Examples of using El programa de software in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos pasos pueden variar según el programa de software que utilice.
Steps can vary depending on the software program.Elimine el programa de software del grupo de Inicio y reinicie Windows.
Desactive la administración del color en el programa de software cuando utilice este tema.
El programa de software soporta muchos estándares gráficos y de impresión Downloads.
Software supports many graphic and imprinter standards Downloads.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
El programa de software se instala en el servidor de la fabrica.
A software program is installed on for example El programa de software puede recuperar archivos específicos o todo el sistema.
The software program can recover specific files or Este procedimiento es el paso final antes de imprimir yes realizado en el programa de software de aplicación.
This procedure is the final step before printing andis performed in your application software program.El programa de software integrado en este producto Mobileye es de propiedad exclusiva de Mobileye.
The software embedded in this Mobileye product is Modelos que se actualizarán Este producto puede actualizar el programa de software y la base de datos de los siguientes modelos.
Models to be upgraded This product can upgrade the software programme and database of the following models.Tenga el programa de software ya instalado y disponible en su carpeta de programas o aplicaciones.
Have the software program already installed and available in your Applications or Hay solamente una pieza del equipo para utilizar con el RFITM- el contador digital de frecuencia, más el programa de software.
There is only one piece of equipment to use with RFI- the digital frequency counter, plus the software program.Utilizando el programa de software de composición en línea Noteflight, Los estudiantes escriben composiciones y aprender acerca de la"forma" en la música.
Using the online composition software program Noteflight, students are writing compositions and learning about"form" in music.Haga clic en el botón de abajo ydescargar el explorador de SpyHunter e invertir en el programa de software si fuera necesario.
Click El programa de software no tiene que celebrarse en nuestros servidores, pero en los servidores de una empresa de archivo de datos de terceros.
The software program is held not on our servers but on servers of a third-party data archive company.Por consiguiente, recomendamos que usted redondee a la décima parte más próxima de un MHz al introducir los datos de frecuencia en el programa de software.
Therefore, we recommend that you round to Cuando mira el CT concertado en el programa de software, le proporciona la capacidad para visualizar el hueso en diferentes posiciones.
When he looks at the concerted CT in the software program, it provides him with the ability to visualize the bone in different positions.Nota: Si no se muestra el Programa Instalado que se requiere,asegúrese de que el PC con el programa de software instalado haya conectado con el servidor.
Note: If the required installed Para poder empezar a utilizar el programa de software adjunto debe aceptar los términos y las condiciones de este acuerdo, que figuran a continuación.
In order to start using the software program enclosed, you are required to accept the terms and conditions of the agreement as provided below.The Nautiz X3 and Fridosa's local database communicate back and forth to store all this information in the company's enterprise resource planning(ERP) software program.The CBD Cyclops and the Gemini were running on the PCS acquisition software program, which ensured 3D data acquisition and 3D models visualization.Si el programa de software no genera la banda de confianza, que es de aproximadamente± 2/ N{\displaystyle\pm 2/{\sqrt{N}}}, con N que denota el tamaño de la muestra.
If the software program does not generate the confidence band, it is approximately± 2/ N{\displaystyle\pm 2/{\sqrt{N}}}, with N denoting the sample size.Edición en un ordenador personal(Windows 95)» Especificaciones El programa de software de esta unidad puede instalarse en un ordenador personal que ejecute Microsoft.
Editing on a Personal Computer(Windows 95)» Operating environment This unit's software program can be installed in a personal computer which runs Microsoftg Windowsg 95 hereafter referred to as“Windows 95”.El programa de software RadeonPro se puede utilizar para reducir o eliminar de forma significativa los efectos del micro-tartamudeo cuando se utilizan tarjetas gráficas AMD en CrossFire Raffael Vötter 8 de febrero de 2008.
The software program RadeonPro can be used to significantly reduce or eliminate the effects of micro-stuttering when using AMD graphics cards in CrossFire.Attachments may print differently than they appear in the software program which created them, depending on the original fonts and layout options used.El programa de software de control estadístico de la calidad(SQC) y control estadístico de procesos(SPC) captura los datos en el nivel de equipo y procesos y los convierte en información de gran utilidad.
Statistical Quality Control(SQC) and Statistical Process Control(SPC) software programme captures equipment and process level data and turns it into actionable information.Cuando el médico mira los conversos CT(tomografía automatizada) en el programa de software, ofrece la posibilidad de visualizar el hueso desde diferentes perspectivas, como si él sostiene en sus manos.
When the doctor looks at the converted CT(computerized tomography) in the software program, it provides the possibility to visualize the bone from different perspectives, as if he were holding it in his hands.Para hacer funcionar el programa de software de visualización(en un PC conectado) que responde a comandos de avanzar/retroceder página(como Microsoft PowerPoint) pulse PgUp(Avanzar pág.)/PgDn Retroceder pág.
To operate your display software program(on a connected PC) which responds to page up/down commands(like Microsoft PowerPoint), press PgUp/PgDn.Contáctanos y recibe información sobre el programa de Partners Software.
Contact us to learn more about the Partner program Software.
