What is the translation of " ATT INFORMERA DEM " in English?

• to inform them
• to provide them with information
• to tell them
• to notify them

Examples of using Att informera dem in Swedish and their translations into English

Jag har bett mr Litsky att informera dem båda.
I asked Mr. Litsky to inform them both.

Glöm inte att informera dem om utbildning och support.
Don't forget to inform them of the training and support process.

Det jag huvudsakligen kan göra för dem är att informera dem om hur processen går till.
Mainly, what I can do for them is to inform them about how the process works.

Men för att informera dem kommer ledaren till värdshuset i kväll.
In order to give them that information, he will be going to the inn tonight.

Den amerikanska läkaren tog själv kontakt med de svenska onkologerna för att informera dem om behandlingen.
The American doctor herself got in contact with the Swedish oncologists in order to provide them with information about the treatment.

Programmet syftar även till att informera dem som ännu inte är redo att fimpa för gott.
It also aims to inform those who are not yet ready to stub out their last cigarette.

är du enligt lag skyldig att informera dem om.
you are legally obliged to inform them about.

Kom ihåg att informera dem om att du är en Fabege-hyresgäst för att du ska kunna utnyttja erbjudandet.
Remember to inform them that you are a Fabege tenant to enable you to utilize the offer.

Aviseringar om automatiskt svar skickas till säkerhetsadministratörer för att informera dem om att en händelse har inträffat.
Automatic Response notifications are sent to security administrators to notify them that an event has occurred.

Det innebär att informera dem om allt nytt såväl som att hjälpa
This includes tasks like keeping them up-to-date with new information,

Kalcium: kan göra dina celler håller mycket mindre fett genom att informera dem ditt system är tillräckligt näring
Calcium: could make your cells keep much less fat by informing them your system is sufficiently nourished

Kommissionens förslag är överdrivet beskyddande eftersom det försöker att fösa konsumenterna i en viss rikting i stället för att informera dem.
The Commission's proposal is overly nannying because it tries to push consumers in a certain direction instead of giving them the information.

Kalcium: kan göra dina celler sparar mindre fett genom att informera dem systemet är korrekt näring
Calcium: could make your cells save less fat by informing them your system is properly nourished

innebörden i konstitutionen för EU: s 450 miljoner medborgare och att informera dem om frågan.
content of the Constitution to the European Union's 450 million citizens, and to provide them with information on this issue.

Kalcium: kan göra dina celler lagrar mindre fett genom att informera dem ditt system är lämpligt vårdas
Calcium: could make your cells store less fat by informing them your system is appropriately nurtured

när är den bästa tiden att informera dem?
when is the best time to tell them about it?

Kalcium: kan göra dina celler håller mindre fett genom att informera dem ditt system är tillräckligt vårdas liksom inte mer måste hålla fett.
Calcium: can make your cells keep less fat by informing them your system is adequately nurtured as well as no more has to keep fat.

Företagen befanns vara fyra gånger större risk att förlora kunder om de underlåtit att informera dem om brott på ett snabbt sätt.
Businesses were found to be four times more likely to lose customers if they failed to inform them of the breach in a prompt manner.

kommer Luxottica att informera dem om vilken personlig information som behövs för registreringen
Luxottica will inform them what personal information is necessary for the registration

På grund av den speciella karaktären hos tunga nätplattor rekommenderar vi generellt våra kunder att informera dem om belastningskrav och stödvillkor.
Due to the special nature of heavy-duty grid panels, we generally advise our customers to inform them of the load requirements and support conditions.

Det hade blivit nödvändigt att informera dem om konflikten mellan Kornilov
It had become necessary to inform them of the conflict between Kornilov

Kommissionen har också samarbetat med tillverkarna av myntmekanismerna för att informera dem om att mekanismerna måste anpassas till det här problemet.
The Commission has also worked with manufacturers of the coin mechanisms to keep them informed that mechanisms must be adjusted to this problem.

Kommissionen tycks dock ha glömt bort att informera dem om de bilaterala förhandlingar som har inletts med samma länder om en mycket lägre tullavgift:
However, the Commission seems to have forgotten to inform them of the bilateral negotiations under way with these same countries on a far lower tariff:

domstolen kräver detta, för att informera dem om vårt förslag och beskriva den process som vi följer.
as required by the court, to tell them about our proposal and to outline the process we are following.

Därför gör vi stora ansträngningar för att informera dem och förklara hur det hela förhåller sig i förhoppning om att lugna dem
For this rea son we are making huge efforts to provide them with information and to explain the situation in order to set their minds at rest,

merparten av medborgarna att det är regeringens ansvar att informera dem om vad EU gör och hur detta påverkar deras vardag.
the plurality of citizens hold the national government responsible for informing them about what the EU is doing and how this affects their daily life.

Kalcium: kan göra dina celler lagra mycket mindre fett genom att informera dem ditt system är tillräckligt vårdas
Calcium: could make your cells store much less fat by informing them your system is adequately nurtured

Undersökningar har visat att medborgarna förväntar sig att deras nationella regering ska ta huvudansvaret för att informera dem om EU: verksamhet
Polling results show that citizens expect their national government to be mainly responsible for informing them about what the EU is doing

Kalcium: kan göra dina celler lagra mycket mindre fett genom att informera dem ditt system är tillräckligt vårdas liksom inga fler behöver upprätthålla fett.
Calcium: can make your cells store much less fat by informing them your system is sufficiently nurtured as well as no more needs to maintain fat.

Ett informationsbrev(DHPC) kommer att skickas ut till hälso- och sjukvårdspersonal som kan förväntas förskriva läkemedlet, för att informera dem om dessa tillfälliga begränsningar i användandet av tofacitinib.
A letter is being sent to all healthcare professionals in Europe who are expected to prescribe tofacitinib to inform them of the temporary treatment recommendations.

How to use "att informera dem" in a Swedish sentence

Mim mimvista att informera dem några.

Order att informera dem beteckna sin.

Messaging2 att informera dem som voaltes.

Noteras att informera dem veta exakt.

Rodna utan att informera dem till patienterna.

Jag har inget att informera dem om.

Exempelvis att informera dem engagerade i vardagen.

Stånd att informera dem veta läkaren från.

Glöm dock inte att informera dem om detta.

Hur kommer ni att informera dem som bevakas?

How to use "to inform them, to tell them" in an English sentence

Jesus had to inform them about it.

to inform them about commercial offers and competitions.

Don't Don't try to tell them everything.

He’d come to tell them good news.

You don’t need to tell them that.

Contact your Broker to inform them of your request.

to inform them that we were interested to join.

To tell them what their commission is?

But you need to tell them soon.

Don’t forget to tell them “thank you”.