Examples of using Son complementarios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son complementarios.
En verdad, nuestros trabajos son complementarios.
Son complementarios y equivalentes pero no iguales.
They are complementary and equivalent but not equal.Para mí, la pizza y la cerveza son complementarios.
For me, pizza and beer are complements.Son complementarios y fundamentales en la práctica de laboratorio.
They are complementary and fundamental in laboratory practice.Combinations with other parts of speech
Estos productos de red, por lo tanto, son complementarios.
These network goods, therefore, are complements.JL: Son complementarios, se necesitan los dos, está clarísimo.
JI: They are complementary, it takes both, it No tienes que elegir un método, todos son complementarios.
You don't have to pick one; they are complementary.Elija tres colores que son complementarios en la rueda de color.
Cada uno es totalmente diferente, pero son complementarios.
Each is totally different, but they're complementary.Estos planes son complementarios y compatibles en cuanto a su contenido.
The Plans are complimentary and compatible in terms of content.No son contradictorios más bien son complementarios.
Pero son complementarios, porque yo soy mis átomos… pero también soy mis células.
But they're complementary, because I am my atoms… but I am also my cells.Estos ángulos también son complementarios(su suma es 90°).
Complementary are these angles too(their sum Las bebidas no alcohólicas, el té helado,la cerveza y el vino son complementarios.
Soft drinks, iced tea,beer and wine are complimentary.La trazabilidad de los datos y su uso son complementarios del diseño arquitectónico.
Traceability of data and its uses is complementary to this method.Figura 21.6 La decisión de innovar cuando los productos son complementarios.
Figure 21.6 The decision to innovate when products are complements.Los textos en esta útil colección son complementarios a las figuras, imágenes y tablas.
The texts in this user-friendly series can be supplements to figures, images and tables.En este sistema, el efecto térmico yel efecto eléctrico son complementarios.
Son complementarios por generar mayores beneficios cuando se realizan en forma conjunta.
They are complimentary when used together because Ambos enfoques deben ser paralelos porque son complementarios.
The two approaches should go hand in hand, as they were complementary.Como tales, son complementarios: el juego supone siempre una adquisición de conocimientos valiosos;
As such, they are complementary: the game always implies an acquisition of valuable knowledge;Capricornio y Cáncer no son realmente compatibles, pero son complementarios.
Capricorn and Cancer Consideramos que ambos procesos son complementarios y se refuerzan mutuamente.
Aunque Wi-Fi yWiMAX están diseñados para situaciones diferentes, son complementarios.
Although Wi-Fi andWiMAX Consideran que los programas son complementarios de otras intervenciones relacionadas con este ámbito.
The evaluators considered the programmes to be complementary La demanda total(consumidores extranjeros y nacionales)del producto de exportación 2 del país aumentará si los dos productos son complementarios en el extranjero y sustitutos a nivel nacional.
Total demand(foreign plus home consumers)for the country's other export good 2 will increase if the two products are complements abroad and substitutes at home.La elasticidad cruzada negativa denota que dos productos son complementarios, mientras que una elasticidad cruzada positiva denota que son dos productos sustitutos.
A negative cross elasticity denotes two products that are complements, while a positive cross elasticity denotes two substitute products.En todas las instancias, los términos específicos de esta promoción son complementarios y adicionales a los de Grandesloterias. com.
In all other instances these Promotion specific terms and conditions are complimentary and additional to PlayHugeLottos. com's standard terms and conditions.Ángulos complementarios Dos ángulos son complementarios cuando su suma es igual a un ángulo recto.
