What is the translation of " POKROK V IMPLEMENTÁCII " in English?

• progress in implementing
• progress in the implementation
• progress in executing

Examples of using Pokrok v implementácii in Slovak and their translations into English

Pokrok v implementácii stratégie Európa 2020.
Progress on implementation of the Europe 2020 strategy.

Koniec roka 2008: Komisia posúdi pokrok v implementácii jednotného európskeho neba.
End 2008: Commission to assess progress on implementing the single European sky.

Pokrok v implementácii akčného plánu- hlavné body.
Progress on the implementation of the Action Plan- Highlights.

Švédsko dosahuje veľmi dobrý pokrok v implementácii svojho národného reformného programu.
Sweden is making very good progress in the implementation of its National Reform Programme.

Pokrok v implementácii pracovného programu Vzdelávanie a odborná príprava 2010.
Progress in implementing Education and Training 2010.

Komisia z celkového hľadiska urobila určitý pokrok v implementácii odporúčaní Dvora audítorov.
Overall, the Commission has made some good progress in implementing the Court's recommendations.

Výrazný pokrok v implementácii strategických iniciatív.
Very good progress in implementation of strategic priorities.

Tohtoročné pravidelné správy ukazujú, že Bulharsko a Rumunsko urobili ďalší pokrok v implementácii kodanských kritérií.
This year's Regular Reports show that Bulgaria and Romania have made further progress in implementing the Copenhagen criteria.

Výrazný pokrok v implementácii strategických iniciatív.
Substantial progress in implementation of strategic initiatives.

Je potrebné poukázať na tieto body: a GR EuropeAid urobilo výrazný pokrok v implementácii mnohých odporúčaní Dvora audítorov.
The following points should be noted:(a) EuropeAid has made significant progress in implementing many of the Court's recommendations.

Pokrok v implementácii operácií strategického významu, ak je to relevantné;
(g)the progress in implementing operations of strategic importance, where relevant;

Okrem toho sa dosiahol značný pokrok v implementácii výskumno-vývojovej a inovačnej politiky.
In addition, there has been good progress in the implementation of R& D and innovation policy.

Pokrok v implementácii stratégie Európa 2020 a spôsob, ako dosiahnuť jej ciele do roku 2020.
Progress on implementation of the Europe 2020 strategy and how to achieve its targets by 2020.

Uviedla, že sa uskutočnil konkrétny pokrok v implementácii akčného plánu, ale je potrebné zaoberať sa zostávajúcimi výzvami.
It stated that it has made concrete progress on the implementation of the action plan, but that the remaining challenges should be addressed.

Pokrok v implementácii stratégie Európa 2020 a spôsob, ako dosiahnuť jej ciele do roku 2020“.
Progress made on implementing the Europe 2020 strategy and how to achieve its targets by 2020.

Výsledky za štvrtý kvartál dokazujú veľký pokrok v implementácii našej stratégie a výrazné zlepšenie v porovnaní s minulým rokom," uviedol Kreiz.
Our fourth quarter results demonstrate meaningful progress in executing our strategy and significant improvement over last year," said Kreiz.

Pokrok v implementácii hodnotia pravidelne a systematicky dvakrát ročne útvary Komisie, najmä monitorovacie výbory.
Implementation progress is reviewed systematically twice a year and periodically by Commission services, in particular through the Monitoring Committees.

Výsledky za štvrtý kvartál dokazujú veľký pokrok v implementácii našej stratégie a výrazné zlepšenie v porovnaní s minulým rokom," uviedol Kreiz.
Our fourth quarter results demonstrate meaningful progress in executing our strategy and significant improvement over last year," said Chief Executive Ynon Kreiz.

Pokrok v implementácii stratégie Európa 2020 a spôsob, ako dosiahnuť jej ciele do roku 2020(prieskumné stanovisko na žiadosť lotyšského predsedníctva Rady EÚ).
Progress made on implementing the Europe 2020 strategy and how to achieve its targets by 2020(exploratory opinion requested by the Latvian Presidency).

Súčasťou správy je aj príloha, ktorá umožňuje prehľadne zosumarizovať pokrok v implementácii Európskeho paktu o prisťahovalectve a azyle a Štokholmského programu.
The report also contains an annex with a wellarranged summary of the progress in the implementation of the European Pact on Immigration and Asylum and of the Stockholm Programme.

Lotyšsko dosahuje pokrok v implementácii svojho národného reformného programu, najmä na výzvy v mikroekonomickej oblasti a v oblasti zamestnanosti.
Latvia is making progress in the implementation of its National Reform Programme, in particular in the micro-economic and employment areas.

Veľmi výrazný pokrok v implementácii strategických priorít.
Very good progress in implementation of strategic priorities.

Pokrok v implementácii tohto nariadenia, pokiaľ ide o vývoj technických kritérií preskúmania v prípade environmentálne udržateľných hospodárskych činností;
(a) the progress on the implementation of this Regulation with regard to the development of technical screening criteria for environmentally sustainable economic activities;

Veľmi výrazný pokrok v implementácii strategických priorít.
Substantial progress in implementation of strategic initiatives.

Pokrok v implementácii týchto akcií bude predmetom európskeho demografického fóra, ktoré sa bude konať každé dva roky a po prvýkrát v októbri 2006.
Progress in the implementation of these initiatives will be the subject of the European Demographic Forum to be held every two years, for the first time in October 2006.

Slovensko dosahuje pokrok v implementácii svojho národného reformného programu.
Slovakia is making progress in the implementation of its National Reform Programme.

Pokrok v implementácii tohto komponentu navrhnutého s cieľom uľahčiť poľnohospodárom a vidieckym podnikateľom prístup k finančným službám je pomalší ako sa pôvodne očakávalo.
The progress in the implementation of the Rural Credit Window component designed to facilitate farmers and rural business access to financial services has been slower than initially predicted.

V oznámení sa taktiež zhodnotí pokrok v implementácii existujúcich akčných plánov ESP s 11 partnerskými krajinami(pozri nižšie uvedený bod c).
The Communication will also review progress on implementing existing ENP Action Plans with 11 partner countries(see point c below).

Pokrok v implementácii tohto nariadenia, pokiaľ ide o vývoj technických kritérií preskúmania na základe ukazovateľov v prípade environmentálne udržateľných hospodárskych činností;
(a) the progress on the implementation of this Regulation with regard to the development of technical screening criteria based on indicators for environmentally sustainable economic activities;

Írsko dosahuje veľmi dobrý pokrok v implementácii svojho národného reformného programu a plnení záväzkov ktoré schválila Európska rada na svojom jarnom zasadnutí v roku 2006.
Ireland is making very good progress in the implementation of its National Reform Programme and of the commitments made by the 2006 Spring European Council.