Examples of using Programas digitales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué programas digitales puedo ver con mi CableCARD?
O a tu propio ritmo con nuestros programas digitales de autoestudio.
Or on your own with self-paced, self-study digital programs.Para hacer configuraciones de visualización más a fondo en los programas digitales.
To make more in-depth display settings in digital programs.Yo utilizo los programas digitales como si fueran herramientas físicas.
I use digital programs as if they were physical tools.Seleccione un tipo de sonido adecuado de la lista de programas digitales.
Select a proper sound type from the list for digital programmes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Los programas digitales deben estar diseñados cuidadosamente para no sobrecargar estos canales.
Digital programs must be designed carefully so we don't overload these channels.Puedes mirar los siguientes programas digitales con tu CableCARD.
You can watch the following digital programs with your CableCARD.Transmisor de banda ancha con capacidad de 31 canales analógicos o 150 programas digitales.
También combina técnicas tradicionales con programas digitales(Adobe Photoshop y Adobe Illustrator).
She also combines traditional techniques with digital programs(Adobe Photoshop and Adobe Illustrator).Como miembro de la red, Healthware centró su empresarial encima I+D de herramientas y programas digitales.
As a member of the network, Healthware focused its business on R&D of digital programs and tools.Hay creativos que siguen opinando que los programas digitales han hecho mucho daño.
There are creative people who still feel that digital programs have done much damage.Inicia sesión y aprende- Si te registras con tu Centro de Buceo SSI local,obtendrás acceso completo a los programas digitales SSI.
Login and learn- By registering with your local SSI Dive Center,you get complete access to the SSI digital programs.Tener el conocimiento interno para planificar y ejecutar programas digitales es fundamental para el éxito de la organización.
Having the internal expertise to plan and execute digital programs is critical to your organization's success.La tableta gráfica Wacom Cintiq Pen Touch 27 DTH-2700 es el instrumento perfecto para trabajar con programas digitales creativos.
The Wacom Cintiq Pen Touch 27 DTH-2700 graphics tablet is the perfect instrument for working with creative digital programs.Grabe todos sus programas digitales preferidos manteniendo la misma imagen digital de alta calidad en la que fue transmitida.
Record all of your favorite digital programs while maintaining the same high quality Seleccione el tipo de fuente DVB-C y busque los programas digitales manualmente.
Select the source type DVB-C and search digital programmes manually.En los programas digitales, Vd. tiene además la posibilidad de elegir entre el decodificador de teletexto de su aparato de TV y el receptor DVB integrado.
For digital programmes, you can use either the teletext decoder in the TV set or the decoder in the integrated DVB receiver.Seleccionar el tipo de fuente DVB-T y buscar programas digitales de forma manual.
Select the source type DVB-T and search digital programmes manually.El acuerdo con Hiscox ha sido posible gracias a la intermediación de Ribé Salat, broker global de seguros y reaseguros,que cuenta con un departamento especializado en programas digitales.
The agreement with Hiscox has been possible thanks to the intermediation of Ribé Salat, global insurance andreinsurance broker with a department specialized in digital programs.Una de las mayores preocupaciones de muchos CEOs es la infraestructura de la que dependen sus programas digitales, y el 87% de ellos afirman que se enfrentan a dificultades.
One of the biggest concerns for many CEOs is the infrastructure on which their digital programmes rely, with eighty six per cent saying they face challenges.Nuestros programas digitales y de investigación y desarrollo están enfocados en crear propuestas de valor agregado y estamos orgullosos de resaltar algunas de las innovaciones recientes aplicables a nuestro segmento principal de vestimenta y calzado.
Our R&D and Digital programmes are focused on creating value added propositions and we are proud to highlight some of the recent innovations applicable to our core apparel and footwear segment.El cliente yservidor MultiRoom solo es compatible con los programas digitales gratuitos.
MultiRoom Client andServer supports only'Free to Air' digital programmes.Seleccione el tercer nivel si desea grabar continuamente(memorización) programas digitales y sintonizar automáticamente el TV en el componente DTVLink oprimiendo la mayoría de botones de desplazamiento.
Select the third level if you want to continuously record(buffer) digital programs and autotune the TV to the DTVLink component by pressing most transport buttons.La tecnología se ha vuelto indispensable para el correcto funcionamiento de las pequeñas, medianas ygrandes empresas, especialmente para desarrollar programas digitales en línea.
Technology is an essential part for the proper functioning of small, medium andlarge companies, especially when developing online digital programs.Rick Haskins, el vicepresidente ejecutivo de marketing y programas digitales en CW, dijo que la decisión fue tomada en parte para el crecimiento de la audiencia para el servicio gratuito CW Seed y también para evitar probar riesgos ya que no han sido probados los eSports en la televisión abierta antes.
Rick Haskins, the Exec VP of Marketing and Digital Programs at CW, said the decision was made in part due to growing the audience of the network's free CW Seed service and also playing safe as eSports has not been tested on broadcast TV before.Realiza su labor con recursos mixtos:fotografías, programas digitales, acrílicos….
Currently he carries out his work with mixed resources:photographs, digital programs, acrylics….Los productos desarrollados se utilizan en la gestión de la creación de contenidos,creación de programas digitales e informativos, creación de programas y cobertura de eventos en directo, edición en directo, reproducción instantánea y a cámara lenta, así como soluciones de archivo y almacenamiento.
The products developed are used for the management of content creation,creation of digital programmes and news bulletins, creation of Programa digital original MCS 2 Mesas de aire centrales y laterales Protectores de luz.
Original digital program MCS 2 Central and side air tables Light guards.Puede grabar un programa digital utilizando una unidad de memoria USB.
You can record a digital program by using the USB memory drive.¡Regístrese para este programa digital hoy!
Sign up for this digital program today!
