Examples of using Condiciones que usted in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El bot funciona en las condiciones que usted establezca.
The bot works under the conditions you set.Las condiciones que usted firmó recalcan el no hacer llamadas no autorizadas.
The waiver you signed prohibits making any unauthorized calls.Eso en sí mismo puede llevar a las condiciones que usted no quiere tener.
That by itself can lead to conditions you don't want to have.Todas las condiciones que usted estime convenientes gratis.
Los Cálculos renales están entre las más dolorosas condiciones que usted puede tener.
Kidney Stones are among the most painful conditions you can have.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
condiciones meteorológicas
condiciones meteorológicas severas
condiciones meteorológicas peligrosas
condiciones climáticas
condiciones médicas
algunas condiciones médicas
condiciones generales
buenas condicionescondición jurídica
condiciones meteorológicas actuales
More
Es solo en estas condiciones que usted será capaz de ver resultados reales.
It is only in these conditions that you will be able to see real results.Sólo se puede usar el sitio de conformidad con los siguientes términos y condiciones, que usted acepta por su uso del Sitio.
Dr. Jenner las condiciones que usted describe,¿podrían ser causadas por algo más?
Dr. Jenner, could the conditions you describe be caused by anything else?Una autoevaluación acompañada tiene un costo intermedio entre ambas, peropor supuesto dependerá de las condiciones que usted establezca con el evaluador que asistirá a su IF.
An accompanied self-assessment costs somewhere between the two butof course depends on what terms you set with the assessor that is assisting your FI.Y, junto a todas las condiciones que ustedes piensen que son más importantes para las mujeres, dibujen la figura de una mujer.
Next to all of the feelings and conditions that you think are more important to girls, draw a girl stick figure.Las alertas de datos se activan mediante condiciones que usted define para sus widgets.
Data alerts are triggered by conditions you define for your widgets.Los campos de formulario incluyen información detallada acerca de la solicitud, así como la política que se utiliza para autenticarla yasegurar que cumpla con las condiciones que usted especifica.
The form fields contain detailed information about the request, as well as the policy Al aceptar estos términos y condiciones que usted acepta, para realizar dichos controles.
By accepting these terms and conditions you consent to such checks being made.Las condiciones de venta serán de aplicación a todos los contratos de compra de mercancías que usted realice al vendedor, Nosotros,con la exclusión de todos aquellos términos y condiciones que usted pueda alegar, que se aplicarán a cualquier orden de compra u oferta.
The terms of sale shall apply to all contracts for the purchase of goods by Basado en esto, se le ofrecerá el préstamo en las condiciones que usted solicitó o se le ofrecerá una cantidad menor, diferente duración o la solicitud será rechazada.
Based on this Quiere experimentar las mismas condiciones que usted, allí en el macizo.
En la casilla situada junto a los dos sentimientos o condiciones que ustedes piensen que una persona viviendo con SIDA diría que son los más importantes, dibujen una copia del símbolo mundial de la conciencia sobre el SIDA.
In the box next to the two feelings or conditions that you think someone who has AIDS would say are most important, draw a copy of the global AIDS Awareness logo.Hable con su doctor sobre todas las condiciones que usted puede tener. Contradiciones.
El uso de nuestras aplicaciones("Apps")se rige por las condiciones que usted aceptó en el momento de su adquisición o descarga, así como por las presentes Condiciones y por las condiciones impuestas por su proveedor de servicios de telefonía celular y del operador de su terminal celular.
Use of our applications("Apps")are governed by the terms you accepted at the time Por ejemplo, vendedor no puede ser obligado a aceptar las condiciones que usted no ha sido capaz de verificar antes de firmar el contrato.
For example, seller can not be forced to accept terms that you have not been able to verify them before signing contract.Mejor amiga(o): En la casilla situada junto a los dos sentimientos o condiciones que ustedes piensen que su mejor amiga(o) diría que son los más importantes, dibujen una cara sonriente.
Best friend: In the box next to the two feelings or conditions that you think the best friend would say are most important, draw a simple smiling face.Consejera(o): En la casilla situada junto a los dos sentimientos o condiciones que ustedes piensen que una o un consejero o psicólogo diría que son los más importantes, dibujen una marca de verificación 3.
Counselor: In the box next to the two feelings or conditions that you think a counselor or psychologist would say are most important, make a check mark 3.La condición que usted no debe actuar y recomenzar.
The condition you shouldn't operate and restart.Llame a su médico si la condición que usted está tratando con St.
Call your doctor if the condition you are treating with St.Sí, excepto la condición que usted acaba de decir.
Yes, except the condition you just said.Como puede observar,el PCOS no es una condición que usted desee ignorar.
As Negación de seguro debido a una condición que usted no tiene.
Denial El tratamiento varia de acuerdo al tipo de condición que usted tenga.
Treatment varies according to the type of condition you have.Además debe describir cualquier condición que ustedes hayan impuesto en relación con el uso que el proyecto hace de su cultura y su conocimiento.
It must also describe any conditions that you have set governing the project's use of your culture and knowledge.Los Servicios se ofrecen a usted con la condición que usted acepte y convenga vincularse por este Acuerdo, en tu totalidad y sin modificación alguna.
