What is the translation of " ASYLSYSTEM " in English?

• asylum system
• asylum systems

Examples of using Asylsystem in Swedish and their translations into English

Ett starkt gemensamt asylsystem.
A strong Common Asylum System.

Vissa länders asylsystem fungerar inte tillräckligt väl.
Some countries' asylum systems do not function well enough.

EU: gemensamma asylsystem.
Quota refugees Common EU asylum system.

EU bör samarbeta med dessa länder för att förbättra deras asylsystem.
The EU must work together with them in order to improve their asylum systems.

Införandet av ett gemensamt europeiskt asylsystem är en annan prioritering.
The establishment of a Common European Asylum System is another priority.

Mer tillgängliga, rättvisa och väladministrerade asylsystem.
Towards more accessible, equitable and managed asylum systems.

Inrättande av asylsystem, särskilt med avseende på tillgång till effektivt skydd.
Creation of asylum systems, with specific reference to access to effective protection.

Ett gemensamt europeiskt asylsystem.
A Common European Asylum System.

Medlemsstaternas asylsystem ses alltmer som ett enda regionalt skyddsområde.
Member States' asylum systems are increasingly seen as forming a single regional protection area.

EU har trasslat till sitt eget asylsystem.
Europe has made a mess of its own asylum system.

Hög press på medlemsstaternas asylsystem och alltför tung börda på vissa medlemsstater.
Pressures on Member State asylum systems and over-burdening of some Member States, and.

Ett effektivare gemensamt europeiskt asylsystem.
A More Efficient Common European Asylum System.

Vissa projekt som syftar till att utveckla asylsystem för vissa transitländer har valts ut för stöd.
A number of projects aimed at developing the asylum systems of certain countries of transit have been selected.

Åstadkomma mer konsekvens i EU: asylsystem.
Achieving greater convergence in the EU asylum system.

Brister i medlemsstaternas asylsystem bör undvikas genom förebyggande åtgärder och beredskapsplaner.
Deficiencies in the asylum systems of Member States should be avoided through preventive measures, and contingency planning.

Mervärdet av ett gemensamt europeiskt asylsystem.
The added value of a common European asylum system.

EASO samordnar katastrofhjälp till medlemsstater vars mottagningsanläggningar och asylsystem utsätts för exceptionellt kraftigt tryck, genom att ge tillfälligt stöd och hjälp.
EASO coordinates emergency aid to Member States whose reception facilities and asylum systems are subject to exceptionally heavy pressures, by providing temporary support and assistance.

Vi måste arbeta mot ett gemensamt europeiskt asylsystem.
We need to work towards a common European asylum system.

Dessutom måste vi inrätta ett verkligt gemensamt europeiskt asylsystem baserat på harmoniserade förfaranden i hela EU.
Besides that we must establish a truly common European asylum system based on harmonised procedures throughout the EU.

rättvist gemensamt europeiskt asylsystem.
fair Common European Asylum System.

bättre organiserade asylsystem, och vi måste rätta till bristerna i dagens system.
better organised asylum systems, and we must rectify the defects in the present systems..

rättvisa och väladministrerade asylsystem.
equitable and managed asylum systems.

Dessa nationella skillnader är oförenliga med ett gemensamt europeiskt asylsystem och utgör ett hinder för dess förverkligande.
These national differences are inconsistent with a common European asylum system and constitute an obstacle to its realisation.

rättvisa och väladministrerade asylsystem.
equitable and managed asylum systems.

Haag-programmet kommer att fokusera på förbättrade asylsystem, migrationshantering och civil-
The Hague programme will focus on improving asylum systems, immigration management,

B Kapaciteten hos medlemsstatens asylsystem.
B the capacity of the asylum system of that Member State.

Det är särskilt viktigt att medlemsstaterna använder fonden för att finansiera investeringar som ger långsiktiga fördelar för deras asylsystem.
It is especially important that Member States use the ERF to finance investment that brings long-term benefits to their asylum systems.

Ni tillkännager ett gemensamt europeiskt asylsystem före 2010.
You announce a common European asylum system for 2010.

I detta sammanhang är dock förslagen en del i att skapa ett gemensamt europeiskt asylsystem.
In this context, however, the proposals are part of creating a common European asylum system.

ett verkligt gemensamt asylsystem inom EU.
a genuine common EU asylum system.

How to use "asylsystem" in a Swedish sentence

Dagens asylsystem utgår ifrån non refoulement-principen.

EU:s nuvarande gemensamma asylsystem måste ersättas.

Ersätt dagens asylsystem med ett kvotflyktingsystem.

Att EU:s gemensamma asylsystem CEAS görs om.

Det förutsätter ett gemensamt asylsystem i EU.

Ett helt nytt europeiskt asylsystem är möjligt.

Dagens asylsystem tvingar fram obalanser i mottagandet.

Ett gemensamt europeiskt asylsystem – vem bestämmer?

Vårt asylsystem ska vara rättssäkert och förutsägbart.

How to use "asylum systems, asylum system" in an English sentence

Provides emergency support to EU+ countries whose asylum systems are under pressure.

How does the asylum system work in Germany?

There is a profound need for strengthening national asylum systems in developing countries.

Listen: Kildare TD Says Ireland's Asylum System Is Flawed.

This is the only way forward to address situations in which the asylum systems of the member states are forced to respond to disproportionate migration.

Yes, the Asylum system is riddled with flaws.

Asylum systems in receiving countries may be shut down, causing receiving states to shut their borders.

The whole asylum system is fatally flawed.

European asylum systems faced a number of sharp challenges as more than 1 million asylum seekers and migrants traveled to Europe during the 2015-16 crisis.

Work to advance an asylum system that honors U.S.