Examples of using Programa requiere in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este programa requiere una revisión urgente.
Después de que el programa requiere registro.
After that the program will require registration.El programa requiere nuestra plena atención.
Para realizar las comprobaciones el programa requiere de una conexión a Internet.
To complete El programa requiere de cursos y elaboración de la tesis.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
información requeridapágina requieredocumentos requeridostiempo requeridorequiere tiempo
documentación requeridacampo requeridorequiere el uso
datos requeridosaplicaciones que requieren
More
Obtener más información oincluso inscribirse en un programa requiere un tiempo mínimo.
El uso de este programa requiere la aceptación de esta Licencia.
El programa requiere un conocimiento básico de los principales campos de la psicología.
The programme requires a basic knowledge of the main fields in psychology.En cuarto término, la ejecución del Programa requiere medidas efectivas de seguimiento.
Fourthly, the implementation of the Programme requires effective follow-up actions.Este programa requiere 48 períodos de servicio de colocación laboral.
This programme requires 48 service periods of Work Placement.El finalizar el programa requiere de un puntaje de 100 por ciento;
Completion of the program requires a score El programa requiere disponer de una tarjeta gráfica compatible con DirectX 9.
The programme requires a video card compatible with DirectX 9.Baja= el transporte/programa requiere poco esfuerzo, o bien el alojamiento está perfectamente adaptado.
Low= Transport and programme demand little effort or accommodation is completely modified.Este programa requiere un acuerdo entre Prozis y el cliente.
This programme requires an agreement to be made by both Prozis and the client.El contenido de este programa requiere que reflexione sobre su propia experiencia laboral educativa;
The content of this programme requires you to reflect on your own educational work experience;Este programa requiere que antes de graduarse, completen 6 horas de servicio comunitario.
This program will require prior to graduation 6 hour of community service.El programa requiere, en relación con estas cuestiones, unos 30 paquetes de medidas.
Relative to these issues, about 30 packages of measures are required by the program.Este programa requiere la finalización de 18 horas de crédito que conducen al certificado.
Este programa requiere tener iTunes instalado y un iPod conectado al ordenador.
This application requires that you have iTunes installed and an iPod connected to the computer.El programa requiere que 18 aeronaves sean coensambladas por Helikopter Services en Noruega.
The program calls for 18 aircraft to be co-assembled by Helikopter Services in Norway.El programa requiere que el usuario se registre y obtenga una clave para funcionar.
The application requires the user to register and obtain an El programa requiere más personal dedicado u horas del personal y procesos de racionalización.
The programme requires more dedicated staff or staff time and streamlined processes.El programa requiere, inter alia, que la frecuencia de tallas de los ejemplares de Dissostichus spp.
The program requires, inter alia, that the length frequency of Dissostichus spp.Este programa requiere que los participantes posean conocimientos básicos de la lengua italiana.
This program requires participants to possess basic knowledge of the Italian language.El programa requiere ciertos cambios de infraestructura para acomodar las necesidades de esta carrera.
The program requires certain infrastructure changes to accommodate the needs of this new career.El programa requiere cierta potencia, porque calcula mecánica de fluidos en tiempo real, utilizando OpenGL.
The program requires some CPU power, since it calculates fluid mechanics in real time, using OpenGL.El éxito de ese programa requiere el compromiso de todos los Estados miembros y el apoyo de los asociados bilaterales y multilaterales.
The success of this programme requires the commitment of all member States and the support of bilateral and multilateral partners.Este programa requiere que los productores lecheros sigan un protocolo estricto para garantizar que los animales de las granjas lecheras sean cuidados de forma humana.
This program requires dairy farmers to follow a strict protocol to ensure dairy farm animals are cared for in a humane way.El programa requiere que los estudiantes se involucren en un área que no sea la antropología, un área de trabajo en el que quieren desarrollarse para iniciar una carrera profesional.
The program requires students to engage with a field other than anthropology- an area of focus that they're working on starting a career in.El programa requiere informes por trimestres del programa y de supervisión financiera, evaluaciones trimestrales y anuales, visitas conjuntas de observación y exámenes conjuntos de los organismos de las Naciones Unidas.
The programme calls for quarterly 
