What is the translation of " TO INFORM THEM " in Vietnamese?

• để thông báo cho họ
• cho họ biết
• báo cho họ biết

Examples of using To inform them in English and their translations into Vietnamese

Don't forget to inform them.
Ngài đừng quên thông báo với họ.

Eventually the public came to know about this and I consider it my duty to inform them.
Cuối cùng công chúng đã biết về điều này và tôi coi đó là nhiệm vụ của tôi để thông báo với họ.

Please contact the website owners to inform them of this problem.”.
Vui lòng liên hệ với chủ trang web để báo họ vấn đề này.".

Tiezé and Ronye obviously did not know the facts behind the selection meeting and there was no need to inform them.
Tiezé và Ronye rõ ràng là đã không biết sự thật đằng sau cuộc họp lựa chọn và không có cần phải thông báo cho họ.

You may want to contact your recipient to inform them of this status.
Quý khách nên liên hệ với người nhận để báo họ biết về trạng thái này.

It has begun emailing its users to inform them of the upcoming changes and states that certain wallets will see additional monthly fees tacked on based on the frequency of the wallet's use.
Họ đã bắt đầu gửi email cho người dùng của mình để thông báo cho họ về những thay đổi sắp tới và tuyên bố rằng một số ví nhất định sẽ phải trả một số phí bổ sung hàng tháng, phụ thuộc vào tần suất sử dụng của ví.

Yuri Kishibeno attends her sister's reunion to inform them about her sister's death.
Kishibeno Yuri tham dự cuộc họp lớp của chị gái mình để thông báo cho họ về cái chết của chị gái.

Darius had decided not to inform them that the lizardmen were hiding there.
Darius đã quyết định không thông báo cho họ biết lũ Lizardmen đang ẩn nấp ở đó.

They would rather prefer denying the illness, which is why it's not so wise to inform them if they don't ask.
Họ thích bác đi là không có bệnh, nên nhiều khi thà không báo cho họ là hơn nếu họ không thiết hỏi.

It takes only a few minutes to inform them where and when you plan on traveling.
Chỉ mất vài phút để thông báo cho họ biết nơi nào và khi nào bạn có kế hoạch đi du lịch.

Malaysia Airlines have already spoken to the families of the passengers and crew to inform them of this development.
Malaysia Airlines đã trao đổi với các gia đình và phi hành đoàn để thông báo với họ về diễn biến này.

Harris held a conference call with staff on Tuesday afternoon to inform them of her decision, sources, speaking on the condition of anonymity, told Reuters News Agency.
Bà Harris đã tổ chức một cuộc họp với nhân viên vào chiều hôm thứ Ba để thông báo với họ về quyết định của mình, nguồn tin giấu tên cho biết với Reuters News Agency.

Malaysia Airlines have already spoken to the families of the passengers and crew to inform them of this development.”.
Malaysia Airlines đã nói chuyện với gia đình các hành khách và phi hành đoàn để báo cho họ biết về diễn biến mới.

In September, the company sent a mass email to users to inform them that their account information had been stolen from its network in a cyberattack in late 2014.
Vào tháng 9 vừa qua, Yahoo đã gửi một email đến người dùng để thông báo cho họ biết rằng thông tin tài khoản của họ đã bị đánh cắp từ mạng Yahoo trong một cuộc tấn công vào cuối năm 2014.

Although I tested negative that same week that they were gonna drug test me, I still needed to inform them, and I messed up.
Dù kết quả xét nghiệm là âm tính trong cùng một tuần họ định kiểm tra, tôi vẫn phải thông báo cho họ, và tôi đã làm hỏng chuyện.

During production, we take photos or videos to inform them about the procedure of their project order.
Trong quá trình sản xuất, chúng tôi chụp ảnh hoặc quay video để thông báo cho họ về thủ tục đặt hàng dự án của họ..

We will send you a receipt to acknowledge your tax-deductible donation, and send a letter to the family to inform them of our thoughtful gift.
Chúng tôi sẽ gửi biên lai cho bạn để ghi nhận khoản đóng góp được khấu trừ thuế của bạn và gửi thư cho gia đình để thông báo cho họ về món quà chu đáo của chúng tôi.

Applications can further send notifications to the user to inform them of relevant information, such as new emails and text messages.
Các ứng dụng có thể được sử dụng thêm để gửi thông báo cho người dùng để thông báo cho họ về thông tin liên quan, chẳng hạn như email và tin nhắn văn bản mới.

As television news became more and more popular throughout the turbulent years of the Vietnam War era, Americans increasingly relied on visuals to inform them of the situation in Vietnam.
Khi truyền hình ngày càng trở nên phổ biến trong suốt những năm đầy biến động của chiến tranh Việt Nam, người Mỹ ngày càng dựa vào truyền hình để các tuờng trình tình hình tại Việt Nam cho họ biết.

Should you go to VC corporations with an excellent thought that you're going to inform them about if they signal a nondisclosure settlement, most will inform you to get misplaced.
Nếu bạn đi đến công ty VC với một ý tưởng tuyệt vời mà bạn sẽ nói cho họ biết về nếu họ ký một thỏa thuận không tiết lộ, sẽ cho bạn biết để có được mất.

The Polish Legation under Ładoś also enabled the Sternbuchs, Montreux-based Jewish family to use Polish cables and send notes to the members of the New York Jewish diaspora to inform them about on-going Holocaust.
Quân đoàn Ba Lan dưới thời Ładoś cũng cho phép gia đình Do Thái ở Sternbuchs, Montreux sử dụng điện tín Ba Lan và gửi thư báo cho các thành viên của cộng đồng người Do Thái ở New York để thông báo cho họ về Holocaust đang diễn ra.

You can use the‘Special Requests' box in the booking process to inform them of your estimated arrival time in writing.
Bạn có thể dùng ô' Yêu cầu đặc biệt' trong quá trình đặt phòng để thông báo với họ ước tính thời gian đến bằng lời nhắn.

On August 1, the Bank of Thailand(BOT), issued a circular to all financial institutions to inform them about the new crypto policies.
Vào ngày 1 tháng 8, Ngân hàng Thái Lan( BOT) đã ban hành thông tư cho tất cả các tổ chức tài chính để thông báo cho họ về các chính sách mật mã mới.

The IRS will mail letters to this group of taxpayers beginning in August to inform them of the need to renew their ITIN if they need to file a tax return and explain the steps to drink.
IRS sẽ gửi thư cho nhóm người đóng thuế này từ tháng Tám để cho họ biết cần gia hạn số ITIN của họ nếu họ phải khai thuế và giải thích các bước cần thực hiện.

We can visit the venues as your representative and talk to the exhibitors you specify, to gather the needed information for you, or to inform them about the products/services you offer.
Chúng tôi có thể đến các địa điểm với tư cách làngười đại diện và nói chuyện với đơn vị triển lãm mà bạn chỉ định, để thu thập thông tin cần thiết cho bạn hoặc để thông báo cho họ về các sản phẩm/ dịch vụ bạn cung cấp.

Moreover, the authorities reportedly forced the bishop and priests there to inform them where local parishes get their religious materials printed.
Được biết chính quyền còn ép đức giám mục và các linh mục ở đó báo cho họ biết các giáo xứ địa phương in tài liệu tôn giáo ở đâu.

Consider reaching out to your contacts in advance or concurrent with your direct application on the company website to inform them of your interest, ask for assistance or perspective.
Cân nhắc liên hệ trước với các liên hệ của bạn hoặc đồng thời với đơn đăng ký trực tiếp của bạn trên trang web của công ty để thông báo cho họ về sự quan tâm của bạn, yêu cầu hỗ trợ hoặc phối cảnh.

Using a remote-controlled computer to conceal his location, Hamel calls the police to inform them that he plans to murder Lemaire in seven days, the seventh day being Jasmine's birthday.
Sử dụng một máy tính điều khiển từ xa để che giấu vị trí của mình, Hamel gọi cảnh sát để thông báo cho Them que ông có kế hoạch để giết Lemaire trong bảy ngày, ngày thứ bảy là ngày sinh nhật của Jasmine.

Structured data is a great way to communicate with search engines to inform them about the nature of your content.
Dữ liệu cấu trúc là một cách tốt để giao tiếp với công cụ tìm kiếm để cho họ biết về bản chất của nội dung.

King Albert met the Belgian government's cabinet earlier on Wednesday to inform them of his decision, Belgian state TV reported.
Vua Albert đã gặp nội các chính phủ Bỉ hôm qua để thông báo cho họ về quyết định, truyền hình quốc gia nước này đưa tin.