Examples of using Se está progresando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta es la señal de que se está progresando.
Saber cómo se está progresando es fundamental para el aprendizaje de un idioma.
You are progressing Esta es la señal de que ya se está progresando.
This Se está progresando adecuadamente en la marcha de las cuatro iniciativas.
Good progress is being achieved in carrying forward all four initiatives.Miente todo el tiempo sobre cuánto se está progresando.
It lies all Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
enfermedad progresajuego progresajugador progresaoportunidad de progresarfamilia progresanecesidad de progresarmanera de progresarprogresar en la vida
progresar en la aplicación
progresas en el juego
More
Saber cómo se está progresando es fundamental para el aprendizaje de un idioma.
Knowing how you are progressing La cooperación regional existe y se está progresando en este ámbito.
Se está progresando en el Consejo y el Parlamento con respecto a muchas propuestas.
Progress is being made in the Council and the Parliament on many proposals.Estudios recientes muestran que no se está progresando lo suficiente.
Recent studies tend to show that sufficient progress is not Se está progresando a un ritmo de 1.500 artículos por semana y el proceso deberá concluir en marzo de 2003.
Write-off is progressing at a rate of 1,500 items per week and should Siempre es muy motivador para ver cómo se está progresando durante su práctica.
It is always very motivating to see how you're progressing during your practice.Esto significa que son fáciles de relacionar yque ofrecen una forma sencilla de determinar si se está progresando.
This means that they Stack informó de que se está progresando en el desarrollo de un suero candidato.
Stack reported that progress is being made in the development of candidate sera.Para mejorar los resultados escolares, es vital un patrón de referencia que muestre si se está progresando o no.
To improve learning outcomes, a benchmark showing whether progress is taking place Datos preliminares indican también que se está progresando en la reducción de la mortalidad materna.
Se está progresando para garantizar la libertad de expresión y la independencia de los medios de información en Serbia y Montenegro.
Progress is being made to ensure the right to freedom of expression and independence of the media in Serbia and in Montenegro.El proceso de redacción ha comenzado y se está progresando en la elaboración de estos principios.
The drafting process has Se está progresando sustancialmente y se debe seguir progresando en la consecución de unos presupuestos estructuralmente equilibrados.
Substantial progress is Quizás el acto de caminar permite a las personas ser más creativas porque inconscientemente saben que están avanzando, que se está progresando.
Perhaps the act of walking allows people to Se está progresando rápidamente hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, pero no en los aspectos en que las necesidades son mayores.
Rapid progress was being made towards the Millennium Development Goals, but not where needs Por último, en Belarús hay numerosas instituciones dedicadas a la enseñanza, el estudio yla difusión del derecho internacional y se está progresando en este ámbito.
Lastly, there No obstante, se está progresando y el lento ritmo de entrega de armas puede atribuirse a la dificultad de las comunicaciones dentro del UCK.
However, progress is being made, and the slow rate of turn-in of weapons may It Por ejemplo, en general se está progresando en la mayoría de las regiones hacia una mayor equidad entre los géneros en cuanto al acceso a la atención y la educación tempranas.
For example, overall progress is being made towards greater gender equity in access to early care and education in most regions.Se está progresando en la recopilación de información básica sobre una gran variedad de valores forestales, incluidos los no leñosos, de todos los países en desarrollo e industrializados.
Progress is being made in the collection of core set of information on a broad range of forest values, including non-timber values for all developing and industrialized countries.También se promoverá la colaboración interinstitucional y se está progresando en la labor de armonización de las políticas y las prácticas de adquisición, incluida la gestión de proveedores.
Inter-agency collaboration will also Además, se está progresando en la formación de oficiales de aduanas y de pesquerías en relación a la implementación de la CMS y del MdE de Tiburones.
Furthermore, progress is being made to increase the the capacity of customs officers and fisheries officials regarding the implementation of CMS and the Sharks MoU.No obstante, se está progresando algo, por ejemplo, en cuanto a otorgar títulos de propiedad oficialmente válidos, conceder autonomía parcial e impartir enseñanza en los idiomas vernáculos.
However, some progress is being made involving official granting of land titles, granting of partial autonomy, teaching in local languages and so forth.Aunque se está progresando gracias a varias plataformas locales de gestión de la ayuda, queda mucho por hacer para ampliar la cobertura, tanto entre los países como dentro de ellos.
Although progress is being made through various local aid management platforms, much remains to Sin embargo, también se está progresando rápidamente en la esfera de la reforma educacional y docente y se ha distribuido miles de computadoras a niños de las zonas rurales.
However, rapid progress was being made also in the area of educational reform and teacher training, and thousands of computers had 
