What is the translation of " ATT HANDLA OM MIG " in English?

• about me
• all about me
• about myself

Examples of using Att handla om mig in Swedish and their translations into English

De får det att handla om mig.
And making it about me.

Men, vänd inte på det här, och få det att handla om mig.
Well, don't you turn this around and make it about me.

Få det inte att handla om mig.
Don't make this about me.

Förlåt. Det var inte meningen att få det att handla om mig.
I'm sorry. I didn't mean to make that all about me.

De får det att handla om mig.
They will make it about me.

Få inte ditt ständiga behov av uppmärksamhet att handla om mig.
Don't make your desperate unending need for attention about me.

Du får det att handla om mig.
You're making this about me.

Få inte ditt ständiga behov av uppmärksamhet att handla om mig.
Unending need for attention about me. Don't make your desperate.

Jag fick det att handla om mig.
I made this whole thing about me.

Få inte ditt ständiga behov av uppmärksamhet att handla om mig.
For attention about me. Don't make your desperate unending need.

Det kommer inte att handla om mig eller Tess, eller om andra målvakter.
It won't be about me or Tess or about other goalkeepers.

Sluta få det här att handla om mig.
Stop making this about me.

Inte för att få det att handla om mig, men inte varje brottsling är en skurk.
Not to make this all about me, but not every criminal is a bad guy.

Försök inte få det här att handla om mig.
Don't make this about me.

Jag fick allting att handla om mig.
I had to make the whole thing about me.

får det här att handla om mig.
heartless and making this all about myself?

Kom du hit för att få det att handla om mig igen?
Did you come to make it"all about me" again?

Men vi vet hur familjer fungerar. Inte för att få det att handla om mig.
Now, not to make this all about me, Dearly beloved, but we know how families work.

Dessutom vill jag inte ha tränares pensionering att handla om mig, så jag flyger under radaren.
Besides, I don't want coach's retirement celebration to be about me, so I'm flying under the radar.

Tack! Hur jag får en ung kvinnas bröllop att handla om mig.
Thank you! Now to make a young woman's wedding day all about me.

Tänk om hon får storyn att handla om mig?
What if she makes the story about me?

Tack! Hur jag får en ung kvinnas bröllop att handla om mig.
Now to make a young woman's wedding day all about me. Thank you!

Jag lovar att inte få det att handla om mig.
I promise not to make it about me.

Jag vill inte genera dig genom att få minnestalet att handla om mig.
I mean, I don't want to embarrass you, by making this eulogy into a me-logy.

Precis. Och sen kan hon få det att handla om mig.
And then she can make it all about me. Exactly.

Okej, allihop. Jag vill ta tillfället i akt för att få detta att handla om mig.
All right, I would like to take a moment, if I could, to make this all about me. Okay.

fick allt att handla om mig.
I made this whole day about myself.

Okej, allihop. Jag vill ta tillfället i akt för att få detta att handla om mig.
Okay, everybody. All right, I would like to take a moment, if I could, to make this all about me.

Jag försöker inte få det att handla om mig.
I'm not trying to make it about myself.

Jag är ledsen att jag fick det att handla om mig.
I'm sorry I made it all about me.

How to use "att handla om mig" in a sentence

Denna lilla blogg kommer att handla om mig Thea.

Den kommer att handla om mig och mina idéer.

Den kommer att handla om mig och mitt liv.

Programmet kommer att handla om mig själv och mitt samhällsengagemang.

Min blogg kommer att handla om mig och min vardag.

Denna blogg kommer att handla om mig och mitt liv.

Han får den avskyvärda, förvirrande dikten att handla om mig själv.

Denna bloggen kommer att handla om mig och min familjs vardag.

Bloggen har därmed naturligt kommit att handla om mig som person.

Men främst kommer den att handla om mig och min hund.