Examples of using Te preguntaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te preguntaba.
¿Entonces por qué te preguntaba a ti?¿Quién sabe?
Then why was he asking you?Te preguntaba por tu hermana.
¿Él te preguntaba esas cosas?
He asked you about that?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
More
Él te mostraba manchas de tinta y te preguntaba qué hacías en el baño.
Te preguntaba porque estabas acá,!
Por eso te preguntaba si tú conoces a un….
Thatís why Iím asking if you know someone….Te preguntaba que cómo se encontraba.
I was asking how she La Sra. Long te preguntaba qué estás buscando hoy.
Mrs. Long asking what are you looking for today.Te preguntaba por lo que pasó hoy.
I was asking about what happened today.Cada vez que te preguntaba:¿cómo te ha ido el día?
Te preguntaba por su estado mental.
Sólo sabía que si te preguntaba a ti directamente, no querrías hacerlo.
¿Te preguntaba cuando él salía?
Solo te preguntaba porque te conozco.
I only ask you this because I know Te preguntaba si quieres ir conmigo a cenar.
I was asking you if you want to go with me to dinner.Señor, te preguntaba dónde te alojas en Mumbai.
Sir, I Was asking Where do you stay in Mumbai.Te preguntaba si habías oido hablar de Pascal Dangin.
I asked if you would heard of Pascal Dangin.Y ella te preguntaba si la cambiarías por otra mujer.
And she asked if you would swap her for another girl.Te preguntaba si serias la madrina de Mario.
Y si alguien te preguntaba: si podrías ser alguien¿Quién te gustaría ser?
And somebody asked you, if Te preguntaba si sabes qué le ha pasado a este papel.
I was wondering if you know what happened to this page.Cuando alguien te preguntaba tu ocupación hace algunos meses,¿qué contestabas?
When someone asked about your profession a few months ago, how did you answer?No, te preguntaba por si en el retiro te dio por la salud.
I'm asking in case retirement made you healthy.Te preguntaba si querías que me quedara para no sentirte solo.
I only asked if you wanted me to stay so you wouldn't be lonesome.Te preguntaba cuanto dinero necesitabas para hacer la pelicula.
He would ask you how much money No te lo preguntaba a ti.
Not asking you.Te lo preguntaba porque son de Nueva Zelanda.
I asked you because they are from New Zealand.Te lo preguntaba.
I asked you.
