What is the translation of " ZMLÚV " in English?

• contracts
• treaties
• agreements
• covenants
• contractual
• contract
• contracting
• treaty
• agreement
• contracted

Examples of using Zmlúv in Slovak and their translations into English

Používané typy zmlúv.
Type of contracting used.

Zmlúv a spoločenstva.
Conventions and Community.

Retroaktívne zmeny zmlúv.
Retroactive changes to the terms.

Podiel zmlúv podľa sektorov.
Deal share by sectors.

Dodržiavanie zmlúv prísne;
Abiding by the contracts strictly;

Bez zmlúv a záväzkov.
With no contracts or commitments.

Dodržiavanie zmlúv prísne;
Quality-mindAbiding by the contracts strictly;

Vzniká na základe medzinárodných zmlúv.
Justification based on international conventions.

Podpis zmlúv bez čítania.
Signing the lease agreement without reading.

Protivník toto vie, a tak myšlienku uzatvárania zmlúv zahmlieva.
The adversary knows this, so he has obscured the concept of covenant making.

Medzinárodných zmlúv v súlade s právom EÚ.
Conventions in conformity with international law;

Právo na odstúpenie od zmluvy Kupujúci nemá v prípade zmlúv.
The buyer has no right to withdraw from the contract in case of contract on.

Ale ďaleko od všetkých zmlúv bude musieť platiť všetky náklady.
But far from all the deals will have to pay all the cost.

Sú držiteľmi práv alebo im prislúchajú práva na základe príslušných zmlúv, alebo.
Are holders of rights or entitled to rights under the contracts concerned; or.

Kontroly zmlúv ukázali v mnohých prípadoch nevýhodnosť.
Oversight of these contracts appears to be inadequate in many cases.

Záručná doba pre plnenie zmlúv zákon č 40/1964 Z.z.
The warranty period for performing the agreement Law no. 40/1964 Z. z.

Vyjednávanie zmlúv so zákazníkmi a zabezpečenie predaja.
Negotiating agreements for contracts with customers and ensuring commerciality.

Majú väčšie riziko uzatvárania zmlúv v materskej škole ako doma.
They have a greater risk of contracting in kindergarten than at home.

Riadenie dopytu klientov, utilizácia a nasadzovanie, dodržiavanie podmienok zmlúv.
Managing clients' demand, utilization and deployment, as well as compliance with contracts in place.

Flexibilné zmeny zmlúv s operátormi podľa aktuálnych ponúk na trhu.
Flexible changes in contracts according to market situation.

Odhaľovanie, prevencia alebo napravovanie porušení pravidiel alebo príslušných zmlúv s používateľom.
Detect, prevent or remedy violations of applicable regulations or terms of use;

Baalberith- kanaánský Pán zmlúv, neskôr sa z neho stal diabol.
Baalberith- Canaanite Lord of the covenant who was later made a devil.

Dokonca aj na základe zmlúv je maximálna doba predzákonného plnenia 45 dní.
Even under contracts, the maximum period for pre-trial consideration is 45 days.

Plnenie záväzkov vyplývajúcich zo zmlúv alebo z aktov inštitúcií Únie.
Of the obligations flowing from the Constitution or resulting from the Union Institutions' acts.

Druhá časť úpravy zmlúv hlava i ustanovenia o orgánoch kapitola 1 kapitola 2.
PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS CHAPTER 1 CHAPTER 2.

Objednávanie Tovaru a uzatváranie Zmlúv prebieha zásadne týmito spôsobmi.
Ordering the Goods and concluding the Agreement takes place in the following ways.

Baalberith- kanaánský Pán zmlúv, neskôr sa z neho stal diabol.
Baalberith- Canaanite Lord of the Convention, which later became a demon.

Rokov od podpisu Rímskych zmlúv stojí EÚ pred novými výzvami.
Years after the Treaty of Rome was signed, Europe is facing new challenges.

A riadne plnenie zmlúv uzatvorených s ňou.
Exclusively for the proper execution of the contract concluded with the..

Vypracovanie alebo pripomienkovanie zmlúv o dielo pre nepodnikateľské účely.
Drafting or commenting on contracts for work done for non-commercial purposes.