What is the translation of " TO INFORM THEM " in Swedish?

• för att informera dem
• informerar dem
• för att berätta
• att underrätta dem

Examples of using To inform them in English and their translations into Swedish

I haven't had the chance to inform them.
Jag har inte hunnit informera dem.

To inform them of their rights(Article 12);
Informera dem om deras rättigheter artikel 12.

Are you going to inform them of the risk?
Tänker du informera dem om risken?

use the version number to inform them.
använd versionsnumret för att informera dem.

I asked Mr. Litsky to inform them both.
Jag har bett mr Litsky att informera dem båda.

We need to inform them about the possibilities of encryption.
Vi måste informera dem om möjligheterna med kryptering.

Customers would call the grocery to inform them of their grocery list.
Kunder skulle kalla livsmedelsbutiker för att informera dem om deras inköpslista.

You need to inform them before a few days so that they are prepared for it.
Du måste informera dem innan några dagar, så att de är förberedda för det.

She contacted her supplier in China to inform them she was starting her own company.
Hon kontaktade henne leverantör i Kina för att informera dem hon började sitt eget företag.

I wanted to inform them that 12 000 people arrived in Lampedusa within the space of three nights.
Jag ville informera dem om att 12 000 personer anlände till Lampedusa inom loppet av tre nätter.

the booking channel will expect you to inform them and perhaps also find a solution.
beroende på ert avtal, begära att ni informerar dem och kanske också hittar en lösning.

Don't forget to inform them of the training and support process.
Glöm inte att informera dem om utbildning och support.

If your tracking information doesn't show any updates, you need to contact the seller to inform them about the lost lot.
Om din spårningsinformationinte visar några uppdateringar behöver du kontakta säljaren för att informera dem om det förlorade partiet.

I will write to Madrid to inform them of the situation in the colony.
Jag skriver till Madrid för att informera dem om situationen i kolonin.

To inform them that the Seelies are siding with Valentine.
För att berätta att Seelierna har gått över till Valentine.

Call the medical facility to inform them about the ailment and your recent travels.
Samtal sjukhus för att informera dem om sjukdom och dina senaste resor.

The stopwatch and timer can be used without seeing the screen with a smart phone put in the pocket to inform them of the elapsed time by the voice.
Stoppur och timer kan användas utan att se skärmen med en smart telefon sätta i fickan för att informera dem om förfluten tid av rösten.

Unfortunately, they have come to inform them of a mysterious creature causing trouble on the surface.
Tyvärr har de kommit för att informera dem om en mystisk varelse som orsakar problem på ytan.

I requested a meeting at the Clave to inform them that the Seelies are siding with Valentine.
begärde ett möte med Klaven för att berätta att Seelierna har gått över till Valentine.

However, the Commission seems to have forgotten to inform them of the bilateral negotiations under way with these same countries on a far lower tariff:
Kommissionen tycks dock ha glömt bort att informera dem om de bilaterala förhandlingar som har inletts med samma länder om en mycket lägre tullavgift:

a booklet distributed to second-level students to inform them of their rights as consumers.
en informationsbroschyr som delas ut till gymnasieelever för att informera dem om deras rättigheter som konsumenter.

It is organized as a guide for visitors to inform them about the most important products
Den är organiserad som en guide för besökare för att informera dem om de viktigaste produkterna

in the Official Journal of the European Union(C series), to inform them on these findings;
i Europeiska unionens officiella tidning, C-serien, för att informera dem om utvecklingen.

In such cases(e.g. illness) employers expect you to inform them in advance and to arrange a new appointment for an interview yourself.
I sådana fall(t.ex. p.g.a. sjukdom) förväntar sig arbetsgivarna att du informerar dem i förväg och att du själv ordnar en tid för ett nytt möte.

prospects and users and to inform them about our services.
användare som är aktiv och informerar dem om våra tjänster.

please contact your bank to inform them of using a credit card
vänligen kontakta din bank för att informera dem om att du kommer att använda ditt kreditkort

users active there and to inform them about our services.
användare som är aktiv och informerar dem om våra tjänster.

Polling results show that citizens expect their national government to inform them about what the EU is doing for them and how this affects their daily lives.
Undersökningar har visat att medborgarna förväntar sig att deras nationella regering ska informera dem om vad EU gör för dem och hur detta påverkar deras vardag.

active users, and to inform them about our services.
användare som är aktiv och informerar dem om våra tjänster.

The information notice would be sent on to Member States to inform them of acquisitions of minority shareholdings,
Informationsmeddelandet kommer att skickas vidare till medlemsstaterna så att de blir underrättade om förvärv av minoritetsandelar