What is the translation of " SE POJAVIJO ZELO " in English?

• appear very
• they occur very

Examples of using Se pojavijo zelo in Slovenian and their translations into English

Posnetki se pojavijo zelo hitro.
Shoots appear very quickly.

V primerjavi s poznejšimi generacijami so prve delavke ki se pojavijo zelo manjše.
The first worker ants that emerge are very small compared to later generations.

Posnetki se pojavijo zelo hitro.
The images happen very quickly.

Prekinitev- ni klinične slike patologije, lahko se pojavijo zelo majhne bele lise.
Abortive- there is no clinical picture of pathology, very small white spots may appear.

Nekateri se pojavijo zelo zgodaj.
Some of them appear very early.

No, številke so lahko celo višje, ker se v mnogih primerih ženska ne zaveda, da je noseča, ker se pojavijo zelo zgodaj.
Well, the numbers may be even higher because in many cases the woman is not aware that she is pregnant because they occur very early.

Posnetki se pojavijo zelo hitro.
The images display very quickly.

Zdravnika zastopanje v medicinski spletna stran je zelo classy način, tako njihovi spletni strani naj se pojavijo zelo konzervativen in vsebujejo le ugleden vsebino.
Physician's representation in a medical website is a very classy manner, so their internet site should appear very conservative and contain only respectable content.

Če se pojavijo zelo vroči dnevi, je treba prašek zaliti.
If very hot days occur, then the fern should be watered.

Kot je za stranske učinke, se pojavijo zelo redko.
As for side effects, they occur very rarely.

Prve zelenjave se pojavijo zelo zgodaj- 55. dan po kalivosti.
The first vegetables appear quite early- on the 55th day after germination.

Zaradi prevelike stimulacije simpatično-adrenalnega sistema in puščanja adrenalina v krvi se pojavijo zelo močna zožitev vseh perifernih posod in širitev osrednjih.
Due to the over-stimulation of the sympathetic-adrenaline system and the release into the blood of a huge amount of adrenaline, a very strong narrowing of all peripheral vessels and expansion of the central ones occur.

Preturanje po mestu v iskanju razbojniki in ko se pojavijo zelo prizadela Batman jih piha za odpravo vseh kriminala mesto Batman dirkač Batman dirkač.
Rummage around the city in search of the bandits and when they do appear very hit Batman blows them to put an end to all crime city.

Simptomi razpoke mehurja se pojavijo zelo hitro.
Symptoms of bladder rupture occur very quickly.

Praske na takšnem pohištvu se pojavijo zelo hitro in jih je nemogoče znebiti.
Scratches on such furniture appear very quickly, and it is impossible to get rid of them.

Dokazano je, da lahko takšne bolezni, če se pojavijo zelo pogosto, povzročijo nastanek težav s hormonskim ozadjem.
It is proved that such diseases, if they occur very often, can lead to the formation of problems with the hormonal background.

Tromboembolični dogodki(tvorjenje strdkov v krvnih žilah) se pojavijo zelo redko, navadno v povezavi s hudo obliko sindroma hiperstimulacije jajčnikov.
Thromboembolism(problems with blood clots in the blood vessels) may occur very rarely, usually associated with severe OHSS.

Program se lahko pojavijo zelo koristen zakaj a varnost mislečimi računalo uporabnik.
The program may appear very useful for a security-minded computer user.

Spojen gomolji so zasajene plitko, tako da se poganjki pojavijo zelo hitro.
Sprouted tubers are planted shallowly, so shoots appear very quickly.

V hudih primerih se lahko pojavijo zelo nizek krvni tlak, občutek omedlevice in dihalna stiska, ki jo povzroči zoženje dihalnih poti in je lahko življenjsko nevarna.
In severe cases, you may experience very low blood pressure, feel faint, and experience breathing distress caused by narrowing of the airways, which could be life-threatening.

Pityriasis versicolor v laseh na glavi ima iste znake, vendar se pojavi zelo redko, večinoma le, če je oseba že oživljena pred okužbo.
Pityriasis versicolor in the hair on the head has the same signs, but it appears extremely rarely, mostly only if the person is already bald before infection.

Če se pojavi zelo visok krvni tlak, ki ga je treba zdraviti z zdravili proti zvišanemu krvnemu.
If you develop severe high blood pressure requiring treatment with blood pressure medicines.

Penetracija olja v strukturo dlačic in čebulic se pojavi zelo hitro, skoraj v trenutku.
Penetration of an unction into structure of hairs and a lukovichka happens very quickly, almost instantly.

Včasih se v življenju ženske, se pojavi zelo močan človek z močno sončno energijo.
Sometimes in the life of the woman appears a very strong man with a powerful solar energy.

In tu je pomembno, da vsak od staršev, da vedo, kako zagotoviti prvo pomoč, ko je bolečina v ušesu otroka, ki se pojavi zelo pogosto pozno zvečer in tudi ponoči.
And here it is important to every parent to know how to provide first aid when the pain in the ear of a child, which arises very often late in the evening and even at night.

Med postopkom se pojavi zelo močna srbečica.
A very strong smell arises during this process.

Zmanjšan libido(erekcija se pojavi zelo redko ali je odsotna);
Decreased libido(an erection appears very rarely or is absent).

Matematične sposobnosti Clairaunta so se pojavile zelo zgodaj.
Face-reading skills appear very early.

In potem so se pojavili zelo redko: leto- 1-2 fotografij.
And then they appeared extremely rarely: a year- 1-2 photos.

Črpalke za dojke so se pojavile zelo dolgo in so vse bolj priljubljene.
Breast pumps have appeared quite a long time and are increasingly popular.