What is the translation of " AVBRYTANDE AV BEHANDLING " in English?

• discontinuation of treatment
• cessation of therapy
• cessation of treatment
• discontinuation of therapy

Examples of using Avbrytande av behandling in Swedish and their translations into English

Abrupt avbrytande av behandling bör undvikas.
Abrupt discontinuation should be avoided.

Utsättning av behandling Abrupt avbrytande av behandling bör undvikas.
Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.

Avbrytande av behandling leder inte till någon reboundeffekt.
Discontinuation of treatment does not lead to a rebound effect.

Uppskjutande av dos eller avbrytande av behandling på grund av toxicitet.
Dose delay or discontinuation due to toxicity.

Avbrytande av behandling vid allvarliga infektioner ska övervägas.
Suspension of treatment during serious infections should be considered.

Sådana manifestationer kräver avbrytande av behandling med detta läkemedel.
Such manifestations require discontinuation of treatment with this drug.

ledde inte till avbrytande av behandling.
did not lead to discontinuation.

Tabell 3 Dosjustering och avbrytande av behandling för kontroll av njuren.
Table 3 Dose adjustment and interruption of treatment for renal monitoring.

Avbrytande av behandling kan resultera i abstinenssyndrom som kan vara fördröjt.
Discontinuation of treatment may result in a withdrawal syndrome that may be delayed.

Varje minskning av dosen eller avbrytande av behandling bör diskuteras med din läkare först.
Any dose reduction or discontinuation of treatment should be discussed with your doctor first.

Avbrytande av behandling med Extavia bör övervägas se även avsnitt 4. 3 och 4. 8.
Cessation of therapy with Extavia should be considered see also sections 4.3 and 4.8.

Minskningen av antalet CD4+ celler var reversibel vid dosreduktion eller avbrytande av behandling.
The decrease in CD4+ cell counts was reversible upon dose reduction or cessation of therapy.

Avbrytande av behandling med Betaferon bör övervägas se även avsnitt 4. 3 och 4. 8.
Cessation of therapy with Betaferon should be considered see also section 4.3 and section 4.8.

Det finns inga belägg för abstinenssyndrom eller humörförändringar vid avbrytande av behandling.
There is no evidence of a withdrawal or abstinence syndrome or mood swings on cessation of treatment.

Takykardi ledde till avbrytande av behandling hos 0, 1% av patienterna som fick Betmiga 50 mg.
Tachycardia led to discontinuation in 0.1% patients receiving Betmiga 50 mg.

Vid allvarlig och/ eller ihållande diarré bör därför avbrytande av behandling övervägas.
Therefore, in the case of severe and/or persistent diarrhoea, discontinuation of therapy should be considered.

Uppehåll eller avbrytande av behandling med pomalidomid ska övervägas vid hudutslag av grad 2-3.
Pomalidomide interruption or discontinuation should be considered for Grade 2-3 skin rash.

Om serumkreatininvärdet fortsätter att stiga, bör ytterligare undersökningar och avbrytande av behandling övervägas.
If serum creatinine continues to rise then consideration should be given to further investigation and discontinuing treatment.

Urinvägsinfektioner ledde inte till avbrytande av behandling för någon av de patienter som fick Betmiga 50 mg.
Urinary tract infections led to discontinuation in none of the patients receiving Betmiga 50 mg.

Avbrytande av behandling bör övervägas till pediatriska patienter som inte visar ett tillfredsställande behandlingssvar efter ungefär 3 månader.
Discontinuation of treatment should be considered in paediatric patients who do not have a satisfactory treatment response after approximately 3 months.

De vanligaste biverkningarna som ledde till avbrytande av behandling med naltrexon/bupropion var illamående, huvudvärk yrsel och kräkningar.
The most frequent adverse reactions leading to discontinuation with naltrexone/ bupropion were nausea, headache, dizziness and vomiting.

Toxicitet på grund av administrering av Teysuno ska hanteras med symtomatisk behandling och/eller avbrytande av behandling eller dosreduktion.
Toxicity due to Teysuno administration should be managed with symptomatic treatment and/or treatment interruption or dose reduction.

Omvänt kan avbrytande av behandling med en inducerare leda till förhöjda plasmanivåer av febuxostat.
Conversely, cessation of treatment of an inducer might lead to increased plasma levels of febuxostat.

Om hypotoni blir symptomatisk kan en reduktion av dosen eller avbrytande av behandling med< COVERSYL
If hypotension becomes symptomatic, a reduction of dose or discontinuation of< COVERSYL

Abrupt avbrytande av behandling rekommenderas ej då det kan resultera i abstinenssyndrom som kan vara fördröjt.
Abrupt discontinuation of treatment is not recommended as it may result in a withdrawal syndrome that may be delayed in onset.

En hög frekvens(30%) av uppblossande leversjukdom rapporterades efter avbrytande av behandling med adefovirdipivoxil under den 3 år långa öppna fasen av studien.
A high rate(30%) of hepatic flares was reported following discontinuation of adefovir dipivoxil during the 3 years open-label phase of the study.

Plötsligt avbrytande av behandling med systemiska eller inhalerade steroider efter insättande av Xolair rekommenderas inte.
Abrupt discontinuation of systemic or inhaled corticosteroids after initiation of Xolair therapy is not recommended.

leder i allmänhet inte till avbrytande av behandling.
do not generally lead to cessation of therapy.

Frekvensen för avbrytande av behandling på grund av biverkningar i subgruppen av patienter>
The rates of discontinuation due to adverse events in the subgroup of patients>

dosreduktion eller avbrytande av behandling med Kadcyla i enlighet med riktlinjerna i texten
dose reduction, or treatment discontinuation of Kadcyla as per guidelines provided in text

How to use "avbrytande av behandling" in a Swedish sentence

Utsättningssymtom vid avbrytande av behandling med citalopram: Hastigt avbrytande av behandling bör undvikas.

Långtidsbehandling och plötsligt avbrytande av behandling ska undvikas.

Utsättningssymtom vid avbrytande av behandling med paroxetin: Hastigt.

Abrupt avbrytande av behandling bör undvikas under graviditet.

Plötsligt avbrytande av behandling kan resultera i abstinenssyndrom.

Avbrytande av behandling och brottsbalken 249 SvJT 1991 Avbrytande av behandling och brottsbalken 249 behandling.

Väntar vi med avbrytande av behandling till efter helgen?

Vid avbrytande av behandling stiger blodets halt av urinsyra.

How to use "discontinuation of treatment, cessation of treatment, cessation of therapy" in an English sentence

Here is the recurrence of symptoms after discontinuation of treatment is very common.

The data was categorized into different causes of discontinuation of treatment accordingly.

Strikingly, most capillaries in the thyroid grew back within 2 wk after cessation of treatment for 1 wk.

MMC-induced cytologic changes were seen to persist long after cessation of treatment in some patients.

Cessation of treatment with either agent usually results inrecrudescence of symptoms.

Though not indicative of addiction, abrupt cessation of treatment after prolonged therapy may produce nausea, headache, malaise, and anxiety.

The telogen effluvium occurs usually 3 month after the cessation of treatment and is similar to postpartum effluvium.

On the other hand, it causes adverse effects in virtually all recipients, severe enough to require cessation of therapy in 10% or so, and death in a few.

These findings were reversible within 20 weeks after cessation of treatment [see Nonclinical Toxicology (13.1)].

Toxicity management typically involves symptomatic treatment, delay in therapy, or in the case of grade 3/4 toxicity, cessation of therapy and administration of high-dose corticosteroids.