лечение основного заболевания не помогает устранить эректильную дисфункцию, эффективные методы лечения доступны практически для каждого мужчины с ЭД, в том числе для мужчин с эректильной дисфункцией после операции на предстательной железе.
If treating an underlying condition doesn't help your erectile dysfunction, effective treatment options are available for nearly every man with ED including men with erectile dysfunction after prostate surgery.

В 2003 году стратегия была пересмотрена, с тем чтобы она соответствовала растущему распространению вируса и сопутствующего ему заболевания и необходимости применять новейшие и наиболее эффективные методы лечения.
In 2003, the strategy was revised to respond to the increasing incidence of the virus and the related disease as well as to the need to apply the most recent and effective medical treatment.

Лечение наркомании и реабилитация: практическое руководство по планированию и осуществлению В главе IV Руководства в кратком виде представлены эффективные методы лечения, разработанные для борьбы с наркоманией.
Drug Abuse Treatment and Rehabilitation A Practical Planning and Implementation Guide Chapter IV of the Guide presented a summary of the effective treatments that have been developed to respond to drug abuse.

Обследование позволяет своевременно диагностировать проблему коронарного кровообращения и выбрать наиболее эффективные методы лечения, одним из которых может быть стентирование для восстановления просвета коронарной артерии и обеспечения адекватного кровотока.
The examination permits to diagnose coronary circulation problem in due time and to select the most effective treatment options, one of which could be stenting for recanalization of the coronary artery and securing of the adequate blood flow.

Расширение пропаганды занятия физкультурой в школах и в общинах, введение правил и ограничений на курение и алкоголь, а также стимулирование государственных и частных учреждений здравоохранения шире применять комплексный подход в рамках первичного медико-санитарного обслуживания, поощрять раннюю диагностику хронических заболеваний и предлагать более эффективные методы лечения и формы организации медицинского обслуживания.
Promotion of physical activity in schools and communities and policies and regulations on smoking and alcohol, in order to encourage public and private service providers to strengthen integrated primary care, encourage early reporting of chronic diseases and offer more effective treatment and management.

В современном российском обществе наркомания- это единственная хроническая болезнь, для которой государством на законодательном уровне запрещены эффективные методы лечения, но установлена суровая ответственность в виде лишения свободы на длительный срок.
In the Russian society today, drug dependency is the only chronic disease for which the effective treatment is prohibited by law; instead, there is a severe punishment through long term imprisonment.

Даже если будут найдены лекарства для всех дегенеративных заболеваний, а также будут разработаны эффективные методы лечения для всех процессов старения, так, чтобы тела можно было сохранить так же легко, как отремонтировать автомобили, люди по-прежнему будут умирать в результате несчастных случаев, погибать в войнах, и т. д. Термин неопределенный срок продолжительности жизни представляет собой более достижимое положение дел, потому что это просто подразумевает независимость от смерти в результате старения или физических дефектов.
Even if cures were found for all the degenerative diseases, and effective treatments were developed for all the processes of aging, so that bodies could be maintained as easily as cars can be repaired, people would still be killed in accidents, slain in wars, choose to die, etc. The term indefinite lifespan represents a more achievable state of affairs, because it merely implies freedom from death by aging or infirmity.

TU37 Перевозка в цистернах разрешается только для веществ, содержащих патогенные организмы, которые вряд ли представляют серьезную опасность и против которых, хотя они способны вызывать острую инфекцию в результате своего воздействия, существуют эффективные методы лечения и эффективная профилактика, снижающие риск распространения инфекции т. е. организмы, представляющие умеренную опасность для индивида или особи и незначительную опасность для их групп.
TU37 Carriage in tanks is limited to substances containing pathogens which are unlikely to be a serious hazard, and, while capable of causing serious infection on exposure, effective treatment and preventive measures are available and the risk of spread of infection is limited i.e. moderate individual risk and low community risk.

Наиболее эффективным методом лечения постоянного или давно имеющегося парафимоза является обрезание.
The most effective treatment for persistent or long-standing paraphimosis is circumcision.

Оценка информации об эффективных методах лечения IV. 6.
Accessing information about effective treatments IV.6.

Пенильный имплантат является эффективным методом лечения для мужчин с эректильной дисфункцией.
Penile implant is an effective treatment option for men with erectile dysfunction.

Одним из наиболее эффективных методов лечения для борьбы с этой несовершенство является сжать перец.
One of the most effective treatments to counter this imperfection is the compress pepper.

Спектр эффективных методов лечения для пациентов, больных раком, постоянно расширяется.
The range of effective treatment options available for cancer patients is constantly widening.

Авторы пришли к выводу, что наиболее эффективным методом лечения рестеноза стента является использование стентов, покрытыми Everolimus.
The authors concluded that EES is the most effective treatment for ISR.

Психиатры, обесчеловечивающие своих пациентов, предпочитают работать с болезненными, но эффективными методами лечения.
Psychiatrists who dehumanize patients are more comfortable with painful but effective treatments.

После постановки диагноза можно переходить к выбору эффективного метода лечения.
Once a diagnosis is made, an effective treatment option can be chosen.

Эвкалиптовое масло является одним из наиболее эффективных методов лечения.
Eucalyptus oil is one of the most effective treatments.