Examples of using Programa contiene in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Su programa contiene propuestas tales como.
Its agenda includes proposals such as.Financiado por Microsoft Argentina S.A. y Plus Ultra:Soluciones Educacionales, el programa contiene ejercicios de preguntas y respuestas para uso de escuelas elementales, intermedias y secundarias.
Funded by Microsoft Argentina S.A. and Plus Ultra:Educational Solutions, the programme contains question-and-answer exercises for use in elementary, intermediate and secondary schools.El programa contiene una gran cantidad de características.
The program contains a lot of features.Asegurar que el programa contiene el sistema de apoyo.
Ensure that the program contain support system.El programa contiene los siguientes mundos virtuales.
The program contain the following worlds virtual.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
entradas que contieneninformación contenidabase de datos contienecontiene información
recomendaciones contenidaslas recomendaciones contenidascontiene disposiciones
contiene dos
informe contienecontener enlaces
More
Descripción Multilingüe El programa contiene servicios de audio en dos o más idiomas.
El Programa contiene nueve objetivos y 43 metas en materia de CECoP.
The Programme includes nine CEPA goals and 43 targets.Pero mi programa contiene estrategia militar.
El programa contiene las siguientes medidas.
Ese programa contiene las siguientes líneas generales.
El programa contiene la primera unidad de estudio completa.
El programa contiene un número excesivo de funciones maravillosas.
The utility contains great number of wonderful options.Este programa contiene las mejores pruebas psicológicas en Inglés.
This program contains the best psychological tests in english.El programa contiene un conjunto de menús que no son siempre visibles.
The program contains a set of menus that are not always visible.Este programa contiene los enigmas más interesantes con los resultados.
This program contains the most interesting puzzles with matches.Cada programa contiene los perfiles predeterminados para el dispositivo seleccionado.
Each program will contain presets customized specially for the device chosen.Este programa contiene dos grandes características que no se encuentran en otros programas….
El programa contiene una serie de estrategias fijas y elige entre ellas durante la partida.
The program contains a number of fixed strategies and chooses between them during a match.El programa contiene 60 imágenes y más de 360 sonidos en los idiomas: Español, Portugués y Inglés.
The program contains 60 pictures and more than 360 sounds in the languages: English, Portuguese and Spanish.El programa contiene una charla por nuestro colaborador Martin'Joey' Schulze, quien dará una introducción a Debian GNU/Linux.
The program contains a talk by our own Martin'Joey' Schulze, giving an introduction to Debian GNU/Linux.Cada programa contiene varias funcionalidades y elementos de trabajo estructural que componen el backlog del programa. .
Each program contains several features and architectural work items that compose the El programa contiene diversas medidas destinadas a alentar el desarrollo de las ciudades pequeñas y medianas de la región fronteriza.
The programme contains a number of measures aimed at encouraging the development of small and medium-size towns in the border region.Además, el Programa contiene medidas explícitas para combatir la discriminación de los grupos diferentes y promover la no discriminación.
In addition, the Programme contains explicit measures for the combating of discrimination against different groups and for the promotion of non-discrimination.El programa contiene datos obtenidos en innumerables pruebas de rectificado que sirvieron para determinar la estrategia de mecanizado óptima para los componentes más diversos.
The program contains data from countless grinding tests, in which the best machining strategy has been determined for a wide variety of components.El programa contiene cuatro diferentes escalones, recompensando a nuestros clientes no solamente con boletos gratuitos pero con muchos más servicios y beneficios en cada nivel.
The program contains of 4 different tiers, rewarding our loyal customers with not just free tickets but also more and more services and benefits each tier.El Programa contiene medidas destinadas a la recopilación de información, la educación de especialistas, la mejora de la reglamentación jurídica y la prestación de apoyo a las víctimas.
The Programme includes measures aimed at gathering information, educating specialists, improving legal regulation and providing support to victims.El programa contiene componentes para la preparación de los historiales personales, aprendizaje mediante la observación directa de un profesional, preparación de entrevistas y mantenimiento del empleo a largo plazo.
The program includes components for resumé development, job shadowing, interview preparation and long-term job maintenance.Este programa contiene algunos requisitos respecto de salarios, alojamiento y transporte, cuyo objeto es proteger a los trabajadores extranjeros temporales contra abusos en el lugar de trabajo.
The H-2A program contains some requirements regarding wages, housing, and transportation that are intended to protect guestworkers from workplace abuses.El programa contiene medidas para desarrollar la cooperación entre las escuelas y las familias y mejorar la tolerancia y las buenas relaciones étnicas para la comprensión de la cultura romaní.
The programme includes measures to develop cooperation between schools and homes, improve tolerance and good ethnic relations as understanding of the Roma culture.El Programa contiene varias reformas encaminadas a reducir la discriminación y promover la igualdad tanto en la vida laboral como en relación con el idioma, la cultura y la vida cotidiana.
The Programme contains a number of reforms aimed at decreasing discrimination and promoting equality both in working life and regarding language, culture and everyday life.
