What is the translation of " SE UPORABLJAJO V VSEH " in English?

• are used in all
• apply in all
• applicable in all
• be used in all

Examples of using Se uporabljajo v vseh in Slovenian and their translations into English

Izdelki se uporabljajo v vseh vrstah….
Tires are used in all types….

(1) Določbe tega zakona se uporabljajo v vseh.
(1) The provisions of this act shall apply to all.

Puppyji se uporabljajo v vseh hišah hiš.
Cutlery is used in every household.

Tulci nizke vrednosti so standardni izdelki, ki se uporabljajo v vseh dejavnostih.
Low-value cores are standard products used across all industries.

Folije se uporabljajo v vseh vrstah literature.
Foils are utilized in all forms of literature.

Ogrevalni sistemi so na voljo v različnih izvedbah in se uporabljajo v vseh sektorjih.
Heating units are available in a variety of options and they are used in all sectors.

Cementne snovi se uporabljajo v vseh pogojih.
Mineral oils are used in all circumstances.

Seal Maker je globalni aktivni proizvajalec visokokakovostnih polizdelkov, stružnic CNC in tesnil, ki se uporabljajo v vseh industrijskih sektorjih.
Seal Maker is a global manufacturer of high-quality semi-finished products, CNC lathes and seals that are used in all industrial sectors.

Naši trakovi se uporabljajo v vseh vejah tehnike:.
Our strips are applied in all technical branches:.

Globalni uspeh Seal Maker je globalni aktivni proizvajalec visokokakovostnih polizdelkov, stružnic CNC in tesnil, ki se uporabljajo v vseh industrijskih sektorjih.
Seal Maker is a worldwide active manufacturer of high-quality semi-finished products, CNC lathes and seals that are used in all sectors of industry.

Pnevmatski vijačniki se uporabljajo v vseh industrijskih panogah.
Rotary sensors are used in all areas of industry.

Glede na ključno vlogo držav članic pri odobravanju operativnih programov je Sodišče revidiralo postopke, ki se uporabljajo v vseh 14 zadevnih državah članicah(Okvir 5).
Given the Member StatesŐ key role in approving operational programmes, the Court audited the procedures applied in all 14 Member States concerned(Text box 5).

(a) naslednja imena, ki se uporabljajo v vseh fazah trženja:.
(a) the following names used at all stages of marketing:.

Tračne žage se uporabljajo v vseh industrijskih obratih in malih obrtnih delavnicah.
Band saws are used in all industrial plants and small craft workshops.

Kemijske snovi in pripravki se uporabljajo v vseh proizvodnih postopkih.
Chemical substances and preparations are used in all production processes.

Ti klinčki se uporabljajo v vseh vidikih gradbeništva in strojništva.
These studs are used in all facets of construction and mechanical engineering.

Tiskane plošče se uporabljajo v vseh, vendar najpreprostejših elektronskih izdelkih.
PCBs are used in all but the simplest electronic products.

Evrski bankovci se uporabljajo v vseh državah članicah, ki so uvedle evro.
Euro banknotes are used in all countries that have introduced the euro.

Ročni viličarji se uporabljajo v vseh industrijah, saj so zelo ekonomična rešitev za majhne transportne naloge.
Dollys are used in all industrial branches, as these are a very economic option for undertaking small transport tasks.

Omare za delavnico se uporabljajo v vseh industrijah vključno z obdelovanjem kovine, lesa in plastike ter kemičnim obdelovanjem.
Workshop cabinets are used in all industries including metalworking, woodworking, and chemical and plastic processing.

Pravila EU o dedovanju se uporabljajo v vseh državah EU, razen v Združenem kraljestvu, na Irskem in Danskem(te države EU so izvzete).
EU rules on succession apply in all EU countries except the UK, Ireland and Denmark: these EU countries decided to opt out.

Ionski izmenjevalci in demineralizirana voda se uporabljajo v vseh kemičnih industrijah, v toplarnah in termoelektrarnah za pripravo kotlovne vode, proizvodnji pitne vode in mnogih prehrambenih industrijah.[5].
Ion exchangers and demineralized water are used in all chemical industries, drinking water production, and many food industries.[8].

Izdelujemo izdelke, ki se lahko uporabljajo v vseh vejah industrije.
The products can be used in all industry branches.

Področja uporabe in primeri merilnih instrumentovMerilni instrumenti se lahko uporabljajo v vseh sektorjih.
Improvement methods and tools can be used in all industries.

Ti se lahko uporabljajo v vseh izraznih in SQL izjav.
These can be used in any expression and SQL statements.

Omogoča tudi, da se proizvodi uporabljajo v vseh državah Evropske unije.
It enables the products to be used in any European Union country.

Bakrovi pripravki se praktično uporabljajo v vseh glavnih rastlinskih kulturah, ki so najbolj pomembne iz prehranskega, ekonomskega in socialnega vidika v Evropi in v svetu.
Copper based plant protection products are used in all major plant crops, important from nutritional, economic and social aspects in Europe and other continents.

Gospod jaz sem neposredno najemodajalec, ki je sposoben oddajati SBLC/BG/MTN za najem, ki se lahko uporabljajo v vseh oblikah projektov.
I have a provider who is ready, willing and able of delivering banking instruments(BG/SBLC) for lease which can be used in all forms of projects.

Gospod jaz sem neposredno najemodajalec, ki je sposoben oddajati SBLC/BG/MTN za najem, ki se lahko uporabljajo v vseh oblikah projektov.
Sir I am direct to a lessor who is capable of delivering BG/SBLC/MTN for lease which can be used in all forms of projects.

Gospod jaz sem neposredno najemodajalec, ki je sposoben oddajati SBLC/BG/MTN za najem, ki se lahko uporabljajo v vseh oblikah projektov.
I am direct to a Provider who is capable of delivering BG/SBLC/LC for lease which can be used in all forms of projects.