What is the translation of " BEHOVET AV ATT INLEDA " in English?

• need to launch
• need to start
• need to initiate

Examples of using Behovet av att inleda in Swedish and their translations into English

Under projektet bedöms behovet av att inleda ett eventuellt lagstiftningsprojekt.
The project involves an assessment of the need to begin a legislative project.

EU lyckades tyvärr inte övertala andra parter att inse behovet av att inleda en sådan process.
Regrettably, the EU did not succeed in persuading other parties to recognise the need for starting such a process.

Rådet enades också om behovet av att inleda en diskussion för att aktualisera EU: förbindelser med Kuba.
The Council also agreed on the need to initiate a debate in order to update EU relations with Cuba.

Kommissionsundersökningen genomfördes avsiktligt på ett tidigt stadium, i syfte att göra företagen mer medvetna om behovet av att inleda eller påskynda förberedelserna.
This survey was intentionally conducted at an early stage for raising the awareness of the businesses on the need to launch or speed up the preparations.

Det hänvisas särskilt till behovet av att inleda en omfattande reform av rättsväsendet.
A special reference is made to the need to introduce a comprehensive reform of the judiciary.

En tredje är behovet av att inleda ett brett, offentligt samråd om frågorna om icke hållbara produktions- och konsumtionsmönster.
A third is the need to launch a wide public consultation on the issues of unsustainable production and consumption patterns.

SputnikSputnik är en satellit om behovet av att inleda ett objekt och göra.
SputnikSputnik is a satellite of the need to launch an object and to do to..

Rådet betonar behovet av att inleda en mer djupgående dialog med utvecklingsländerna för att beakta deras farhågor i samband med globaliseringen.
The Council emphasises the need to enter into a deeper dialogue with the developing countries so as to take into account their concerns vis-à-vis globalisation.

Vad gäller vår politik för våra partnerländer inser vi behovet av att inleda verkligt genomgripande politiska dialoger.
With regard to our policy towards partner countries, we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue.

Har kommissionen övervägt behovet av att inleda en ny undersökning gällande Kina inom ramen för den produktspecifika övergångsskyddsordningen?
Has the Commission considered the need to launch an enquiry regarding China within the framework of the transitional product-specific safeguard mechanism?

Behovet av att engagera kommissionsledamoten med ansvar för utvidgningen i EESK: s initiativ i samband med Turkiet samt behovet av att inleda arbetet i den gemensamma rådgivande kommittén EU-Turkiet så snart som möjligt.
The need to involve the Commissioner for enlargement in the EESC initiatives taken in relations with Turkey and the need to start the work of the EU-Turkey Joint Consultative Committee as soon as possible.

SputnikSputnik är en satellit om behovet av att inleda ett objekt och göra för att nå så högt som möjligt med hjälp av avstånd från planeter som lockar
SputnikSputnik is a satellite of the need to launch an object and to do to reach as high as possible using distance away from the planets that attract

nämligen de europeiska importörernas skyldighet att införa gränskontroller, behovet av att inleda juridiska återkallningskampanjer och frågan om när
particularly the responsibility of European importers to introduce border checks and the need to initiate legal product recall campaigns

Parlamentet betonar även behovet av att inleda en bredare samhällsdialog,
It stressed the need to establish a wider social dialogue,

De krävde att alla politiska fångar skulle frisläppas och betonade behovet av att inleda en process av öppnande mot omvärlden,
It called for the release of all political prisoners and highlighted the need to start a process of opening up,

I första hand tänker jag på behovet av att inleda och främja en samhällelig process för nytänkande för att förhindra diskriminering av äldre arbetstagare
First and foremost, there is a need to initiate and encourage a new approach to the elderly within society, and I consider it very important

rådet också kommer att ta tillvara behovet av att inleda debatten om egna medel som ett brådskande ärende med tanke på budgetramen från 2014 och framåt.
the Council will also grasp the need to now open the debate on own resources as a matter of urgency with a view to the financial perspective from 2014 onwards.

Det tredje handlar om behovet av att inleda en forskningsinriktning om de äldres välfärd, ett problem som i framtiden kommer att vara avgörande för den europeiska befolkningen,
Thirdly, it makes reference to the need to embark upon research into the welfare of the elderly, a problem which will be of crucial importance to Europe's population in the future,

SputnikSputnik är en satellit om behovet av att inleda ett objekt och göra för att nå så högt som möjligt med hjälp av avstånd från planeter som lockar
Sputnik is a matching game that is aimed at children aged 10 to 14 years. SputnikSputnik is a satellite of the need to launch an object and to do to reach as high as possible using distance away from the planets that attract

Kommentarer Standard 4 i CDIO Standards betonar behovet av att inleda ingenjörsutbildningar med en kurs som ger en första bild av vad ingenjörsyrket innebär, vilket bland annat innebär en första
Comments Standard 4 stresses the need to start the engineering education programs with a course that gives a first impression of the engineering role,

Jag förstår alltså dem som i dag uttalar sig i denna församling om behovet av att inleda en dialog och återigen ta till diplomati,
That being said, I quite understand those who speak today before this Assembly of the need to start a dialogue and to resort once again to diplomacy,

Syftet med dagens interinstitutionella debatt är att ge en tydlig signal om behovet av att inleda- eller återuppta- den stora debatten om framtiden för EU:
The object of today's interinstitutional debate is to give a clear signal as to the need for the opening- or re-opening- of the great debate on the future of Europe's supervisory systems,

Det finns även behov av att inleda eller anpassa andra stora projekt.
There is also a need to launch or modify other major projects.

Kommissionen ska tillhandahålla medlemsstaterna information så snart den har fastställt att det finns ett behov av att inleda ett sådant förfarande.
The Commission shall provide information to the Member States once it has determined the need to initiate such proceedings.

Det finns också ett behov av att inleda en bred samhällsdiskussion om energifrågan, våra nuvarande
There is also a need to undertake a broad discussion as a society about the energy issue,

Det finns ett behov av att inleda en ny debatt om tekniska åtgärder mot bakgrund av den erfarenhet som vunnits vid tillämpningen av den nuvarande lagstiftningen,
There is a need to open a new debate on technical measures in the light of the experience acquired through the application of existing legislation,

Rådet ÄR ENIGT OM att det finns behov av att inleda kartläggningen av vilka områden som utgör flaskhalsar,
The Council AGREES that there is a need to start identifying areas that constitute bottlenecks, including infrastructure,

Det finns även ett behov av att inleda en allmän samhällsdiskussion om energifrågan, våra nuvarande
There is also a need to undertake a broad discussion as a society about the energy issue,

Det har mycket länge funnits ett behov av att inleda förhandlingar om ett nytt avtal med Moldavien.
There has been a need for a very long time to initiate negotiations for a new agreement with Moldova.

Det finns ett brådskande behov av att inleda en dialog bland nationella myndigheter med målet att harmonisera tillämpliga regler.
There is an urgent need to initiate a dialogue among national administrations with a view to harmonising the applicable rules.

How to use "behovet av att inleda" in a Swedish sentence

Men vita rosor med en vacker röd kant visar behovet av att inleda fredsförhandlingar.

Behovet av att inleda ett reformarbete som inte är på förhand insnävat är således uppenbart.

Europaparlamentet understryker behovet av att inleda en genuin försoningsprocess, som del av den europeiska integrationsprocessen.

Detta utgör således ytterligare en motivering till behovet av att inleda lagberedning för att slopa periodarbete.

Vidare diskuterades behovet av att inleda en konstruktiv dialog där alla berörda politiska organisationer ska vara inkluderade.

Utifrån utvärderingsgruppens förslag och kommunfullmäktiges beslut överväger inrikesministeriet behovet av att inleda en särskild utredning om kommunindelningen.

Läs gärna mer om detta i tidigare nyhetsinlägg där de själva beskriver behovet av att inleda en ny fas i livet.

Detta är första gången sedan Europaparlamentet grundades som det har beslutat att utarbeta ett betänkande om behovet av att inleda ett artikel 7-förfarande.

Eftersom Europas säkerhet är vårt gemensamma ansvar vill jag också att vi enas om behovet av att inleda ett permanent strukturerat samarbete på försvarsområdet.

How to use "need to launch, need to start, need to initiate" in an English sentence

But first I need to launch the lord.

First you need to launch Power Saver.

You need to start saving money today.

So you will often need to initiate this for them.

You need to initiate and maintain your outcome yourself.

The need to initiate medium or large scale mining companies.

Everything you need to Launch Your Site.

That's all you need to start playing.

Weber did not need to initiate a turnover proceeding.

The need to initiate PEP is considered a medical emergency.