What is the translation of " DOVOZU " in English?

• imports
• of importation
• import
• importing
• imported

Examples of using Dovozu in Slovak and their translations into English

Miesta dovozu a vývozu.
Places of introduction and export.

Aké sú pravidlá v prípade dovozu?
What are the rules for importing?

Čo sa týka dovozu, tak všetko v poriadku.
For import is all right.

Neviete nájsť informáciu týkajúcu sa vývozu a dovozu?
Where can I find information on Importing and Exporting?

Podmienky dovozu sú na stránke rozvozu.
Delivery conditions are on the delivery page.

Že hodnota vývozu je nižšia ako hodnota dovozu.
The value of imports is less than the value of exports.

Podmienky dovozu živých zvierat a mäsa.
Conditions for importation of live animals and meat.

Vývozná licencia musí byť súčasťou žiadosti o povolenie dovozu.
The Export License must accompany the Application for Import Permit.

Tá má zabrániť dovozu kradnutých vozidiel.
Designed to prevent the export of stolen vehicles.

Obrat z dovozu tovaru a služieb mimo spoločenstva.
Turnover from extra-Community exports of goods and services.

Je to potrebné na účely dovozu do krajiny určenia.
If this is necessary for importation into the country of destination.

Vhodné pri dovozu stravy od externých dodávateľov.
Suitable for food delivery by external suppliers.

Geneticky modifikované sójové bôby sú najdôležitejšie plodiny dovozu.
Genetically engineered soybeans are the most important crop for import.

Dokonalé krytie dovozu a vývozu zbraní.
It's the perfect front for importing and exporting weapons.

Malo by sa preto zlepšiť monitorovanie dovozu jabĺk.
The monitoring of the import of apples should therefore be improved.

Týkajúce sa dovozu zlata alebo striebra;
(c)relating to the importations or exportations of gold or silver;

Sú dovážané v primeranom počte so zreteľom na účel dovozu;
Imported in reasonable numbers, having regard to the purpose of the import.

Členský štát dovozu o tejto žiadosti informuje žiadateľa.
The Member State of introduction shall inform the applicant of this request.

Na ostatných 11 členských štátov pripadá menej ako 7% dovozu v rámci Spoločenstva.
The 11 other Member States registered less than 7% of intra-Community entries.

Spojené štáty zakázali dovozu hovädzieho mäsa Európskej únie ešte v roku 1998.
Portuguese beef was banned for export by the European Union in 1998.

Toto prešetrovanie nesúvisí priamo s podnetom týkajúcim sa dovozu solárneho skla.
A: This investigation has no direct link with the complaint about imports of solar glass.

Taiwan: Zákaz dovozu a vývozu chránených druhov divožijúcich zvierat pre cirkusy.
Taiwan: Ban on importing and exporting protected species for circuses.

Japonsko a Južnú Kóreou vnímal ako zdroje dovozu a investícií do technológií;
With Japan and South Korea as resources for the import of technology and investments;

Názov a číslo povolenia referenčného výrobku v členskom štáte dovozu.
Name and authorisation number of the reference product in the Member State of introduction.

Amnesty sa usiluje zabrániť dovozu zbraní do krajín, ktoré porušujú ľudské práva.
It aims to stop Swedish arms exports to countries violating human rights.

Hodnota materiálov“ znamená colnú hodnotu použitých nepôvodných materiálov v čase dovozu….
Value of materials" means the customs value at the time of importation of the.

Z práce, ktorú vykonali odborníci v oblasti dovozu vyplynulo množstvo odporúčaní.
The work carried out by the experts on importation resulted in a number of recommendations.

Zabezpečíme všetko od návrhu a dovozu, cez inštaláciu až po záruční servis.
We provide complete service from design and introduction, through installation to after-sales service.

V Únii silnejú hlasy požadujúce zákaz dovozu tuleních produktov z Kanady.
Some opponents point to the prohibition of the importation of seal products from Canada.

Situácia týchto krajín v oblasti dovozu kapitálu zo zahraničia by ostala nezmenená.
The situation will remain unchanged for these countries with regard to the import of foreign capital.