Examples of using Programas de software in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Programas de software utilizados en la empresa.
Main software programmes used in the company.
Pasos 1 Debes saber sobre estos dos programas de software.
Steps 1 Know about these two pieces of software.
Después de probar varios programas de software y aplicaciones, encontramos Fitapp.
After testing various software programmes and apps, we came across FITAPP.
En este apartado podrá descargar diferentes programas de software.» más.
You can download useful software from here.» more.
Conocemos los programas de software que buscan tarifas reducidas o asientos alternativos.
We are aware of software programs that search for lower fares or alternative seats.
Los estudiantes preguntan“quiénes” y“cómo” han hecho los programas de software.
Students ask"who and how" made the software programmes.
Hoy puedes encontrar muchos programas de software de edición de PDF gratuitos en el mercado.
You could find many free PDF editing software program on the market today.
Optimizamos para usted la velocidad de los más populares programas de software.
We speed optimize the most popular software for you.
Incluso los programas de software para los sistemas se pueden desarrollar dentro de la empresa.
Even the software programmes for the control systems can be developed in-house.
Nunca utilizar cualquier ordenador, sin programas de software o cualquier otra cosa.
I never use any computer, no software programmes or anything.
Los programas de software de nuestro sitio web utilizan la información antes mencionada para elaborar información estadística.
The above information is used by software programs on our website to create summary statistics.
Antes de instalar cualquiera de estos programas de software, consulte Paso 3.
Before installing any of the software, see Step 3.
Utilizamos cookies y programas de software para registrar, evaluar y analizar la manera en que nuestros clientes utilizan nuestro sitio web.
We use cookies and software programmes to record, measure and analyse how our customers use our website.
Compatible con la mayoría de los programas de software como IBE, FastCAM,etc.
Compatible with most program softwares such as IBE, FastCAM, etc.
Además de los programas de software, nosotros, en calidad de socio competente de la industria de maquinaria, ofrecemos una gran variedad de servicios.
In addition to the software programs, as competent partner to the machine industry we also offer a range of services.
Una de las formas más beneficiosas es muy similar a los programas de software antivirus.
One of the most beneficial ways is remarkably similar to the antivirus software program.
Muchas empresas utilizan programas de software para introducir las cantidades de inventario iniciales y finales.
Many businesses depend on a software program for beginning and ending inventory amounts.
También ofrecemos consejos útiles sobre nuestras fresadoras en seco yhúmedo DWX y los programas de software, materiales y aplicaciones dentales Roland.
We also offer useful advice about our DWX wet anddry dental milling machines and Roland dental software, materials and applications.
Durante el desarrollo de los programas de software de LiveLink, los requisitos específicos de los usuarios tenían prioridad.
The specific needs of users were focused on during development of the LiveLink software programmes.
Sobre todo la idea de que los seres humanos son trozos inútiles de hardware controlados por programas de software escritos en su código genético.
Above all, the idea that human beings are helpless chunks of hardware controlled by software programmes written in their genetic codes.
Durante el verano se implementarán dos nuevos programas de software para mejorar aún más la protección de nuestro estudiantado y nuestros sistemas.
Over the summer two new software programmes will be introduced to further improve the protection of our students and systems.
Esta arquitectura abierta permite a los usuarios integrar la nueva fresadora dental DWX-52DC en su flujo de trabajo existente con escáneres y programas de software populares, así como los más recientes materiales.
This open architecture allows users to integrate the new DWX-52DC dental mill into their existing workflow with popular scanners, software and the latest materials.
Para información sobre como instalar y usar los programas de software que vienen con la impresora, refiérase a los siguientes documentos.
For details on how to install and use each of the software programs that come with the printer, see the following documents.
Como parte de nuestra siguiente generación de productos escalables, las evolutions, Vanderlande ofrece la solución AIRPICK,que integra a la perfección sistemas innovadores, programas de software inteligente y servicios de ciclo de vida.
As part of our next generation of scalable solutions-evolutions- Vanderlande offers AIRPICK, which seamlessly integrates innovative systems, intelligent software and life-cycle services.
Visualmente, las estructuras generadas por los programas de software de Reas son orgánicas y se asemejan vagamente a imágenes científicas de células y tejidos.
Visually, the structures emerging from Reas' software programmes are organic and vaguely reminiscent of scientific images of cells and tissue.
Los textos de las licencias y los consentimientos para los programas de software de código abierto utilizados en este producto se incluyen en un folleto independiente.
The texts of the licenses and acknowledgements for open source software used in this product are included on a separate leaflet.
El objeto de la transferencia serán los derechos de uso sobre los programas de software en conformidad con la normativa legal, en particular lo dispuesto por el Derecho de autor.
The usage rights to the software programs are transferred in accordance with statutory provisions, in particular the provisions on copyright.
Tercer componente: Al emplear una interfaz de datos entre los programas de software de tecnología WEDA y el software Fern-IT se logra un nivel óptimo de seguridad operacional.
Third Module: By the use of a data interface between the software programs of WEDA technology and the Software Ferm-IT, an optimum of operational safety is given.
Descarga a alta velocidad grandes ficheros como películas,álbumes de música, programas de software y ficheros MP3 gratis y otros géneros de entretenimiento multimedia utilizando tu teléfono o bien una tablet.
Obtain massive information like free films, free music albums,free software program applications, free MP3 information and different leisure media to your cellphone or pill very quick.
Las entradas proporcionan instrucciones paso a paso para VersaWorks y otros programas de software de producción Roland, así como información básica sobre integración a Photoshop, Illustrator y otros programas de software comúnmente usados.
Posts include step-by-step how-to's for VersaWorks and other Roland production software as well as essential info on integrating Photoshop, Illustrator and other commonly used programs.
Results: 334, Time: 0.0263

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English