Examples of using Oficial de programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Oficial de Programa, Fondo de Desarrollo de la Juventud.
Durante cuatro años, fue Oficial de Programa en la Fundación Gordon y Betty Moore.
For four years he was Program Officer at the Gordon and Betty Moore Foundation.La OMM sufraga los gastos de secretaría del Grupo así como el gasto de alojar a la secretaría, en tanto queel PNUMA sufraga el costo de un oficial de programa.
WMO contributes the cost of the Panel's Secretary and the cost of housing the secretariat,while UNEP supports the cost of a programme officer.Después de la presentación, un oficial de programa puede solicitar materiales adicionales.
After submission, a program officer may request additional materials.Su oficial de programa seguirá siendo su principal punto de contacto con la fundación.
Your program officer will continue to be your main point of contact with the foundation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
La oficina del PNUD/Nicaragua delegó a un oficial de programa/punto focal para asistir el evento.
The UNDP/Nicaragua office assigned a focal point programme official to help with the event.Clay Boggs, Oficial de Programa de WOLA, contribuyó a la redacción de este artículo.
WOLA Program Officer Clay Boggs contributed to the drafting of this piece.Él ha estado con el Fondo Christensen desde octubre 2003 como Oficial de Programa para el Valle del Rift de África.
He has been with the Christensen Fund since October 2003 as a Program Officer for the African Rift Valley.Daniel Cerqueira es Oficial de Programa Sénior de la Fundación para el Debido Proceso.
Daniel Cerqueira is Senior Program Officer at the Due Process of Law Foundation(DPLF).Por ello creo que puede transmitir nuestro mensaje ylas lecciones que se deben aprender", afirmó Elisabetta Tagliati, Oficial de Programa del Convenio de Rotterdam.
So, I believe, it has the capacity to get our message across andfor lessons to be learnt," said Elisabetta Tagliati, Programme Officer for the Rotterdam Convention.En la actualidad trabaja como Oficial de Programa en el Consejo Internacional de Museos ICOM.
He presently works as a Programme Officer at the International Council of Museums ICOM.Oficial de Programa de categoría P3(Capacitación): prestar asistencia en la elaboración y la impartición de módulos de capacitación a las Partes en árabe y francés.
Programme Officer at the P-3 level(Training): to assist in the development and delivery of training modules to parties in Arabic and French.Abu Dhabi(Emiratos Árabes Unidos), con un oficial de programa a tiempo completo financiado por el Gobierno de Abu Dhabi.
Coordinating Unit in the UNEP/CMS Office in Abu Dhabi(United Arab Emirates), with a full time programme officer funded by the Government of Abu Dhabi.Trabajar hacia alternativas más seguras a los plaguicidas peligrososes parte integrante de este logro", dijo el Oficial de Programa de la FAO para el CR, Elisabetta Tagliati.
Working towards safer alternatives to hazardous pesticides is part andparcel of achieving this," said FAO Programme Officer for the RC, Elisabetta Tagliati.Marien Rivera, Oficial de Programa en DPLF, es abogada de nacionalidad mexicana y colabora en DPLF desde 2017.
Marien Rivera, DPLF Program Officer, is an attorney from Mexico and she joined DPLF in 2017.El equipo de LRE desea expresar su gratitud aRebecca Miller por sus contribuciones y su arduo trabajo como oficial de programa de la Lista Roja de Ecosistemas desde 2014.
The RLE team would like to express their gratitude toRebecca Miller for her contributions and hard work as Red List of Ecosystems programme officer since 2014.Carolina Robino- Oficial de Programa, Globalización, Crecimiento y Pobreza/ Iniciative Think Tank En el Sur de Asia.
Program Officer, Globalization, Growth and Poverty, Think Tank Initiative In South Asia.Chris Grove fue designado Director del Secretariado de la Red-DESC en 2012,tras haber trabajado como Oficial de Programa en responsabilidad corporativa y política económica de 2004 a 2007.
Chris Grove was appointed Director of the ESCR-Net Secretariat in 2012,having served as Program Officer from 2004-2007, focused on corporate accountability and economic policy.Daniel es Oficial de Programa en la Iniciativa de Migración Internacional(IMI) en Open Society Foundations.
Daniel is Program Officer at the International Migration Initiative(IMI) at Open Society Foundations.Además, el MdE de los elefantes de África Occidental señaló la pérdida de su Oficial de programa designado, una persona con significativa experiencia en el desarrollo de la iniciativa.
In addition, the West African Elephants MOU declared the loss of its designated Programme Officer, an individual with significant experience in developing the initiative.Hibbs, Oficial de Programa y Directora General para México, y Guadalupe Mendoza, Oficial de Programa.
Hibbs, program officer and managing director for Mexico, and Guadalupe Mendoza Trejo, program officer.Con el finde fortalecer la gestión de ONU-Hábitat, se propone designar un Oficial de programa para la gestión de oficinas y el seguimiento de las recomendaciones de los auditores internos y externos.
In order tostrengthen the management of UN-HABITAT it is proposed to appoint a Programme Officer for office management and follow-up of recommendations of internal and external auditors.Eleonora Mura, Oficial de Programa, asistieron a la Asamblea General de la Asociación para la Religión y el Desarrollo Sostenible(PaRD) del 24 al 27 de junio de 2018 en representación de Arigatou International.
And Ms. Eleonora Mura, Program Officer, attended the Partnership on Religion and Sustainable Development(PaRD) General Assembly from 24 to 27 June 2018 representing Arigatou International.La Presidenta también hizo uso de la palabra en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Ginebra(9 de diciembre de 2003) y la Cumbre de Túnez,y fue Oficial de Programa en un acto paralelo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The President also spoke at the opening ceremony of the Geneva Summit(9 December 2003) andat the Tunis Summit, and the Programme Officer at a side-event on the Millennium Development Goals MDGs.Los costos año-persona del Oficial de Programa[y] a cargo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente[y];
Oficial de Programa de categoría P3(Asistencia de Capacidad): prestar asistencia en la elaboración y ejecución del programa de capacitación para la prestación de asistencia técnica a Partes que son países en desarrollo y países con economías en transición;
Programme Officer at the P-3 level(Capacity Assistance): to assist in the development and implementation of the training Las Actividades Religiosas de la Agencia Implementadora Marlene es Oficial de Programa y supervisa la gestión de una agencia implementadora que tiene un contrato de distribución de tiendas de campaña y lonas de plástico para el alojamiento temporal de los refugiados.
Implementing Partner's Religious Activities Marlene was a programme officer who oversaw the administration of an Implementing Partner with a contract to distribute tents and plastic sheeting for temporary refugee shelter.Penny Davies- Oficial de Programa, Desarrollo Sostenible y Ordenación Forestal Fundación Ford Penny es Oficial de Programas de la Fundación Ford, basada en Nueva York, que trabaja con organizaciones sobre políticas nacionales e internacionales de cambio climático que benefician a las comunidades rurales de bajo ingresos y en particular a los pueblos indígenas.
Penny Davies- Program Officer Ford Foundation Penny is a Ford Foundation Eleonora Mura, Oficial de Programa de Arigatou Internacional Ginebra, asistió al Foro Global para la Democracia, con el tema"Democracia e Igualdad,¿importa la Educación?
Ms Eleonora Mura, Program Officer of Arigatou International, attended the World Forum for Democracy on the theme"Democracy& Equality, does Education matter?Eleonora Mura, Oficial de Programa de Arigatou Internacional Ginebra, asistió al evento y ofreció una muestra de las actividades prácticas que pueden ser replicadas en los entornos de educación formal y no formal.
Ms Eleonora Mura, Program Officer from Arigatou International Geneva attended the event and conducted a successful workshop showcasing practical activities that can be replicated in formal and non-formal education settings.
