Examples of using No puedo devolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo devolverlo.
I can return that.¿Hay ciertas piezas que no puedo devolver?
Are there certain parts I can't return?No puedo devolverlas.
I can't return them.¿Qué pasa si no puedo devolver mi préstamo?
What happens if I can't pay back my loan?No puedo devolver el agua.
I can't return the water.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
More
Es por eso por lo que no puedo devolver el dinero ahora mismo.
Because of this I can't return the money right now.No puedo devolverte tu casa.
I can get your house back.Porque no puedo devolver el gesto.
Because I can't return the gesture.¿No puedo devolverle el favor?
I can't return the favor?Entonces, no puedo devolverte el dinero.
Then I can't return your money either.No puedo devolver este traje.
Lo siento, no puedo devolverte el dinero.
Sorry, but I can't give your money back.No puedo devolver el cumplido.
I can't return the compliment.Sin su alma, no puedo devolverlo a Midgard.
Without his soul, I cannot return him to Midgard.No puedo devolver el dinero,¡señor!
I can't return the money. Sir!¿Qué pasa si no puedo devolver la ropa dentro de los 5 días?
What happens if I can't return the items within 5 days?No puedo devolver estas botas vomitadas.
I cannot return these vomit boots.Ya sabe que no puedo devolverle el favor que me hizo,¿verdad?
You know I can't repay you for what you did for me, right?No puedo devolver lo que ha tomado de mí.
Cant bring back what's taken from me BRIDGE.¿Qué pasa si no puedo devolver la ropa dentro de los 5 días?
What happens if I cannot return the clothes within five days?No puedo devolver las plumas, las vendí.
I can't return the feathers, Ya no puedo devolverla.
Now we can not return it.No puedo devolverlo, asi que puedes quedártelo.
I can't return it, so you might as well keep it.Pero no puedo devolver el dinero.
But I can't pay back the money.No puedo devolver el coche con arañazos, abolladuras, o clamidia.
I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.Pero no puedo devolverte el anillo antes.
But I can't give you your ring back early.No puedo devolver tu amor incondicional con nada en el mundo.
I can't return your unconditional love with anything else in the world.¡No, no puedo devolver el Liberador!
No, I can't return The Liberator!No, I cannot return that stock.No puedo devolver porque el artículo no llegó en cierta fecha específica.
I can not refund because the item did 
